audio TOYOTA RAV4 HYBRID 2017 Manuale duso (in Italian)

5477-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
RAV4-HV_OM_OM42B08L_(EL)
7
Se si verifica un problema
Assicurarsi che la spia “READY” si accenda. Se la spia non si accende,
contattare un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o un altro
professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
Dopo aver avviato il sistema ibrido, rimuovere i cavi di avviamento inver-
tendo esattamente l’ordine con il quale sono stati collegati.
Chiudere il coperchio del morsetto riservato per l’avviamento con batteria
ausiliaria e rimontare il coperchio della scatola fusibili nella posizione origi-
nale.
Durante il montaggio, inserire innanzitutto il coperchio della scatola fusibili nelle
due linguette posteriori.
Dopo aver avviato il sistema ibrido, fare controllare al più presto il veicolo
presso un concessionario o un’officina aut orizzata Toyota, o presso un altro
professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
■ Avviamento del sistema ibrido quando la batteria da 12 volt è scarica
Il sistema ibrido non può essere avviato con avviamento a spinta.
■ Per evitare lo scaricamento della batteria da 12 volt
●Spegnere i fari e l’impianto audio quando il sistema ibrido è spento.
● Spegnere tutti i componenti elettrici non necessari quando il veicolo si muove a velo-
cità ridotta per un periodo prolungato, ad esempio in condizioni di traffico intenso.
■ Ricarica della batteria da 12 volt
L’elettricità accumulata nella batteria da 12 volt si esaurisce gradualmente anche se il
veicolo non viene utilizzato, a causa di una perdita di carica naturale e degli effetti di
scaricamento provocati da alcuni apparecchi elettrici. Se il veicolo rimane inutilizzato
per un lungo periodo di tempo, la batteria da 12 volt si può scaricare e potrebbe non
essere possibile avviare il sistema ibrido. (La batteria da 12 volt si ricarica automatica-
mente con il funzionamento del sistema ibrido).
■ Quando si ricarica o si sostituisce la batteria da 12 volt
●In alcuni casi, è possibile che non si riesca a sbloccare le porte tramite il sistema di
accesso e avviamento intelligente se la batteria da 12 volt è scarica. Utilizzare il
radiocomando a distanza o la chiave meccanica per bloccare o sbloccare le porte.
● È possibile che il sistema ibrido non venga avviato al primo tentativo dopo avere rica-
ricato la batteria da 12 volt, ma venga avviato normalmente al secondo tentativo.
Non si tratta di un’anomalia.
● La modalità dell’interruttore di alimentazione viene registrata dal veicolo. Quando si
ricollega la batteria da 12 volt, il sistema ripristinerà la modalità in cui si trovava prima
dello scaricamento della batteria da 12 volt. Prima di scollegare la batteria da 12 volt,
spegnere l’interruttore di alimentazione.
Se non si è sicuri di quale fosse la modalità dell’interruttore di alimentazione prima
che la batteria da 12 volt si scaricasse, fare particolare attenzione quando si ricollega
la batteria da 12 volt.
● Per certi sistemi potrebbe essere necessaria un’inizializzazione. ( →P. 581)
8
9
10

583
Indice analitico
RAV4-HV_OM_OM42B08L_(EL)Che cosa fare se...
(Risoluzione dei problemi) .............. 584
Indice alfabetico ................................ 588
Per i veicoli dotati di sistema di navigazione o impianto multimediale,
fare riferimento al “Manuale utente sistema di Navigazione e
multimediale” per informazioni relative all’equipaggiamento elencato
di seguito.
• Sistema di navigazione
• Impianto audio
• Monitor di assistenza al parcheggio Toyota
• Visione panoramica su monitor

592Indice alfabetico
RAV4-HV_OM_OM42B08L_(EL)
GanciGancetti di fissaggio (tappetino) .... 30
Ganci appendiabiti....................... 392
Ganci per il carico........................ 377
Ganci per le borse della spesa .... 377
Ganci appendiabiti.......................... 392
Ganci per borsa della spesa .......... 377
Ganci per il carico ........................... 377
Ganci per le borse della spesa ...... 377
Guida................................................ 206 Consigli per il rodaggio ................ 207
Consigli per la guida di veicoli ibridi ............................... 346
Consigli per la guida invernale .... 349
Guida con la pioggia.................... 207
Interruttore di selezione modalità di guida ...................... 238
Postura corretta ............................. 32
Procedure .................................... 206
Identificazione ................................. 559 Motore ......................................... 560
Veicolo......................................... 559
Impianto antifurto
Allarme .......................................... 95
Sistema di bloccaggi o doppio........ 94
Sistema immobilizzatore ............... 85
Impianto audio
*
Impianto dell’aria condizionata ..... 358 Filtro dell’aria condizionata .......... 450
Impianto dell’aria condizionata automatico ................................ 358
Impianto dell’aria condizionata automatico .................................... 358
Filtro dell’aria condizionata .......... 450
Impianto dell’aria condizionata automatico ................................ 358 Impianto di raffreddamento
Surriscaldamento del sistema
ibrido ..........................................550
Impianto frenante controllato
elettronicamente (ECB) ................339
Impianto multimediale
*
Indicatore del sistema ibrido ..........109
Indicatori...........................................107
Indicatori di avvertenza manutenzione ................................102
Indicatori di direzione ......................243 Leva indicatore di direzione..........243
Sostituzione delle lampadine ..................462, 465, 468
Watt ..............................................569
Indicatori di direzione anteriori ......243
Leva indicatore di direzione..........243
Sostituzione delle lampadine........462
Watt ..............................................569
Indicatori di direzione laterali .........243
Leva indicatore di direzione..........243
Sostituzione delle lampadine........468
Indicatori di direzione posteriori ....243 Leva indicatore di direzione..........243
Sostituzione delle lampadine........465
Watt ..............................................569
Informazioni sul consumo di carburante......................................116
Ingresso audio
*
Inizializzazione
Alzacristalli elettrici .......................200
Elementi da inizializzare ...............581
Sistema di allarme pressione pneumatici .................................432
Tetto apribile.................................203
G
I

593Indice alfabetico
RAV4-HV_OM_OM42B08L_(EL)
InterruttoreComandi audio al volante
*
Interruttore alzacristalli elettrico... 199
Interruttore bloccaggio cristalli..... 199
Interruttore chiusura centralizzata ............................. 141
Interruttore comandi vocali
*
Interruttore di accensione ............ 229
Interruttore di alimentazione ........ 229
Interruttore di controllo radar dinamico della velocità di
crociera ..................................... 304
Interruttore di controllo velocità di crociera ................................. 316
Interruttore di resettaggio allarme pressione pneumatici................ 431
Interruttore di selezione modalità di guida ..................................... 238
Interruttore dispositivo di apertura e chiusura del
portellone posteriore
motorizzato ............................... 144
Interruttore luci di emergenza...... 472
Interruttore luci fendinebbia ......... 254
Interruttore lunotto termico e sbrinatori specchietti retrovisori
esterni ....................................... 360
Interruttore modalità di guida
EV ............................................. 235
Interruttore motore (interruttore
di alimentazione) ...................... 229
Interruttore tergicristalli e
lavavetro ................................... 256
Interruttore tergilunotto e
lavalunotto ................................ 259
Interruttore VSC OFF .................. 341
Interruttori di controllo del display ...................................... 112
Interruttori luci.............................. 245
Interruttori riscaldamento sedili ... 367
Interruttori specchietti retrovisori esterni ....................................... 196
Interruttori telefono
*
Interruttori tetto apribile ............... 202 LDA (allarme allontanamento
corsia con controllo dello
sterzo)........................................293
Memoria posizione di guida..........187
Pulsante “ECO MODE” ................238
Pulsante “SPORT”........................238
Riscaldamento volante .................367
Interruttore bloccaggio cristalli ......199
Interruttore comandi vocali
*Interruttore di accensione
(interruttore di alimentazione) .....229
Interruttore di alimentazione ..........229
Interruttore motore (interruttore di alimentazione) ...............................229
Interruttori telefono
*
Lampadine Sostituzione ..................................459
Watt ..............................................569
Lavaggio e ceratura .........................400
Lavavetro ..........................................256 Controllo .......................................422
Interruttore ....................................256
Lavafari.........................................257
Preparativi e controlli prima dell’inverno ................................349
Riscaldatori degli spruzzatori .......257
LDA (allarme allontanamento corsia con controllo dello
sterzo) ............................................289Messaggi di allarme .....494, 497, 499
Lettore CD
*Leva Leva dei tergicristalli .....................256
Leva del cambio ...........................237
Leva del gancio ausiliario .............412
Leva di sganciamento cofano.......412
Leva indicatore di direzione..........243
L
*: vedere il “Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.

600Indice alfabetico
RAV4-HV_OM_OM42B08L_(EL)
Terza luce di arrestoSostituzione ................................. 468
Tetto apribile ................................... 202 Funzionamento............................ 202
Funzione di protezione anti-schiacciamento .................. 203
Messaggi di allarme .................... 500
Toyota Safety Sense....................... 264
Traino Occhiello di traino di
emergenza................................ 476
Sistema anti-sbandamento
rimorchio ................................... 340
Traino di emergenza ................... 476
Traino di un rimorchio.................. 217
Traino di un rimorchio .................... 217
Trasmissione ibrida ........................ 237 Se non è possibile spostare la
leva del cambio da P ................ 241
Trazione integrale ........................... 340
Messaggi di allarme .................... 499
TRC (sistema di controllo
trazione) ........................................ 339
Vano ausiliario ................................ 376
Vano console .................................. 373
Vano portaoggetti ................... 372, 373
Visione panoramica su monitor
*Visualizzazione temperatura esterna .......................................... 107
Volante ............................................. 192
Interruttori audio
*
Interruttori telefono*
Regolazione ................................ 192
Riscaldamento volante ................ 367
VSC (controllo della stabilità del veicolo).......................................... 339
V