ECO mode TOYOTA RAV4 PHEV 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

2043-1. Πίνακας οργάνων
Δείχνει ότι έχει σημειωθεί υπέρβαση
ενός εύρους οδήγησης Eco (κατά την
οδήγηση με πλήρη ισχύ, κτλ.)
Περιοχή οδήγησης EV (πρόγραμμα
EV ή πρόγραμμα AUTO EV/HV)
Δείχνει ότι το όχημα κινείται με τη χρήση
μόνο του ηλεκτροκινητήρα (κινητήρας
έλξης).
Περιοχή Hybrid Eco (πρόγραμμα
HV)
Δείχνει ότι η ισχύς του βενζινοκινητήρα
δεν χρησιμοποιείται πολύ συχνά.
Ο βενζινοκινητήρας θα
σταματά και θα
ξεκινά και πάλι αυτόματα υπό διάφορες
συνθήκες.
*:Όταν χρησιμοποιείται στο παρόν
εγχειρίδιο, η «αναγέννηση» αναφέρε-
ται στη μετατροπή της ενέργειας που
δημιουργείται από την κίνηση του
οχήματος σε ηλεκτρική ενέργεια.
Στην ακόλουθη περίπτωση, η ενδεικτική
λυχνία υβριδικού συστήματος δεν λει-
τουργεί.
●Η ενδεικτική λυχνία «READY» δεν
ανάβει.
●Ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων βρίσκε-
ται σε μια περιοχή εκτός των D ή S.
■Ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας
●Στις ακόλουθες περιπτώσεις, ενδέχε-
ται να μην εμφανίζεται η σωστή εξωτε-
ρική θερμοκρασία ή η ένδειξη μπορεί
να χρειάζεται περισσότερο χρόνο από
το κανονικό για να αλλάξει.
•Όταν έχετε σταματήσει (συμπερ. όταν
χρησιμοποιείτε τη λειτουργία «My
Room Mode») ή οδηγείτε σε χαμηλές
ταχύτητες (λιγότερο από 20 km/h
[12 mph])
•Όταν η εξωτερική θερμοκρασία αλλά-
ζει απότομα
(στην είσοδο/έξοδο από
γκαράζ, τούνελ, κτλ.)
●Όταν εμφανίζεται το «--» ή «E», ενδέ-
χεται να υπάρχει δυσλειτουργία στο σύστημα.
Μεταβείτε σε έναν εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιο-
δοτημένο επισκευαστή Toyota ή
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
●Εμφανίζει την εξωτερική θερμοκρα-
σία σε ένα εύρος από -40°C έως
50°C.
●Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι
περίπου 3°C (37°F) ή χαμηλότερη, η
ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβή-
νει για περίπου 10 δευτερόλεπτα και
έπειτα θα παραμείνει αναμμένη.
■Οθόνη υγρών κρυστάλλων
→Σελ.206
■Προσαρμογή
Οι ρυθμίσεις (π.χ. ένδειξη μετρητή) μπο-
ρεί να αλλάξει στην οθόνη της οθό-
νης πολλαπλών πληροφοριών.
(→Σελ.213)
E
F
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
■Η οθόνη πληροφοριών σε χαμη-
λές θερμοκρασίες
Αφήστε το εσωτερικό του οχήματος
να ζεσταθεί προτού χρησιμοποιήσετε
την οθόνη πληροφοριών υγρών κρυ-
στάλλων. Σε πολύ χαμηλές θερμο-
κρασίες, η οθόνη ενδέχεται να αργεί
να αποκριθεί και οι αλλαγές των
ενδείξεων να καθυστερούν.
Για παράδειγμα, υπάρχει μια υστέ-
ρηση ανάμεσα στην αλλαγή ταχύτη-
τας από τον οδηγό και στο νέο εύρος
αλλαγής που εμφανίζεται στην οθόνη.
Αυτή η υστέρηση μπορεί να κάνει τον
οδηγό να κατεβάσει σχέση ξανά, προ-
καλώντας γρήγορη και υπερβολική
πέδηση του κινητήρα και πιθανώς
ατύχημα με αποτέλεσμα τον θάνατο ή
τον τραυματισμό.

225
3 3-1. Πίνακας οργάνων
Πληροφορίες κατάστασης οχήματος και ενδείξεις
■Ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας
●Όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος
είναι περίπου 3°C (37°F) ή χαμηλό-
τερη, η ενδεικτική λυχνία θα ανα-
βοσβήνει για περίπου
10δευτερόλεπτα και η ένδειξη εξωτε-
ρικής θερμοκρασίας θα σβήσει.
●Στις ακόλουθες περιπτώσεις, ενδέχε-
ται να μην εμφανίζεται η σωστή εξωτε-
ρική θερμοκρασία ή, η ένδειξη μπορεί
να χρειάζεται περισσότερο χρόνο από
το κανονικό για να αλλάξει:
•Όταν έχετε σταματήσει (συμπερ. όταν
χρησιμοποιείτε τη λειτουργία «My
Room Mode») ή οδηγείτε σε χαμηλές
ταχύτητες (λιγότερο από 20 km/h
[12 mph])
•Όταν η εξωτερική θερμοκρασία αλλά-
ζει απότομα
(στην είσοδο/έξοδο από
γκαράζ, τούνελ, κτλ.)
●Όταν εμφανίζεται το «--» ή «E», ενδέ-
χεται να υπάρχει δυσλειτουργία στο
σύστημα.
Μεταβείτε σε έναν εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο της Toyota ή εξουσιο-
δοτημένο επισκευαστή Toyota ή
άλλον αξιόπιστο επισκευαστή.
Εμφανίζεται το περιεχόμενο οθόνης
που έχει επιλεγεί στη ρύθμιση
«HUD Driving Support» (Υποστή-
ριξη οδήγησης HUD) στην οθόνη
. (→Σελ.222)
■Ένδειξη υβριδικού συστήμα-
τος
Περιοχή φόρτισης
Περιοχή Hybrid Eco
Περιοχή Eco
Περιοχή Power
Το εμφανιζόμενο περιεχόμενο είναι το
ίδιο με αυτό που εμφανίζεται στην
οθόνη πολλαπλών πληροφοριών
(ένδειξη υβριδικού συστήματος).
Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη
Σελ.203.
■Στροφόμετρο
Εμφανίζει τις στροφές του κινητήρα
ανά λεπτό.Ένδειξη υβριδικού συστή-
ματος/Στροφόμετρο
A
B
C
D

5186-1. Χρήση του συστήματος κλιματισμού και του συστήματος ξεθαμπώματος
●Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι
χαμηλή, η θέρμανση ίσως να φαίνεται
ανεπαρκής λόγω της περιορισμένης
λειτουργίας του κλιματισμού. Η θέρ-
μανση δεν μπορεί να λειτουργήσει σε
θερμοκρασία -10°C (14°F) ή χαμηλό-
τερη, καθώς ο βενζινοκινητήρας δεν
μπορεί να εκκινήσει στο «My Room
Mode». Όταν είναι επιθυμητή η θέρ-
μανση, διακόψτε τη φόρτιση και απο-
συνδέστε
το καλώδιο φόρτισης
εναλλασσόμενου ρεύματος από το
όχημα.
■Κατά την οδήγηση σε δρόμο με
πολλή σκόνη
Κλείστε όλα τα παράθυρα. Εάν η σκόνη
που ανασηκώνεται από το όχημα εξακο-
λουθεί να εισέρχεται και μετά το κλείσιμο
των παραθύρων, συστήνεται να ρυθμί-
σετε τη λειτουργία εισαγωγής εξωτερι-
κού αέρα και την ταχύτητα του
ανεμιστήρα σε οποιαδήποτε επιλογή
εκτός της απενεργοποίησης.
■Τρόπος λειτουργίας με εξωτερικό
αέρα/ανακυκλοφορία αέρα
●Η προσωρινή ρύθμιση της λειτουρ-
γίας με ανακυκλοφορία αέρα συστήνε-
ται για την αποτροπή εισχώρησης
βρώμικου αέρα στο εσωτερικό του
οχήματος και για τη διατήρηση του
εσωτερικού σε δροσερή θερμοκρασία,
όταν η θερμοκρασία του περιβάλλο-
ντος είναι υψηλή.
●Ο τρόπος λειτουργίας με εξωτερικό
αέρα/ανακυκλοφορία αέρα μπορεί να
εναλλάσσεται αυτόματα ανάλογα με
τη ρύθμιση της θερμοκρασίας ή με την
εσωτερική θερμοκρασία.
■Λειτουργία του συστήματος κλιμα-
τισμού στο πρόγραμμα οδήγησης
Eco
●Στο πρόγραμμα οδήγησης Eco, το
σύστημα κλιματισμού ελέγχεται με τον
ακόλουθο τρόπο, με προτεραιότητα
στην οικονομία καυσίμου:
•Οι στροφές κινητήρα και η λειτουργία
του συμπιεστή ελέγχονται με στόχο
τον περιορισμό της δυναμικότητας
θέρμανσης/ψύξης•Η ταχύτητα ανεμιστήρα περιορίζεται
όταν έχει επιλεγεί ο αυτόματος τρόπος
λειτουργίας
●Για να βελτιώσετε την απόδοση του
κλιματισμού, εκτελέστε τις παρακάτω
ενέργειες:
•Απενεργοποίηση του προγράμματος
οδήγησης Eco (→Σελ.494)
•Απενεργοποιήστε την προσαρμογή
φυσητήρα (→Σελ.516)
■Όταν η εξωτερική θερμοκρασία
φθάνει στους 0°C (32°F)
Η λειτουργία αφύγρανσης ενδέχεται να
μην λειτουργεί, ακόμη και εάν ο διακό-
πτης «A/C» πατηθεί.
■Αερισμός και οσμές του συστήμα-
τος κλιματισμού
●Για να εισέλθει καθαρός αέρας, ρυθμί-
στε το σύστημα κλιματισμού στη λει-
τουργία με εξωτερικό αέρα.
●Κατά τη διάρκεια της χρήσης, διάφο-
ρες οσμές από το εσωτερικό και το
εξωτερικό του οχήματος ενδέχεται να
εισέρχονται και να συσσωρεύονται
στο σύστημα κλιματισμού. Αυτό
έπειτα προκαλεί την εκπομπή των
οσμών από τους αεραγωγούς.
●Για τον περιορισμό των πιθανών
οσμών:
•Συστήνεται να αφήνετε το σύστημα
κλιματισμού στον τρόπο λειτουργίας
με εξωτερικό αέρα προτού απενεργο-
ποιήσετε το όχημα.
•Ο χρόνος έναρξης του φυσητήρα
μπορεί να καθυστερήσει για μικρό
χρονικό διάστημα αμέσως μετά την
έναρξη λειτουργίας του συστήματος
κλιματισμού στον αυτόματο τρόπο λει-
τουργίας.
●Όταν σταθμεύετε, το σύστημα μετα-
βαίνει αυτόματα στον τρόπο λειτουρ-
γίας με εξωτερικό αέρα, προκειμένου
να διευκολύνεται η κυκλοφορία αέρα
στο όχημα και να περιορίζονται οι
οσμές οι οποίες θα μπορούσαν να
προκύψουν κατά την εκκίνηση του
οχήματος.
■Φίλτρο συστήματος κλιματισμού
→Σελ.602