buttons TOYOTA TACOMA 2015 Accessories, Audio & Navigation (in English)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2015, Model line: TACOMA, Model: TOYOTA TACOMA 2015Pages: 15, PDF Size: 1.29 MB
Page 4 of 15
![TOYOTA TACOMA 2015 Accessories, Audio & Navigation (in English)
TOYOTARS3200 PLUSSecurity systemPage 3
REMOTE
ARMING/DISARMING
AUTOMATIC
REARMING
KEY
ARMING/DISARMING
ARMED MODE
SUSPENSION**
PASSIVE (AUTOMATIC)
ARMING
PASSIVE DISARMING
ADJUSTABLE ENTRY
DELAY
MAN TOYOTA TACOMA 2015 Accessories, Audio & Navigation (in English)
TOYOTARS3200 PLUSSecurity systemPage 3
REMOTE
ARMING/DISARMING
AUTOMATIC
REARMING
KEY
ARMING/DISARMING
ARMED MODE
SUSPENSION**
PASSIVE (AUTOMATIC)
ARMING
PASSIVE DISARMING
ADJUSTABLE ENTRY
DELAY
MAN](/img/14/42991/w960_42991-3.png)
TOYOTARS3200 PLUSSecurity systemPage 3
REMOTE
ARMING/DISARMING
AUTOMATIC
REARMING
KEY
ARMING/DISARMING
ARMED MODE
SUSPENSION**
PASSIVE (AUTOMATIC)
ARMING
PASSIVE DISARMING
ADJUSTABLE ENTRY
DELAY
MANUAL ARMING
IGNITION KEY
DISARMING
POINT-OF-ENTRY
PROTECTION
GLASS BREAKAGE
SENSOR
WARN AWAY ALARM
IGNITION SWITCH
MONITORING
FEATURESFUNCTIONS
The RS3200 PLUSwill ARM30 seconds after the lock button on the remote
keyless entry system’s remote control is pressed, and DISARMwhen the
unlock button is pressed. If your vehicle is equipped with a buzzer that chirps
when the lock and unlock buttons on the remote controls are pressed, the
buzzer will also chirp when the system is REMOTEARMEDand DISARMED.
The RS3200 PLUSwill automatically REARMat the same time the
vehicle’s remote keyless entry system relocks the vehicle’s
doors, if no door is opened within 30 seconds after REMOTEDISARMING.
The RS3200 PLUSwill ARM30 seconds after you close the trunk (if
open) and lock the vehicle’s doors with the key, and will DISARMwhen
you unlock a door with the key.
While ARMED, the trunk may be opened with the key (or trunk release button
on your remote control, if so equipped) without TRIGGERINGan ALARM. Once
the open trunk is closed, the system ARMSagain.
The RS3200 PLUSmay be programmed to automatically ARM30
seconds after the ignition key is removed, the vehicle exited and the
last door and the trunk closed, without the necessity of locking doors.
The RS3200 PLUSmay be DISARMEDwith the vehicle’s ignition key
after it was PASSIVELYARMED.
When the RS3200 PLUShas been PASSIVELYARMED, an ENTRYDELAY
(user-selectable at 0, 15, or 30 seconds) will start when a door is
opened before an ALARMis TRIGGERED.
When you lock the vehicle with the central lock switch (while a door
is open), the RS3200 PLUSwill ARM30 seconds after you close all
the doors and the trunk (if open).
The RS3200 PLUSmay be DISARMEDby inserting the key into the
ignition switch and turning it to “ON.”
Forcibly unlocking or opening a door or trunk while the RS3200 PLUS
is ARMEDwill TRIGGERan ALARMimmediately. (If the system was PASSIVELY
ARMED,the ENTRYDELAYmust pass after opening a door before the ALARMis
TRIGGERED.)
The RS3200 PLUSutilizes a microphone (usually mounted in the
STATUSMONITOR)to sense the noise from tapping on window glass, or
glass breaking, and TRIGGERthe system to sound an ALARM. It is fine
tuned to “listen” for this type of noise, and ignore other sounds.
When the GLASSBREAKAGESENSOR’Smicrophone picks up tapping or
breaking of window glass, it TRIGGERSa WARNAWAYALARM; the headlights
and tail and marker or turn signal lights flash, and the horn sounds for 20
seconds, but the starter is not disabled. If there is another detection of glass
tapping or breaking, or if a door is opened or unlocked without a key, the
regular ALARMis TRIGGERED.
While ARMED, the RS3200 PLUSmonitors the ignition switch. If an attempt is
made to start the vehicle without a key, an ALARMis TRIGGERED.
BRIEF DESCRIPTION–RS3200 PLUSFEATURES
**Starting from 2002 M.Y., Arming Suspension Mode by using the key to unlock the trunk is not applicable to Camry, Solara, and Corolla.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA RS3200 PLUS
El RS3200 Plus se armará 30 segundos después de que sea presionado el
botón para cerrar las puertas del control remoto de acceso al vehículo sin
llaves y se desarmará al presionar el botón para abrir los seguros de las
puertas. Si su vehículo se encuentra equipado con un zumbador que suena
al presionar los botones de su control remoto al abrir y cerrar los seguros,
este zumbador también sonará cuando el sistema sea armado y desarmado.
El RS3200 Plus se rearmará automáticamente al mismo tiempo que el
sistema a control remoto de acceso al vehículo sin llaves cierre los seguros
de las puertas, en caso de que ninguna puerta sea abierta dentro de los 30
segundos siguientes de haber desarmado el auto a distancia.
El RS3200 Plus se armará 30 segundos después de que usted cierre el
maletero (en caso de que se encontrara abierto) y cierre las puertas de su
vehículo con la llave y se desarmará al abrir las puertas con la llave.
Mientras se encuentra armado, el maletero puede ser abierto con la llave (o
con el botón liberador del maletero o a través del control remoto en caso de
que así se encuentre equipado su vehículo), sin disparar la alarma. Una vez
que cierre nuevamente el maletero, el sistema se armará otra vez.
El RS3200 Plus puede ser programado para que se arme automáticamente
30 segundos después de que sea retirada la llave de encendido, se haya
salido del vehículo y se haya cerrado la última puerta o maletero, sin
necesidad de asegurar las puertas.
El RS3200 Plus puede ser desarmado con la llave de encendido del
vehículo si previamente fue armado pasivamente.
Cuando el RS3200 Plus ha sido armado pasivamente, se activará un retraso
de entrada (programable a 0, 15 ó 30 segundos) al abrir una puerta antes de
que se dispare la alarma.
Cuando usted asegura su vehículo a través del interruptor central de
seguros (mientras una puerta se encuentra abierta), el RS3200 Plus se
armará 30 segundos después de que se hallan cerrado todas las puertas y
el maletero (si es que se encontraba abierto).
El RS3200 Plus podrá ser desarmado al meter la llave dentro del
interruptor de encendido y girándolo a la posición de encendido.
El sistema RS3200 Plus disparará inmediatamente la alarma cada vez que
se levante el seguro o se abra con violencia alguna puerta, maletero o cofre.
(Si el sistema fue armado pasivamente, la alarma no sonará hasta que haya
transcurrido el tiempo de retraso de entrada, después de abierta la puerta).
El RS3200 Plus emplea un micrófono (generalmente montado en el monitor
de condición) para registrar el ruido que se produce al golpear o romper
algún cristal de las ventanas de su auto, disparando el sistema para que
suene la alarma. Se encuentra cuidadosamente afinado para "escuchar"
específicamente este tipo de ruidos, ignorando cualquier otro.
Cuando el micrófono sensor de rotura de cristales capta algún golpe o rotura
de cristales, dispara una alarma de advertencia; las luces delanteras,
traseras e intermitentes parpadean y el claxon suena por 20 segundos, pero
el encendido no es inhabilitado. En caso de que se vuelva a detectar otro
golpe o rotura de cristales o si algún seguro es levantado o alguna puerta
abierta sin la llave, entonces se disparará la alarma competa.
Mientras esta armado, el RS3200 Plus monitorea el interruptor de ignicion.
Si se intenta prender el vehiculo sin la llave, se disparara alarma.
TOYOTARS3200 PLUSSISTEMA DE SEGURIDAD Página 3
ARMADO Y
DESARMADO A
DISTANCIA
REARMADO
AUTOMÁTICO
ARMADO Y
DESARMADO CON LA
LLAVE
MODO DE
SUSPENSIÓN DEL
ARMADO **
ARMADO PASIVO
(AUTOMÁTICO)
DESARMADO
PASIVO
TIEMPO DE RETRASO DE
ENTRADA AJUSTABLE
ARMADO MANUAL
DESARMADO A
TRAVÉS DE LA LLAVE
DE ENCENDIDO
PROTECCIÓN EN LOS
PUNTOS DE ENTRADA
SENSOR DE ROTURA
DE CRISTALES
ALARMA DE
ADVERTENCIA
MONITORO DELINTERRUPTOR DEIGNICION
CARACTERÍSTICASFUNCIONES
**A partir de los modelos 2002, el modo de suspensión de armado al emplear la llave para abrir el maletero no aplica en el Camry, Solara y Corolla.
Page 5 of 15
![TOYOTA TACOMA 2015 Accessories, Audio & Navigation (in English)
Page 4 TOYOTARS3200 PLUSSecurity system
STARTER DISABLE
FORCED LOCK
DURING ALARM
TRIGGER MEMORY *
EXTERIOR LIGHT
ACTIVATION
BUZZER ACTIVATION
HORN ACTIVATION
POWER LOSS MEMORY
STATUS MONITOR
BR TOYOTA TACOMA 2015 Accessories, Audio & Navigation (in English)
Page 4 TOYOTARS3200 PLUSSecurity system
STARTER DISABLE
FORCED LOCK
DURING ALARM
TRIGGER MEMORY *
EXTERIOR LIGHT
ACTIVATION
BUZZER ACTIVATION
HORN ACTIVATION
POWER LOSS MEMORY
STATUS MONITOR
BR](/img/14/42991/w960_42991-4.png)
Page 4 TOYOTARS3200 PLUSSecurity system
STARTER DISABLE
FORCED LOCK
DURING ALARM
TRIGGER MEMORY *
EXTERIOR LIGHT
ACTIVATION
BUZZER ACTIVATION
HORN ACTIVATION
POWER LOSS MEMORY
STATUS MONITOR
BRIEF DESCRIPTION–RS3200 PLUSFEATURES
FEATURESFUNCTIONS
When an ALARMis TRIGGERED, the system disables the vehicle’s
starter and prevents engine start until the system is reset (DISARMED).
During an ALARM, the system will lock the doors if one is unlocked,
and will continue to do so for the duration of the ALARM.
The user is notified that an ALARMoccurred. Upon DISARMINGthe
system after an ALARMwas TRIGGERED, the vehicle’s tail and marker lights
will be turned on for 2 seconds.
The RS3200 PLUSflashes the vehicle’s tail and marker or turn signal lights
during REMOTEARMINGand REMOTEDISARMING,and during an ALARM.
Also, during an ALARMthe headlights flash.
If your vehicle is equipped with a buzzer that chirps when the lock
and unlock buttons on the remote keyless entry system’s remote
controls are pressed, the buzzer will also chirp when the system is
REMOTEARMEDand DISARMED.
During an ALARM, the RS3200 PLUSactivates the vehicle’s horn.
If power to the RS3200 PLUSis disrupted while it is ARMED, an ALARMis
TRIGGEREDonce power is restored.
This panel houses the GLASSBREAKAGESENSORmicrophone and the
flashing LED that indicates the operating status of the security system.
(Some vehicle applications utilize the vehicle’s engine immobilizer system
LED and a separate microphone, instead.)
* TRIGGER MEMORY is not available for Corolla / Matrix.
Página 4 TOYOTARS3200 PLUSSISTEMA DE SEGURIDAD
MONITOREO DEL
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO
DESHABILITADOR DE
LA ENCENDIDO
ASEGURADO
FORZADO DURANTE
ALARMA
MEMORIA DE DISPARO*
ACTIVACIÓN DE LAS
LUCES EXTERIORES
ACTIVADOR DEL
ZUMBADOR
ACTIVACIÓN DEL
CLAXON
MEMORIA CONTRA
PÉRDIDA DE ENERGÍA
MONITOR DE
CONDICIÓN
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA
RS3200 PLUS
Mientras se encuentre armado, el RS3200 Plus monitorea el interruptor
de encendido. Si se realiza algún intento de arranque del vehículo sin la
llave, se activará la alarma.
Cuando se dispara la alarma, el sistema deshabilita el encendido del
vehículo y evita que el motor pueda ser arrancado hasta que el
sistema sea desarmado.Cuando se activa la alarma, el sistema cierra los seguros de las
puertas, en caso de que alguno se encuentre levantado y continúa
haciéndolo mientras esté activada la alarma.
El usuario es notificado en caso de que durante su ausencia se haya
disparado la alarma. Si la alarma entró en funcionamiento, al
desarmar el sistema se encenderán las luces delanteras y traseras
durante dos segundos.
El RS3200 Plus parpadea las luces traseras e intermitentes cada vez
que se arma o desarma a control remoto el sistema y cuando se
dispara la alarma. Durante la alarma además se encienden las luces
delanteras intermitentemente.
Si su vehículo se encuentra equipado con un zumbador que suena
brevemente al presionar los botones del sistema a control remoto sin
llaves, al abrir o cerrar los seguros, el zumbador también sonará
cuando el sistema sea armado o desarmado a distancia.
Cuando se activa la alarma, el RS3200 Plus activa el claxon del
vehículo.
Si el suministro de energía eléctrica es interrumpido mientras el
RS3200 Plus se encuentra armado, una vez restablecida, la alarma
sonará.
Este panel alberga al micrófono sensor de rotura de cristales y al LED
intermitente que indica el condición de operación del sistema de
seguridad. (En algunos casos, se emplea el LED del inmobilizador del
motor del vehículo y un micrófono por separado).
CARACTERÍSTICASFUNCIONES
*La memoria contra pérdida de energía no está disponible en el Corolla / Matrix.