transmission TOYOTA YARIS 2013 Owners Manual

1
2
3
4
5
6
YARIS_F(including HV)_WE_52E26E
3
2-1. Driving procedures
Driving the vehicle .............. 202
Engine (ignition) switch
(except hybrid vehicle
[vehicles without a smart
entry & start system])........ 222
Engine (ignition) switch
(except hybrid vehicle
[vehicles with a smart
entry & start system])........ 226
Engine (ignition) switch
(hybrid vehicle [vehicles
without an electronic
key]) .................................. 236
Power (ignition) switch
(hybrid vehicle [vehicles
with an electronic key]) ..... 241
EV drive mode
(hybrid vehicle) ................. 248
Hybrid transmission ............ 250
Multidrive ............................ 253
Multi-mode manual
transmission ..................... 258
Manual transmission ........... 263
Turn signal lever ................. 267
Parking brake...................... 269
Horn .................................... 2702-2. Instrument cluster
Gauges and meters............ 271
Indicators and warning
lights................................. 276
Multi-information display .... 284
2-3. Operating the lights and
wipers
Headlight switch ................. 291
Fog light switch .................. 300
Windshield wiper and
washer ............................. 302
Rear window wiper and
washer ............................. 307
2-4. Using other driving systems
Cruise control ..................... 309
Speed limiter ...................... 313
Stop & Start system ........... 316
Driving assist systems........ 324
Hill-start assist control
(hybrid vehicle)................. 330
Diesel particulate filter
system.............................. 332
2-5. Driving information
Cargo and luggage............. 334
Winter driving tips............... 336
Trailer towing
(hybrid vehicle)................. 340
Trailer towing (except
hybrid vehicle [except for
South Africa]) ................... 341
2When driving

1
2
3
4
5
6
YARIS_F(including HV)_WE_52E26E
5
4-1. Maintenance and care
Cleaning and protecting
the vehicle exterior ........... 444
Cleaning and protecting
the vehicle interior ............ 449
4-2. Maintenance
Maintenance
requirements..................... 452
4-3. Do-it-yourself maintenance
Do-it-yourself service
precautions ....................... 455
Hood ................................... 460
Positioning a floor jack ........ 462
Engine compartment........... 465
12-volt battery
(hybrid vehicle) ................. 484
Tires .................................... 490
Tire inflation pressure ......... 494
Wheels ................................ 496
Air conditioning filter ........... 498
Wireless remote control/
electronic key battery........ 501
Checking and replacing
fuses ................................. 506
Light bulbs .......................... 5315-1. Essential information
Emergency flashers ........... 548
If your vehicle needs to
be towed .......................... 549
If you think something
is wrong............................ 559
Fuel pump shut off system
(except hybrid vehicle
[gasoline engine only]) ..... 560
5-2. Steps to take in an emergency
If a warning light turns on
or a warning buzzer
sounds... ......................... 561
If you have a flat tire
(vehicles with a spare
tire) ................................... 578
If you have a flat tire
(vehicles with an
emergency tire
puncture repair kit) ........... 591
If the engine will not start
(except hybrid vehicle) ..... 616
If the hybrid system will not
start (hybrid vehicle)......... 619
If the shift lever cannot be
shifted from P (vehicles
with a hybrid transmission
or a Multidrive) ................. 621
If the shift lever cannot be
shifted (vehicles with a
multi-mode manual
transmission).................... 622
4Maintenance and care5When trouble arises

YARIS_F(including HV)_WE_52E26E
40
High voltage parts and cables on the hybrid vehicles emit approximately the
same amount of electromagnetic waves as the conventional gasoline pow-
ered vehicles or home electronic appliances despite of their electromagnetic
shielding.
Unwanted noise may occur in the reception of the RF-transmitter.
Vehicle data recordings
Your Toyota is equipped with several sophisticated computers that will record
certain data, such as:
• Engine speed
• Electric motor speed (traction motor speed)

• Accelerator status
• Brake status
• Vehicle speed
• Shift position (except manual transmission)
• Hybrid battery (traction battery) status

The recorded data varies according to the vehicle grade level and options
with which it is equipped. Furthermore, these computers do not record con-
versations, sounds or pictures.
Data usage
Toyota may use the data recorded in these computers to diagnose malfunc-
tions, conduct research and development, and improve quality.
Toyota will not disclose the recorded data to a third party except:
• With the consent of the vehicle owner or with the consent of the lessee if
the vehicle is leased
• In response to an official request by the police, a court of law or a govern-
ment agency
• For research purposes where the data is not tied to a specific vehicle or
vehicle owner
: If equipped

51 1-1. Hybrid system (hybrid vehicle)
1
Before driving
YARIS_F(including HV)_WE_52E26E
After the 12-volt battery has discharged or has been changed or
removed
The gasoline engine may not stop even if the vehicle is running on the hybrid
battery (traction battery). If this continues for a few days, contact any autho-
rized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified and equipped pro-
fessional.
Sounds and vibrations specific to a hybrid vehicle
There may be no engine sounds or vibration even though the vehicle is able
to move. For safety, apply the parking brake and make sure to shift the shift
lever to P when parked.
The following sounds or vibrations may occur when the hybrid system is
operating and are not a malfunction:
Motor sounds may be heard from the engine compartment.
Sounds may be heard from the hybrid battery (traction battery) under the
rear seats when the hybrid system starts or stops.
Sounds from the hybrid system may be heard when the back door is
open.
Sounds may be heard from the transmission when the gasoline engine
starts or stops, when driving at low speeds, or during idling.
Engine sounds may be heard when accelerating sharply.
Sounds may be heard due to regenerative braking when the brake pedal
is depressed and accelerator is loosened.
Vibration may be felt when the gasoline engine starts or stops.
Cooling fan sounds may be heard from the air intake vent on the side of
the lower part of the rear left seats.
Maintenance, repair, recycling, and disposal
Contact any authorized Toyota dealer or repairer, or another duly qualified
and equipped professional regarding maintenance, repair, recycling and dis-
posal. Do not dispose of the vehicle yourself.

129 1-4. Adjustable components (seats, mirrors, steering wheel)
1
Before driving
YARIS_F(including HV)_WE_52E26E
CAUTION
When folding the rear seatbacks down
Observe the following precautions. Failure to do so may result in death or
serious injury.
Do not fold the seatbacks down while driving.
Stop the vehicle on level ground, set the parking brake and shift the shift
lever to P (vehicles with a hybrid transmission or a Multidrive), E, M or R
(vehicles with a multi-mode manual transmission) or N (vehicles with a
manual transmission).
Do not allow anyone to sit on a folded seatback or in the luggage compart-
ment while driving.
Do not allow children to enter the luggage compartment.
Do not allow anyone sit on the rear center seat if the rear right seat is
folded down, as the seat belt buckle for the rear center seat belt is then
concealed under the folded seat and cannot be used.
Be careful not to catch your hand when folding the rear seatbacks.
Depending on the position of the front seat, it may interfere when trying to
fold down the rear seatbacks. If this happens, adjust the position of the
front seat.
After returning the rear seatback to the upright position
Observe the following precautions. Failure to do so may result in death or
serious injury.
Check that the seat belts are not twisted or caught in the seatback.
Make sure that the seatback is securely
locked in position by lightly pushing it
back and forth.
If the seatback is not securely locked,
the red marking will be visible on the
seatback lock release knob. Make sure
that the red marking is not visible.

2When driving
201
YARIS_F(including HV)_WE_52E26E
2-1. Driving procedures
Driving the vehicle ............ 202
Engine (ignition) switch
(except hybrid vehicle
[vehicles without a smart
entry & start system])...... 222
Engine (ignition) switch
(except hybrid vehicle
[vehicles with a smart
entry & start system])...... 226
Engine (ignition) switch
(hybrid vehicle [vehicles
without an electronic
key]) ................................ 236
Power (ignition) switch
(hybrid vehicle [vehicles
with an electronic key]) ... 241
EV drive mode
(hybrid vehicle) ............... 248
Hybrid transmission .......... 250
Multidrive .......................... 253
Multi-mode manual
transmission ................... 258
Manual transmission......... 263
Turn signal lever ............... 267
Parking brake ................... 269
Horn .................................. 270
2-2. Instrument cluster
Gauges and meters .......... 271
Indicators and warning
lights ............................... 276
Multi-information display ... 2842-3. Operating the lights and
wipers
Headlight switch................ 291
Fog light switch ................. 300
Windshield wiper and
washer ............................ 302
Rear window wiper and
washer ............................ 307
2-4. Using other driving systems
Cruise control.................... 309
Speed limiter ..................... 313
Stop & Start system .......... 316
Driving assist systems ...... 324
Hill-start assist control
(hybrid vehicle) ............... 330
Diesel particulate filter
system ............................ 332
2-5. Driving information
Cargo and luggage ........... 334
Winter driving tips ............. 336
Trailer towing
(hybrid vehicle) ............... 340
Trailer towing (except
hybrid vehicle [except for
South Africa]) .................. 341

202
YARIS_F(including HV)_WE_52E26E
2-1. Driving procedures
Driving the vehicle
The following procedures should be observed to ensure safe driv-
ing:
Starting the engine (except hybrid vehicle) or hybrid system
(hybrid vehicle)
P. 222, 226, 236, 241
Driving
Vehicles with a hybrid transmission or a Multidrive
With the brake pedal depressed, shift the shift lever to D.
(P. 250, 253)
Release the parking brake. (P. 269)
Gradually release the brake pedal and gently depress the
accelerator pedal to accelerate the vehicle.
Vehicles with a multi-mode manual transmission
With the brake pedal depressed, shift the shift lever to E or
M. (P. 258)
When shifting the shift lever to E: Make sure that the display of the
gear position indicator shows E.
When shifting the shift lever to M: Make sure that the display of
the gear position indicator shows 1.
Release the parking brake. (P. 269)
Gradually release the brake pedal and gently depress the
accelerator pedal to accelerate the vehicle.
Vehicles with a manual transmission
While depressing the clutch pedal, shift the shift lever to 1.
(P. 263)
Release the parking brake. (P. 269)
Gradually release the clutch pedal. At the same time, gently
depress the accelerator pedal to accelerate the vehicle.

203 2-1. Driving procedures
2
When driving
YARIS_F(including HV)_WE_52E26E
Stopping
Vehicles with a hybrid transmission or a Multidrive
With the shift lever in D, depress the brake pedal.
Vehicles with a Multidrive and a Stop & Start system: If the Stop &
Start system is enabled, depressing the brake pedal will stop the
engine. (P. 316)
If necessary, set the parking brake.
If the vehicle is to be stopped for an extended period of time, shift
the shift lever to P. (P. 250, 253)
Vehicles with a multi-mode manual transmission
With the shift lever in E or M, depress the brake pedal.
If necessary, set the parking brake.
If the vehicle is to be stopped for an extended period of time, shift
the shift lever to N. (P. 258)
Vehicles with a manual transmission
While depressing the clutch pedal, depress the brake
pedal.
If necessary, set the parking brake.
If the vehicle is to be stopped for an extended period of time, shift
the shift lever to N. (P. 263)
Vehicles with a Stop & Start system: If the Stop & Start system is
enabled, shifting the shift lever to N and releasing the clutch pedal
will stop the engine. (P. 316)

204 2-1. Driving procedures
YARIS_F(including HV)_WE_52E26E
Parking the vehicle
Vehicles with a hybrid transmission
With the shift lever in D, depress the brake pedal.
Set the parking brake. (P. 269)
Shift the shift lever to P. (P. 250)
If parking on a hill, block the wheels as needed.
Vehicles without an electronic key:
Turn the engine switch to the “LOCK” position to stop the
hybrid system.
Vehicles with an electronic key:
Press the “POWER” switch to stop the hybrid system.
Lock the door, making sure that you have the electronic key
on your person.
Vehicles with a Multidrive
With the shift lever in D, depress the brake pedal.
Set the parking brake. (P. 269)
Shift the shift lever to P. (P. 253)
If parking on a hill, block the wheels as needed.
Vehicles without a smart entry & start system:
Turn the engine switch to the “LOCK” position to stop the
engine.
Vehicles with a smart entry & start system:
Press the “ENGINE START STOP” switch to stop the
engine.
Lock the door, making sure that you have the key on your
person.

205 2-1. Driving procedures
2
When driving
YARIS_F(including HV)_WE_52E26E
Vehicles with a multi-mode manual transmission
With the shift lever in E or M, depress the brake pedal.
Set the parking brake. (P. 269)
Shift the shift lever to E, M or R. (P. 258)
If parking on a hill, block the wheels as needed.
Vehicles without a smart entry & start system: Turn the
engine switch to the “LOCK” position to stop the engine.
Vehicles with a smart entry & start system: Press the
“ENGINE START STOP” switch to stop the engine.
Make sure that the display of the gear position indicator shows 1
or R.
Lock the door, making sure that you have the key on your
person.
Vehicles with a manual transmission
While depressing the clutch pedal, depress the brake
pedal.
Set the parking brake. (P. 269)
Shift the shift lever to N. (P. 263)
If parking on a hill, shift the shift lever to 1 or R and block the
wheels as needed.
Vehicles without a smart entry & start system: Turn the
engine switch to the “LOCK” position to stop the engine.
Vehicles with a smart entry & start system: Press the
“ENGINE START STOP” switch to stop the engine.
Lock the door, making sure that you have the key on your
person.