Mantenimiento TOYOTA YARIS 2014 Manual del propietario (in Spanish)

504Índice alfabético
Ganchos
Ganchos de retención (esterilla) ... 26
Gato
Colocación del gato hidráulico .... 330
Vehículo equipado con gato ........ 419
Guantera .......................................... 302
Herramientas ........................... 419, 434
Identificación................................... 470
Motor ........................................... 471
Vehículo ...................................... 470
Indicador del cambio de
marchas ........................................ 198
Indicadores........................................ 85
Información sobre gasolineras ..... 512
Inicialización
Datos de mantenimiento
del aceite del motor .................. 338
Elementos que se deben
inicializar ................................... 493
Sistema de aviso de la presión
de los neumáticos..................... 348
Intermitentes de emergencia ......... 394
Interruptor de bloqueo de la
ventanilla....................................... 154
Interruptor de encendido
(interruptor del motor) ......... 182, 185
Interruptor de voz
*
Interruptor del motor
(interruptor de
encendido) ............................ 182, 185
Interruptor del teléfono
*
Interruptores
Botón “SPORT” ............................192
Interruptor de bloqueo de la
ventanilla ...................................154
Interruptor de cancelación de
parada y arranque .....................229
Interruptor de cierre centralizado
de las puertas ............................118
Interruptor de control de
crucero.......................................220
Interruptor de desactivación
del VSC .....................................236
Interruptor de emergencia ............394
Interruptor de encendido ......182, 185
Interruptor de la luz antiniebla ......208
Interruptor de las luces .................202
Interruptor de los intermitentes
de emergencia ...........................394
Interruptor de reinicio del aviso de
la presión de los neumáticos .....349
Interruptor de voz
*
Interruptor del desempañador
de la luna trasera .......................297
Interruptor del limpia/
lavaparabrisas ...........................210
Interruptor del limpiaparabrisas
y lavador de la luna trasera .......214
Interruptor del motor .............182, 185
Interruptor del teléfono
*
Interruptores de cierre
centralizado de las puertas........118
Interruptores de las ventanillas
automáticas ...............................154
Interruptores de los espejos
retrovisores exteriores ...............151
Interruptores del calefactor del
asiento .......................................297
Interruptores del control remoto
del sistema de audio..................248
Mandos de cambio de
marchas del volante ..........193, 194
G
H
I

507Índice alfabético
Mandos de cambio de
marchas del volante............. 193, 194
Manivela para el gato ............. 419, 434
Mantenimiento ........................ 316, 319
Cinturones de seguridad ............. 320
Datos de mantenimiento ............. 468
Exterior ........................................ 316
Interior ......................................... 319
Requisitos de mantenimiento ...... 322
Ruedas de aluminio..................... 317
Tareas de mantenimiento que
puede hacer usted mismo ........ 325
Medidores .......................................... 88
Memoria USB
*................................ 273
Motor
Capó ............................................ 328
Cómo poner en
marcha el motor................ 182, 185
Compartimento ............................ 332
Interruptor de encendido
(interruptor del motor) ....... 182, 185
Interruptor del motor ............ 182, 185
Modo Accessory .......................... 186
Número de identificación ............. 471
Posición “ACC” ............................ 183
Si debe detener el vehículo
por una emergencia.................. 395
Si el motor no arranca ................. 448
Si se queda sin gasolina y
el motor del vehículo se
detiene ...................................... 462
Sobrecalentamiento .................... 458
Multidrive ......................................... 191
Mandos de cambio de
marchas del volante ......... 193, 194
Si la palanca de cambios se ha
quedado atascada en la
posición P ................................. 450Neumático de repuesto ...................419
Presión de inflado.........................483
Ubicación de almacenamiento .....419
Neumático pinchado ...............418, 433
Neumáticos ......................................347
Cadenas .......................................243
Comprobación ..............................347
Interruptor de reinicio del aviso
de la presión de los
neumáticos ................................349
Luz de aviso .................................408
Neumático de repuesto ................418
Neumáticos para nieve.................242
Presión de inflado.........................483
Rotación de los neumáticos .........347
Si tiene un neumático
desinflado ..........................418, 433
Sustitución ............................418, 433
Tamaño ........................................483
Neumáticos para nieve....................242
Número de identificación
del vehículo ...................................470
Palanca
Palanca de apertura del capó ......328
Palanca de cambios .............191, 196
Palanca de enganche auxiliar ......328
Palanca del intermitente ...............200
Palanca del
limpiaparabrisas ................210, 214
Palanca de cambios ................191, 196
Multidrive ......................................191
Si la palanca de cambios se ha
quedado atascada en la
posición P ..................................450
Transmisión manual .....................196
MN
P
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

508Índice alfabético
Parasol del techo ............................ 313
Peso ................................................. 468
Portabebidas ................................... 303
Portabotellas ................................... 304
Portón trasero
Luz del compartimento
del portaequipajes .................... 123
Portón trasero.............................. 121
Presión de inflado de los
neumáticos ................................... 360
Datos de mantenimiento ............. 483
Luz de aviso ................................ 408
Prestaciones para el
almacenamiento ........................... 301
Puertas
Avisador acústico de puerta
abierta....................................... 128
Bloqueo de las puertas........ 114, 121
Cristales de las puertas ............... 154
Espejos retrovisores exteriores ... 151
Luz de aviso de puerta abierta .... 407
Portón trasero.............................. 121
Protección para niños de la
puerta trasera ........................... 119
Puertas laterales ......................... 114
Ventanillas laterales .................... 154
Puertas laterales ............................. 114
Puerto USB
*................................... 249
Radiador .......................................... 341
Radio ................................................ 252
RDS .................................................. 254
Recomendaciones para
el rodaje ....................................... 163
Refrigerante..................................... 340
Capacidad ................................... 479
Comprobación ............................. 340
Preparación y comprobación
antes del invierno ..................... 242Refrigerante de motor .....................340
Capacidad ....................................479
Comprobación ..............................340
Preparación y comprobación
antes del invierno ......................242
Reinicio de los datos de
mantenimiento...............................338
Reloj ....................................................93
Remolcado
Anilla de remolque........................399
Arrastre de un remolque...............173
Remolcado de emergencia ..........397
Reposabrazos ..................................313
Repostaje..........................................216
Apertura de la tapa del
depósito de combustible ............218
Capacidad ....................................473
Tipos de combustible ...........216, 473
Reproductor de CD ..........................257
Retrovisores
Desempañadores de los
espejos retrovisores
exteriores ...........................283, 291
Espejo retrovisor interior ..............148
Espejos de cortesía ......................309
Espejos retrovisores
exteriores ...................................151
Retrovisores laterales .....................151
Ajuste y plegado ...........................151
Calefactores .........................283, 291
Ruedas ..............................................362
Sustitución ....................................362
Tamaño ........................................483
Ruedecilla de nivelación manual
de los faros ....................................204
R

510Índice alfabético
Sistema de control automático
de las luces ................................... 205
Sistema de desconexión de la
bomba de combustible ................ 404
Sistema de filtro de partículas
diésel ............................................. 240
Luces de aviso ............................ 409
Sistema de inmovilización ............... 74
Sistema de llave inteligente ........... 127
Arranque del motor...................... 185
Funciones de entrada.......... 114, 121
Luces de aviso ............................ 407
Ubicación de la antena ................ 127
Sistema de luz de marcha
diurna ............................................ 205
Recambio de las bombillas ......... 390
Sistema de manos libres
(para teléfono móvil)
*
Sistema de navegación*
Sistema de parada y arranque....... 228
Luces de aviso ............................ 407
Sistema de radiodifusión de
datos.............................................. 254
Sistema de refrigeración ................ 340
Recalentamiento del motor ......... 458
Sistema de sujeción para niños ...... 53
Definición de asientos para
bebés .......................................... 54
Definición de asientos para
menores...................................... 54
Definición de asientos para
niños ........................................... 54
Instalación de asientos para
bebés .......................................... 64
Instalación de asientos para
menores...................................... 66
Instalación de asientos para
niños ..................................... 64, 65
Instalación del sistema de
sujeción para niños con
cinturones de seguridad ............. 64Instalación del sistema de
sujeción para niños con
correas superiores .......................68
Instalación del sistema de
sujeción para niños con
un anclaje rígido ISOFIX .............67
Sistema inmovilizador del motor .....74
Sistema multimedia
*
Sistema “Sígueme a casa” .............203
Sobrecalentamiento ........................458
Soportes de anclaje ...........................67
Sugerencias sobre la conducción
en invierno .....................................242
Supervisión de la visibilidad
hacia atrás
*
Sustitución
Bombillas ......................................376
Fusibles ........................................370
Neumáticos ..........................418, 433
Pila de la llave electrónica ............367
Pila del control remoto
inalámbrico ................................367
Tacómetro ..........................................88
Tapa de llenado de combustible ....216
Repostaje .....................................216
Tareas de mantenimiento que
puede hacer usted mismo ............325
Termocambiador intermedio ..........341
Toma de corriente............................312
Transmisión .............................191, 196
Mandos de cambio de
marchas del volante ..........193, 194
Multidrive ......................................191
Si la palanca de cambios se ha
quedado atascada en la
posición P ..................................450
Transmisión manual .....................196
Transmisión manual ........................196
Aceite ...........................................481
T