octane TOYOTA YARIS 2016 Instructieboekje (in Dutch)

5139-1. Specificaties
9
Voertuigspecificaties
YARIS_F_WE_52G04NL
Informatie over brandstof
■Gebruik van benzine vermengd met ethanol in een benzinemotor
Toyota staat het gebruik van benzine vermengd met ethanol toe wanneer de
hoeveelheid ethanol maximaal 10% bedraagt. Zorg dat het gebruikte ben-
zine/ethanol-mengsel een research-octaangetal heeft dat overeenkomt met
het bovenstaande.
■
Als u van plan bent met uw Toyota naar het buitenland te gaan (dieselmotor)
Er is mogelijk geen diesel met een laag zwavelgehalte verkrijgbaar. Vraag
daarom eerst bij uw dealer na of er diesel met een laag zwavelgehalte ver-
krijgbaar is in het land van bestemming.
■ Als de motor pingelt
●Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Het kan een enkele keer voorkomen dat u de motor licht hoort pingelen ti\
j-
dens accelereren of bij het oprijden van een heuvel. Dit is normaal en is
geen reden tot bezorgdheid.
Benzinemotor
EU:
Gebruik uitsluitend loodvrije benzine conform de Europese norm
EN228.
Gebruik euro-loodvrij met een octaangetal van 95 RON (Research
Octane Number) of hoger voor optimale prestaties van uw auto.
Behalve EU:
Gebruik alleen loodvrije brandstof.
Gebruik euro-loodvrij met een octaangetal van 95 RON (Research
Octane Number) of hoger voor optimale prestaties van uw auto.
Dieselmotor
EU:
Gebruik uitsluitend dieselbrandsto f conform de Europese norm EN590.
Behalve EU (behalve Rusland):
Gebruik uitsluitend dieselbrandstof met een zwavelgehalte van 50 ppm
of minder en een cetaangetal van 48 of hoger.
Behalve EU (Rusland):
U mag in uw auto alleen dieselbrandstof gebruiken met een cetaangetal
van 48 of hoger.
Gebruik alleen dieselbrandstof die voldoet aan GOST R52368-2005
(zwavelgehalte max. 50 ppm).
YARIS F_OM_Europe_OM52G04E.book Page 513 Monday, August 31, 2015 2:42 PM