tempomat TOYOTA YARIS 2016 Návod na použití (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2016, Model line: YARIS, Model: TOYOTA YARIS 2016Pages: 540, velikost PDF: 31.35 MB
Page 247 of 540

2474-6. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
YARIS_F_WE_52G04CZ
■Te m p o m a t může být zapnut, když
Vozidla s Multidrive
●Řadicí páka je v D nebo byl zvolen rozsah 4 nebo vyšší v režimu M.
●Byl zvolen rozsah 4 nebo vyšší použitím pádlového řazení.
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
Vozidla s manuální převodovkou
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
●Vozidlo může zrychlovat normálně. Po zrychlení se vrátí zpět na nastave-
nou rychlost.
●I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že nej-
prve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte páčku dolů,
abyste nastavili novou rychlost.
■Automatické zrušení tempomatu
Tempomat zastaví udržování rychlosti vozidla v kterékoliv z následujících si-
tuací.
●Aktuální rychlost vozidla poklesne o více než přibližně 16 km/h pod předna-
stavenou rychlost vozidla.
V tom okamžiku není udržována uložená nastavená rychlost.
●Aktuální rychlost vozidla je nižší než přibližně 40 km/h.
●Je aktivováno VSC (je-li ve výbavě).
●Je aktivován omezovač rychlosti (je-li ve výbavě).
■Pokud se indikátor tempomatu rozsvítí žlutě
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste systém deaktivovali, a pak stisk-
něte tlačítko znovu, abyste systém opět aktivovali.
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempomatu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruchu. Ne-
chte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Page 248 of 540

2484-6. Používání podpůrných jízdních systémů
YARIS_F_WE_52G04CZ
VÝSTRAHA
■Abyste předešli nechtěnému ovládání tempomatu
Vypněte tempomat použitím tlačítka "ON-OFF", když ho nepoužíváte.
■Situace nevhodné pro použití tempomatu
Nepoužívejte tempomat v žádné z následujících situací.
To by mohlo mít za následek ztrátu ovladatelnosti a mohlo by to způsobit
nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
●V hustém provozu
●Na silnicích s ostrými zatáčkami
●Na klikatých silnicích
●Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
●V prudkých kopcích
Rychlost vozidla může překročit nastavenou rychlost, pokud jedete dolů
z prudkého kopce.
●Během nouzového tažení
Page 249 of 540

249
4
4-6. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
YARIS_F_WE_52G04CZ
Omezovač rychlosti
Pomocí spínače tempomatu může být nastavena požadovaná maxi-
mální rychlost. Omezovač rychlosti brání vozidlu překročit nastavenou
rychlost.
Zobrazení
Indikátor (zelený)
Sp ín ač omezovače rychlosti
Pro zapnutí omezovače rych-
losti stiskněte spínač omezova-
če rychlosti.
Indikátor omezovače rychlosti (ze-
lený) se rozsvítí.
Pro deaktivaci omezovače rychlos-
ti stiskněte spínač znovu.
Přehled funkcí
: Je-li ve výbavě
1
2
3
Nastavení rychlosti vozidla
1
Page 251 of 540

2514-6. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
YARIS_F_WE_52G04CZ
Zatažením za páčku směrem
ksobě se omezovač rychlosti
zruší.
Zatlačením páčky nahoru se
omezovač rychlosti opět zapne.
■Překročení nastavené rychlosti
V následující situaci rychlost vozidla překročí nastavenou rychlost a znaky
multiinformačního displeje budou blikat:
■Automatické zrušení omezovače rychlosti
Nastavená rychlost je automaticky zrušena, když je aktivován tempomat.
■Pokud se indikátor omezovače rychlosti rozsvítí žlutě
Zastavte motor a pak motor znovu nastartujte. Po nastartování motoru na-
stavte omezovač rychlosti. Pokud omezovač rychlosti nelze nastavit, může
mít omezovač rychlosti poruchu. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
Zrušení a opětovné zapnutí omezovače rychlosti
1
2
●Když plně sešlápnete plynový pedál
●Když jedete dolů s kopce
Page 434 of 540

4348-2. Postupy v případě nouze
YARIS_F_WE_52G04CZ
(Žlutá)
Indikátor automatických dálkových světel*2
Signalizuje poruchu v systému automatických dálkových
světel.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
(Žlutá)
Indikátor tempomatu*2
Signalizuje poruchu v systému tempomatu.
S. 247
(Žlutá)
(Žlutá)
Indikátor LDA*2 a indikátory značení jízdních pruhů*2
Signalizují poruchu v systému LDA.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
(Žlutá)
Indikátor omezovače rychlosti*2
Signalizuje poruchu v systému omezovače rychlosti.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
(Bliká)
Indikátor zrušení Stop & Start*2
Signalizuje poruchu v systému Stop & Start.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražná kontrolka palivového filtru (pouze naftový mo-
tor)
Signalizuje, že hodnota nashromážděné vody v palivovém
filtru dosáhla určené úrovně.
S. 372
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti
Page 458 of 540

4588-2. Postupy v případě nouze
YARIS_F_WE_52G04CZ
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo
●Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno
pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte vaše kompaktní rezervní kolo
na jiném vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■Když ukládáte kompaktní rezervní kolo
Dejte pozor, abyste si neskřípli prsty nebo jiné části těla mezi kompaktní re-
zervní kolo a karoserii vozidla.
■Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpečně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě nebo náhlém
zabrzdění.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
●ABS
●Brzdový asistent
●VSC (je-li ve výbavě)
●TRC (je-li ve výbavě)
●PCS (Přednárazový bezpečnostní systém) (je-li ve výbavě)
●
LDA (varování před opuštěním jízdního pruhu) (je-li ve výbavě)
●Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě)
●Tempomat (je-li ve výbavě)
●Navigační systém (je-li ve výbavě)
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného nebo váž-
ného zranění.
Page 534 of 540

534Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52G04CZ
Řadicí páka ....................... 193, 198
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P.............................. 477
Manuální převodovka............ 198
Multidrive............................... 193
Řetězy ....................................... 268
Řízení stability vozidla (VSC) ... 260
Sedadla ............................. 140, 143
Čistění ................................... 345
Instalace dětských zádržných
systémů................................ 65
Opěrky hlavy ......................... 146
Pokyny pro seřízení .............. 142
Seřízení................................. 140
Sklopení zadních opěradel ... 143
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 30
Vyhřívání sedadel ................. 323
Senzor
Automatická dálková světla .. 223
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) .. 223
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 223
Stěrače čelního skla
se senzorem deště............. 214
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 152
Signalizace nouzového
brzdění.................................... 260
Skla oken ................................. 156
Sluneční clona
Střecha.................................. 339
Sluneční clony ......................... 335
Směrová světla ........................ 202
Páčka směrových světel ....... 202
Výkon .................................... 512
Výměna žárovek ........... 411, 413
Spínač blokování oken ............ 156Spínač hlasových povelů
*
Spínač motoru
(spínač zapalování) ....... 184, 187
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 184, 187
Spínače
Pádlové spínače
řazení ......................... 195, 196
Spínač automatických
dálkových světel ................. 241
Spínač blokování oken ......... 156
Spínač centrálního
zamykání dveří ................... 120
Spínač hlasových povelů
*
Spínač LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu).. 236
Spínač mlhových světel ........ 210
Spínač motoru .............. 184, 187
Spínač odmlžování zadního
okna.................................... 323
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 228
Spínač stěrače a ostřikovače
čelního skla ........................ 212
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ..................... 216
Spínač světel ........................ 204
Spínač tempomatu................ 245
Spínač varovných světel ....... 420
Spínač VSC OFF .................. 261
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 376
Spínač zapalování ........ 184, 187
Spínač zrušení Stop & Start... 254
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 120
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 274
Spínače elektricky
ovládaných oken ................ 156
Ř
S
Page 535 of 540

535Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52G04CZ
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 153
Spínače vyhřívání sedadel.... 323
Telefonní spínač
*
Tlačítko "SPORT" ................. 194
Spojka ....................................... 507
Spotřeba paliva
Okamžitá spotřeba paliva ....... 94
Průměrná spotřeba paliva ....... 94
Stěrač čelního skla .................. 212
Stěrač čelního skla
s přerušovaným chodem .... 212
Stěrač čelního skla
se senzorem deště............. 213
Stěrač zadního okna ................ 216
Světlomety................................ 204
Automatická dálková světla .. 241
Spínač světel ........................ 204
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 205
Výkon .................................... 512
Výměna žárovek ................... 405
Systém automatického
ovládání světel....................... 207
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...... 129
Funkce nastupování...... 116, 123
Startování motoru ................. 187
Umístění antén...................... 129
Výstražné kontrolky............... 435
Systém doprovodného
osvětlení ................................. 205
Systém dvojitého zamykání ...... 81
Systém filtru pevných částic
(DPF) ....................................... 265
Výstražné kontrolky............... 436
Systém chlazení ....................... 366
Přehřívání motoru ................. 485
Systém imobilizéru .................... 76
Systém imobilizéru motoru....... 76Systém klimatizace.......... 306, 313
Automatický systém
klimatizace.......................... 313
Filtr klimatizace ..................... 392
Manuální systém
klimatizace.......................... 306
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů....................... 51
Systém osvětlení vstupu ........ 326
Systém Stop & Start ................ 253
Výstražné kontrolky .............. 434
Systém světel pro denní
svícení .................................... 207
Výměna žárovek ................... 417
Systém uzavření palivového
čerpadla ................................. 430
Systém zámku řazení .............. 477
Tankování ................................. 218
Objem ................................... 499
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ................................ 218
Typy paliva.................... 218, 499
Tažení
Nouzové tažení ..................... 423
Tažení přívěsu ...................... 175
Tažné oko ............................. 425
Tažení přívěsu.......................... 175
Technické údaje....................... 494
Telefonní spínač
*
Tempomat ................................ 245
Výstražné kontrolky .............. 434
Tlak huštění pneumatik........... 387
Údaje o údržbě..................... 509
Výstražná kontrolka .............. 435
Toyota Safety Sense ............... 222
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek ................... 417
T
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
Page 537 of 540

537Abecední rejstřík
YARIS_F_WE_52G04CZ
Výstražné kontrolky................... 85
ABS ....................................... 432
Brzdový systém..................... 431
Hladina motorového oleje ..... 436
Indikátor automatických
dálkových světel ................. 434
Indikátor LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) .. 434
Indikátor omezovače
rychlosti .............................. 434
Indikátor poruchy .................. 432
Indikátor prokluzu.................. 433
Indikátor systému
bezklíčového nastupování
a startování ......................... 435
Indikátor tempomatu ............. 434
Indikátor zrušení
Stop & Start ........................ 434
Indikátory značení jízdních
pruhů.................................. 434
Kontrolka bezpečnostních
pásů řidiče a spolujezdce
vpředu................................. 435
Kontrolka výměny
motorového oleje ................ 437
Kontrolky bezpečnostních
pásů cestujících vzadu ....... 435
Nízká hladina paliva .............. 435Nízký tlak motorového oleje.. 431
Otevřené dveře ..................... 435
Palivový filtr........................... 434
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ........ 433
SRS ...................................... 432
Systém dobíjení .................... 431
Systém DPF.......................... 436
Systém elektrického
posilovače řízení ................ 432
Tlak pneumatik ..................... 435
Vysoká teplota chladicí
kapaliny motoru .................. 431
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 374
Funkce .................................. 374
Inicializace ............................ 375
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 375
Registrace ID kódů............... 377
Spínač vynulování
výstražného systému
tlaku pneumatik .................. 376
Výstražná kontrolka .............. 435