radio TOYOTA YARIS 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

2545-1. Grundläggande funktioner
OM52J20SE
Rattmonterade ljudanläggningskontroller
Volymreglage:• Tryck: Höja/sänka volymen
• Håll intryckt: Höja/sänka voly- men kontinuerligt
Radioläge: • Tryck: Välja radiostation
• Håll intryckt: Söka uppåt/nedåt
CD, MP3/WMA-skiva, iPod- eller USB-läge: • Tryck: Välja spår/fil/låt
• Håll intryckt: Välja ma pp eller album (MP3/WMA-skiva, iPod eller
USB)
”MODE”, knapp • Tryck: Slå på strömm en, välja ljudkälla
• Håll intryckt: Gör aktuell uppspelning ljudlös, eller pausar den. Håll intryckt igen för att stänga av ljudlöst läge, eller för att pausa.
: I förekommande fall
Vissa funktioner till ljudanläggni ngen kan styras med kontrollerna
på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssyst em. Se manualen so m följde med ljudan-
läggningen eller navigationssystemet.
Använda ljudanläggningen med de rattmonterade kontrollerna
1
2
VA R N I N G
n Minska olycksrisken
Var försiktig när du använder kontrollerna till ljudanläggningen på ratten.
3
OM52J20SE.book Page 254 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2585-3. Använda radion
OM52J20SE
Radio
: I förekommande fall
Tryck på ”AM” eller ”FM” för att börja lyssna på radion.
På/av
Ljudvolym
Stationsväljare
AF/regionkod/TA-läge
inställning
Justera frekvensen eller olika val Tillbaka, knapp
AM/FM-läge, knapp
Visa stationslista
Söka frekvens1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM52J20SE.book Page 258 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2595-3. Använda radion
5
Ljudanläggning
OM52J20SE
Sök fram önskad station genom att vrida på eller genom att
trycka på ”” eller ” ” på .
Håll den knapp intryckt (från [1] till [6]) som stationen
ska ställas in på tills du hör en ljudsignal.
nUppdatera stationslistan Tryck på .
En stationslista visas nu.
Tryck på (UPDATE) för att uppdatera listan.
”Updating” visas medan sökningen fortgå r, därefter visas alla tillgängliga
stationer på displayen.
Avbryt uppdateringen genom att trycka på .
n
Välj en station från stationslistan
Tryck på .
En stationslista visas nu.
Vrid på för att välja en station.
Tryck på för att ställa in en station.
Tryck på för att återgå till föregående display.
Ställa in förvalsstationer
Använda stationslistan
1
2
1
2
1
2
3
OM52J20SE.book Page 259 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2605-3. Använda radion
OM52J20SE
Denna funktion ger din radio mölighet att ta emot stationer.
nLyssna till stationer i samma nätTryck på .
Vrid på till ”RADIO” och tryck på .
Vrid på så att den motsvarar önskat läge: ”FM AF” eller
”Region code”.
Tryck på för att välja ”ON” eller ”OFF”.
FM AF ON-läge: Stationen med starkast mottagning bland stationerna i samma nät väljs.
Regionskod i ON-läge: Stationen med starkast mottagning bland stationerna i samma nät och som sänder
samma program väljs.
RDS (Radio Data System)
1
2
3
34
OM52J20SE.book Page 260 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2615-3. Använda radion
5
Ljudanläggning
OM52J20SEn
Trafikinformation
Tryck på .
Vrid på till ”RADIO” och tryck på .
Vrid till läge ”FM TA”.
Tryck på för att välja ”ON” eller ”OFF”.
TP-läge: Systemet växlar automatisk t till trafikinformation när det
tar emot en trafikin formationssignal.
Stationen återgår till föregående program när trafikinformationen
avslutats.
TA-läge: Systemet växlar automatiskt till trafikinformation när det tar
emot en trafikinformationssignal. I FM-lägen blir systemet
dämpat utom för sändningar av trafikinformation.
Ljudanläggningen återgår till föregående läge när trafikinforma-
tionen avslutats.
1
2
3
34
OM52J20SE.book Page 261 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

2625-3. Använda radion
OM52J20SE
nEON-systemet (Enhanced Other Netw ork) (för trafikmeddelanden)
Om RDS-stationen (med EON-information) som du lyssnar på inte sänder
trafikinformation i TA-läge växlar radion automatiskt till en station som sänder
trafikinformation med hjälp av EON AF-listan när trafikmeddelandet börjar.
n Om batteriet kopplas ur
Förinställda stationer raderas.
n Mottagningskänslighet
lDet är svårt att alltid få perfekt radiomottagning på grund av att antennens
läge ständigt ändras, varierande signalstyrka och föremål som finns i närheten,
t.ex. tåg, sändare etc.
l Radioantennen är monterad på takets bakre del. Du kan ta bort antennen
genom att vrida på den vid basen.
n Digitalradio (DAB)
Tillbehören radioantenn och tuner är nödvändiga för att kunna använda Digital
Audio Broadcast (DAB).
OBSERVERA
nTa bort antennen i följande fall för att undvika skada
l Antennen vidrör taket i ett garage.
l Någonting ska monteras på taket.
OM52J20SE.book Page 262 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

3166-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM52J20SEn
Dimljus kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i läge ”ACC”- eller ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
Askkoppen kan monteras i mugg-
hållaren. ( Sid. 309)
OBSERVERA
nUndvika att batteriet laddas ut (m odeller utan sminkspegelbelysning)
Låt inte sminkspegelbelysningen vara tänd under längre stunder när motorn
är avstängd.
Bärbar askkopp (i förekommande fall)
VA R N I N G
n När den inte används
Håll askkoppen stängd. I samband med en häftig inbromsning eller plötslig
sväng kan en olycka inträffa om en passagerare träffas av den öppna askkop-
pen eller om aska flyger ut.
n Undvika brand
l Släck tändstickor och cigaretter innan du lägger dem i askkoppen. Se till
att askkoppen stängs ordentligt.
l Lägg inte papper eller annat lättantändligt material i askkoppen.
OM52J20SE.book Page 316 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

3176-4. Använda övriga invändiga funktioner
6
Invändiga funktioner
OM52J20SE
Tryck in cigarettändaren.
Cigarettändaren skjuts ut när den är
klar att användas.
nCigarettändaren kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i läge ”ACC”- eller ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
Cigarettändare (i förekommande fall)
VA R N I N G
n Undvika brännskador eller brand
l Vidrör inte cigarettändarens metalldelar.
l Håll inte fast cigarettändaren i intryckt läge. Den kan överhettas och ge
upphov till brand.
l För inte in något annat än cigarettändaren som tillhör cigarettändaruttaget.
Uttaget kan deformeras så att cigarettändaren trycks ut ur uttaget, eller kan
bli svår att ta ut.
OM52J20SE.book Page 317 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

3186-4. Använda övriga invändiga funktioner
OM52J20SE
Använd elektriska tillbehör som brukar mindre än 12 VDC/10 A
(strömförbrukning på 120 W).
Öppna locket.
n Eluttagen kan användas när
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i läge ”ACC”- eller ”ON”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
Eluttag (i förekommande fall)
OBSERVERA
n Undvik att skada eluttaget
Stäng locket till eluttaget när det inte används.
Främmande föremål eller vätskor som kommer in i eluttaget kan orsaka
kortslutning.
n Undvika att batteriet laddas ur
Använd inte eluttaget längre än nödvändigt när motorn inte är i gång.
OM52J20SE.book Page 318 Friday, October 7, 2016 12:33 PM

3497-3. När du själv arbetar med bilen
7
Underhåll och skötsel
OM52J20SE
nFöre laddning av batteriet
När batteriet laddas produceras vätgas som är mycket lättantändlig och
explosiv. Observera därför följande innan batteriet laddas:
lLossa jordkabeln om batteriet ska sitta kvar i bilen under laddningen.
l Innan du ansluter kablarna från batteriladdaren ska du kontrollera att laddaren
är avstängd. Batteriladdaren ska också vara avstängd när du tar bort kablarna
från batteriet.
n När batteriet har laddats/å teranslutits (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem)
l Det går eventuellt inte alltid att låsa upp dörrarna med det elektroniska lås-
och startsystemet omedelbart efter att batteriet har kopplats tillbaka. Lås upp/
lås i så fall dörrarna med fjärrkontrollfunktionen eller den mekaniska nyckeln.
l Starta motorn med startknappen i radioläge. Motorn startar eventuellt inte
om startknappen är i avstängt läge. Motorn kan emellertid fungera normalt
från det andra försöket.
l Läget för startknappen registreras av bilen. Om batteriet har anslutits på nytt
återgår bilen till samma läge för startknappen som den var i innan batteriet
kopplades bort. Se till att motorn är avstängd innan batteriet kopplas bort. Var
extra försiktig när batteriet ansluts om läget för startknappen före bortkopp-
lingen inte är känt.
Om motorn inte startar efter flera försök ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
VA R N I N G
n Kemikalier i batteriet
Batterier innehåller svavelsyra som är giftig och starkt frätande, och kan
producera vätgas som är både lättantändlig och explosiv. Minska risken för
svåra eller livshotande skador genom att vidta följande säkerhetsåtgärder
när du arbetar vid eller i närheten av batteriet:
l Se till att du inte orsakar gnistor vid batteriet genom att vidröra batteriets
poler med något verktyg.
l Rök inte och tänd inte tändstickor i närheten av batteriet.
l Undvik kontakt med ögon, hud och kläder.
l Du får aldrig andas in eller svälja elektrolyt.
l Använd skyddsglasögon när du arbetar i närheten av batteriet.
l Se till att barn inte kan komma i kontakt med batteriet.
OM52J20SE.book Page 349 Friday, October 7, 2016 12:33 PM