maintenance TOYOTA YARIS 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5618-2. Teendők szükséghelyzetben
8
Ha baj történik
nHa a „Charging system malfunction. Stop in a safe place. See
owner's manual.” (Töltőrendszer meghibásodás. Biztonságos
helyen álljon meg. Lásd: Kezelési útmutató) üzenet jelenik meg
A gépjármű töltésrendszerének hib áját jelzi. Biztonságos helyen
azonnal álljon meg a gépjárművel és lépjen kapcsolatba hivatalos
Toyota márkakereskedéssel, sze rvizzel vagy más, megbízható
szakemberrel. A gépjármű tovább vezetése veszélyes lehet.
nHa az „Engine oil pressure low” (Alacsony olajnyomás) üzenet
jelenik meg
Ez a lámpa azt mutatja, hogy a motorolajnyomás túl alacsony. Bi z-
tonságos helyen azonnal álljon meg a gépjárművel és lépjen kap-
csolatba hivatalos Toyota márk akereskedéssel, szervizzel vagy
más, megbízható szakemberrel.
nHa a „Drain water from fuel f ilter.” (Üzemanyagszűrőből víz
szivárog) üzenet jele nik meg (dízelmotor)
Azt jelzi, hogy az üzemanyagszű rőben összegyűlt víz mennyisége
elérte a megadott szintet.
 476. o.
nHa az „Engine oil low” (Alacsony olajszint) üzenet jelenik meg
Ez a lámpa azt mutatja, hogy a motorolajszint alacsony. Ellenőr izze
a motorolajszintet, és szüksé g esetén töltsön be olajat.
nHa az „Oil maintenance required soon” (Hamarosan olajcsere
szükséges) üzenet jelenik meg
Jelzi, ha esedékes a motorolaj cseréje. (A visszajelző nem műkö dik
megfelelően, ha nem állí tja vissza az üzenetet.)
Ellenőrizze a motorolajat, és s zükség esetén cserélje le. Motor olaj-
csere után törölje az üzenetet. ( 464. o.)
nHa az „Oil maintenance required” (Olajcsere szükséges) üze-
net jelenik meg
Jelzi, ha le kell cserélni a motorolajat. (A motorolaj cseréje és az
üzenet törlése után.)
Motorolaj és a szűrő ellenőrzését és cseréjét végeztesse hivata los
Toyota márkakereskedésben, sze rvizben vagy más, megbízható
szakembernél. Motorolajcsere után törölje az üzenetet. ( 464. o.)

5628-2. Teendők szükséghelyzetben
nHa a „Front camera unavailable.” (Első kamera nem elérhető.)
vagy „Front camera vision blocked.” (Első kamera képe blok-
kolva.) üzenet jelenik meg Ha a „Clean and demist windshield”
(Tisztítsa meg és párátlanítsa a szélvédőt.) üzenet jelenik meg.
A következő rendszerek kerülhetnek felfüggesztésre az üzenetben
jelzett probléma megoldásáig.
l PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer)
*
lLDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer)*
lAutomata távolsági fényszóró*
lRSA (útjelzés-asszisztens)*
*
: Felszereltségtől függően
n
A motorolajcserére emlékeztető üzenet megjelenik (dízelmotor)
DPF-rendszer nélküli gépjárművek
Cserélje ki az olajszűrőt, ha a motorolajcserére emlékeztető üz enet
még az olajcserét követő több, mint 40000 km (25000 mérföld)
megtétele után sem jelenik meg.
Előfordulhat, hogy – a használat jellegéből vagy a vezetési fel téte-
lekből adódóan – az „Oil maintenance required.” (Olajcsere szük sé-
ges.) üzenet megjeleni k, még mielőtt 40000 km-t (25000 mérfölde t)
megtett volna.
DPF-rendszerrel felszerelt gépjárművek
Cserélje ki az olajszűrőt, ha a motorolajcserére emlékeztető üz enet
még az olajcserét követő több, mint 15000 km (9300 mérföld) meg -
tétele után sem jelenik meg.
Előfordulhat, hogy – a használat jellegéből vagy a vezetési fel téte-
lekből adódóan – az „Oil maintenance required.” (Olajcsere szük sé-
ges.) üzenet megjelenik, még mielőtt 15000 km-t (9300 mérföldet )
megtett volna.