visszajelző TOYOTA YARIS 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2018, Model line: YARIS, Model: TOYOTA YARIS 2018Pages: 676, PDF Size: 45.21 MB
Page 1 of 676

OM52J56HU
Felszerelések
képes ismertetőjeÁbra szerinti keresés
1Biztonság és
védelemFeltétlenül olvassa el
2MűszercsoportHogyan olvassa le és értelmezze a mérőműszereket és
a kijelzőket, a különféle figyelmeztető lámpákat és
visszajelzőket stb.
3
Az egyes
részegységek
működtetéseAz ajtók és ablakok nyitása és zárása, vezetés előtti
beállítás stb.
4VezetésVezetéshez szükséges műveletek és tanácsok
5AudiorendszerAz audiorendszer kezelése
6Belső felszereltségBelső felszerelések használata stb.
7Karbantartás és
ápolásA gépjármű ápolása és karbantartási műveletek
8Ha baj történikMi a teendő hibás működés esetén és
szükséghelyzetben
9A gépjármű
műszaki adataiA gépjármű műszaki jellemzői, személyre szabható
funkciók stb.
TárgymutatóHibajelenség szerinti keresés
Betűrend szerinti keresés
Page 2 of 676

TARTALOMJEGYZÉK2
Tájékoztató .....................................8
Hogyan olvassa ezt a kezelési útmutatót? ..................................10
Hogyan kereshet? ........................11
Felszerelések képes ismertetője..................................12
1-1. Biztonságos használat Mielőtt elindul .......................32
Biztonságos vezetés ............34
Biztonsági övek....................36
SRS-légzsákok ....................43
Kipufogógázzal kapcsolatos
figyelmeztetések ................55
1-2. Gyermekek biztonsága Kézi működtetésű légzsák-kikapcsoló
rendszer.............................56
Gyermek a fedélzeten..........59
Gyermekbiztonsági rendszerek .........................60
1-3. Lopásgátló rendszer Motor-indításgátló rendszer.............................86
Kettős ajtózárrendszer .........94 2. Műszercsoport
Figyelmeztető lámpák és visszajelzők .................. 98
Mérőműszerek és kijelzők (monokróm kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 105
Mérőműszerek és kijelzők (színes kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 108
Többfunkciós információs kijelző (monokróm kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 112
Többfunkciós információs kijelző (színes kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 117
Üzemanyag-fogyasztás..... 127
1Biztonság és védelem
2Műszercsoport
Page 14 of 676

14Felszerelések képes ismertetője
nMűszerfal (Balkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 222. o.
Motorindítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 222. o.
Váltás a motorindító gomb/gyújtáskapcsoló
módjai között . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 224. o.
A motor leállítása vészhelyzetben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533. o.
Ha a motor nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598. o.
Figyelmeztető lámpák
*1, 2/
figyelmeztető üzenetek
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555, 558. o.
Sebességváltó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 239. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . 231, 239. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535. o.
Ha a sebességváltó kar nem mozdítható
*4. . . . . . . . . . . . . . . 236. o.
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 108. o.
A műszerek leolvasása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 108. o.
A műszerfal-világítás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106, 110. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98. o.
Ha valamelyik figyelmeztető lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . 544. o.
1
2
3
Page 22 of 676

22Felszerelések képes ismertetője
nMűszerfal (Jobbkormányos gépjárművek)
Motorindító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 222. o.
Motorindítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 222. o.
Váltás a motorindító gomb/gyújtáskapcsoló
módjai között . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 224. o.
A motor leállítása vészhelyzetben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533. o.
Ha a motor nem indul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598. o.
Figyelmeztető lámpák
*1, 2/
figyelmeztető üzenetek
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555, 558. o.
Sebességváltó kar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 239. o.
Váltás a sebességváltó-helyzetek között. . . . . . . . . . . . . 231, 239. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535. o.
Ha a sebességváltó kar nem mozdítható
*4. . . . . . . . . . . . . . . 236. o.
Műszerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 108. o.
A mérőműszerek leolvasása/
a műszerfal-világítás beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 108. o.
Figyelmeztető lámpák/visszajelzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98. o.
Ha valamelyik figyelmeztető lámpa kigyullad . . . . . . . . . . . . . 544. o.
1
2
3
Page 44 of 676

441-1. Biztonságos használat
*: Felszereltségtől függően
Az SRS-légzsákrendszer elemei
Övfeszítők és överő-határolók
(első ülések)
Oldalütközés-érzékelők (elöl)
Oldallégzsákok
Függönylégzsákok
*
Övfeszítők és överő-határolók
(hátsó szélső ülésekhez)
*
Oldalütközés-érzékelők
(hátul)
*
Oldalütközés-érzékelők
(első ajtó)
*
Vezetőoldali légzsák
SRS figyelmeztető lámpa
Vezetőoldali térdlégzsák
*
Légzsákérzékelő egység
Első ütközésérzékelő
Légzsák kézi működtetésű
kapcsolója
Első utasoldali légzsák
„PASSENGER AIR BAG”
(első utasoldali légzsák)
visszajelző
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Page 56 of 676

561-2. Gyermekek biztonsága
Kézi működtetés ű légzsák-kikapcsoló
rendszer
„PASSENGER AIR BAG” (első
utasoldali légzsák) visszajelző
lámpa
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek
Az „ON” (bekapcsolva) visszajel-
ző lámpa akkor világít, amikor a
légzsákrendszer bekapcsolt álla-
potban van (csak a gyújtáskap-
csoló „ON” állásában).
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek
Az „ON” (bekapcsolva) vissza-
jelző lámpa akko r világít, ami-
kor a légzsákrendszer bekap-
csolt állapotban van (csak ha a
motorindító gomb IGNITION
ON módban van).
Légzsák kézi működtetésű kap-
csolója
A rendszer kikapcsolja az első utasoldali légzsákot. A légzsáko -
kat csak akkor kapcsolja ki, ha gyermekbiztonsági rendszert
használ az els ő utasülésen.
1
2
Page 57 of 676

571-2. Gyermekek biztonsága
1
Biztonság és védelem
Intelligens nyitási és indítórend-
szer nélküli gépjárművek
Helyezze a kulcsot a hengerbe,
és fordítsa „OFF” (kikapcsolva)
állásba.
Az „OFF” (kikapcsolva) visszajelző
lámpa kigyullad (csak a gyújtás-
kapcsoló „ON” állásában).
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek
Helyezze a mechanikus kulcsot a zárhengerbe, és fordítsa „OFF”
helyzetbe.
Az „OFF” (kikapcsolva) visszajelző lámpa kigyullad (csak ha a motorindító
gomb IGNITION ON módban van).
n Információk a „PASSENGER AIR BAG” (első utasoldali légzsák) vis sza-
jelző lámpával kapcsolatban
Ha a következő problémák bármelyike előfordul, akkor lehetséges , hogy hiba
van a rendszerben. Ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Toyot a márkake-
reskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható szakemberrel.
l Sem az „ON” (bekapcsolva), sem az „OFF” (kikapcsolva) lámpa nem gyul-
lad ki.
l A visszajelző lámpa nem mutat változást az utasoldali légzsák k ézi működ-
tetésű kikapcsolójának „ON” (bekapcsolva) vagy „OFF” (kikapcsol va) állás-
ba fordításakor.
Az első utas légzsákjainak kikapcsolása
Page 97 of 676

97
2Műszercsoport
2. MűszercsoportFigyelmeztető lámpák és visszajelzők................... 98
Mérőműszerek és kijelzők (monokróm kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 105
Mérőműszerek és kijelzők (színes kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 108
Többfunkciós információs kijelző (monokróm kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 112
Többfunkciós információs kijelző (színes kijelzővel
felszerelt gépjárművek) ... 117
Üzemanyag-fogyasztás ..... 127
Page 98 of 676

982. Műszercsoport
Figyelmeztető lámpák és visszajelz ők
„A” típusú monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek
„B” típusú monokróm kijelzővel felszerelt gépjárművek
Az ábrán a fordulatszámmérős műszerfal található és kialakítása el-
térhet a fordulatszámmérő nélküli műszerfaltól.
A műszercsoporton és a középkonz olon található figyelmeztető
lámpák és visszajelzők a gép jármű különböző rendszereinek
állapotáról tájékoztatják a vezetőt.
Magyarázatként a következő ábra az összes figyelmeztető lám-
pát és visszajel zőt felvonultatja.
Page 100 of 676

1002. Műszercsoport
A figyelmeztető lámpák a gépjármű különböző rendszereinek meghi-
básodását jelzik.
Figyelmeztető lámpák
*1Fékrendszer figyelmeztető
lámpa ( 544. o.)*1Elektromos szervokor-
mányrendszer figyelmez-
tető lámpa ( 545. o.)
*1, 10
Töltésrendszer figyelmez-
tető lámpa ( 544. o.)*1, 2, 5PCS (ütközés előtti bizton-
sági rendszer) figyelmez-
tető lámpa ( 546. o.)
*11, 12
Töltésrendszer figyelmez-
tető lámpa ( 544. o.)*1, 2, 4
Csúszásjelző lámpa
( 546. o.)
*1, 10Alacsony motorolaj-
nyomásra figyelmeztető
lámpa ( 544. o.)*2, 10
(Sárga)
Automata távolsági fény-
szóró visszajelző lámpa
( 547. o.)
*11, 12Alacsony motorolaj-
nyomásra figyelmeztető
lámpa ( 544. o.)*2, 10
(Sárga)
Tempomat visszajelző
lámpa ( 547. o.)
*1, 10
(Piros)
Magas motorhűtőfolyadék-
hőmérsékletre figyelmez-
tető lámpa ( 545. o.)*2, 10
(Sárga)
LDA visszajelző lámpa
( 547. o.)
*11, 12Magas motorhűtőfolyadék-
hőmérsékletre figyelmez-
tető lámpa ( 545. o.)*2, 9, 10
(Sárga)
Sávjelző visszajelző lám-
pák ( 547. o.)
*1
Hibajelző lámpa ( 545. o.)
*6, 10
(Sárga)
Sebességhatároló vissza-
jelző lámpa ( 547. o.)
*1SRS figyelmeztető lámpa
( 545. o.)*1, 2, 5Stop & Start kikapcsolva
visszajelző lámpa
( 547. o.)
*1ABS figyelmeztető lámpa
( 545. o.)*1, 6, 10
Üzemanyagszűrő figyel-
meztető lámpa ( 547. o.)