display TOYOTA YARIS 2019 Instructieboekje (in Dutch)

3094-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E■
Als het waarschuwingslampje PCS knippert of brandt (auto's met
monochroomdisplay)
Het Pre-Crash Safety-systeem is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar of er is
mogelijk een storing aanwezig in het systeem.
● In de volgende situaties gaat het waarschuwingslampje uit en wo rdt het sys-
teem ingeschakeld wanneer de c ondities weer normaal worden:
• Wanneer het gebied rondom de sensor voor heet is, bijvoorbeeld nadat
de auto in de zon geparkeerd heeft gestaan
• Wanneer de voorruit is beslagen of wanneer er condens of ijs o p de voor-
ruit zit ( →Blz. 428)
• Wanneer u rijdt in omstandigheden waarin de sensor voor een ob ject niet
kan signaleren zoals in het donker ('s nachts op een onverlicht e weg),
wanneer fel licht in de sensor schijnt of in de sneeuw of in de mist.
• Wanneer de sensor voor of het gebied rondom de sensor koud is, bijvoor-
beeld in een extreem koude omgeving
• Als het gebied vóór de sensor voor wordt geblokkeerd, bijvoorb eeld wan-
neer de motorkap is geopend
● Als het waarschuwingslampje PCS blijft knipperen of branden, is er mogelijk
een storing in het systeem aanwezig. Laat de auto onmiddellijk nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als het waarschuwingslampje PCS k nippert of gaat branden en er een
waarschuwingsmelding wordt weergegeven op het multi-informatied is-
play (auto's met kleurendisplay)
Het Pre-Crash Safety-systeem is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar of er is
mogelijk een storing aanwezig in het systeem.
● In de volgende situaties gaat het waarschuwingslampje uit, verd wijnt de
melding en werkt het systeem weer normaal als weer aan de norma le wer-
kingsvoorwaarden wordt voldaan:
• Wanneer het gebied rondom de sensor voor heet is, bijvoorbeeld in de
zon
• Wanneer de voorruit is beslagen of wanneer er condens of ijs o p de voor-
ruit zit ( →Blz. 428)
• Wanneer u rijdt in omstandigheden waarin de sensor voor een ob ject niet
kan signaleren zoals in het donker ('s nachts op een onverlicht e weg),
wanneer fel licht in de sensor schijnt of in de sneeuw of in de mist.
• Wanneer de sensor voor of het gebied rondom de sensor koud is, bijvoor-
beeld in een extreem koude omgeving
• Als het gebied vóór de sensor voor wordt geblokkeerd, bijvoorb eeld wan-
neer de motorkap is geopend
● Als het waarschuwingslampje PCS blijft knipperen of branden, of als de
waarschuwingsmelding niet verdwijnt, is er mogelijk een storing aanwezig in
het systeem. Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkend e Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekw alificeerde
en uitgeruste deskundige.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 309 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

3104-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E■
Als de VSC wordt uitgeschakeld
●Als de TRC en VSC zijn uitgeschakeld ( →Blz. 337), worden ook het Pre-
Crash Brake Assist en het Pre-Crash Brake-systeem uitgeschakeld. De
Pre-Crash-waarschuwingsfunctie blijft echter actief.
● Auto's met monochroomdisplay: Het waarschuwingslampje PCS brandt.
● Auto's met kleurendisplay: Het waarschuwingslampje PCS gaat bra nden en
“VSC turned off. Pre-crash brake system unavailable.” (VSC uitg eschakeld,
Pre-Crash Brake-systeem niet beschikbaar) wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 310 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

311
4
4-5. Toyota Safety Sense
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
LDA (Lane Depar ture Alert)∗
Bij het rijden op een weg met rijstrookmarkeringen herkent dit sys-
teem de rijstroken met behulp van een als sensor werkende camer a
die de bestuurder waarschuwt als van de rijstrook wordt afgeweken.
Als het systeem vaststelt dat de auto afwijkt van zijn rijstroo k, waar-
schuwt het de bestuurder door middel van een zoemer en meldinge n
op het multi-informatiedisplay.
Sensor voor
∗: Indien aanwezig
Overzicht van de functie
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 311 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

3134-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
Auto's met monochroomdisplay
Als beide controlelampjes van de
rijstrookmarkeringen groen wor-
den:
Geeft aan dat zowel de rechter als
de linker rijstrookmarkering wordt
herkend.
Als de auto van de rijstrook afwijkt,
gaat het controlelampje van de rij-
strookmarkering aan de zijde die
de auto verlaat geel knipperen.
Als een van de controlelampjes
van de rijstrookmarkeringen groen
wordt:
Geeft aan dat de rijstrookmarke-
ring aan de groengekleurde zijde
wordt herkend.
Als de auto van de rijstrook afwijkt
aan de zijde met de herkende rij-
strookmarkering, gaat het controle-
lampje van die markering geel
knipperen.
Als beide controlelampjes van de
rijstrookmarkeringen uitgaan:
Dit geeft aan dat er geen rijstrook-
markering wordt herkend of dat
het LDA-systeem tijdelijk is uitge-
schakeld.
Weergave op het multi-informatiedisplay
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 313 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

3144-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
Auto's met kleurendisplay
Wanneer beide rijstrookmarkerin-
gen volledig wit worden:
Geeft aan dat zowel de rechter als
de linker rijstrookmarkering wordt
herkend.
Als de auto van de rijstrook afwijkt,
gaat de rijstrookmarkering aan de
zijde waar de rijstrook wordt verla-
ten geel knipperen.
Wanneer een van de rijstrookmar-
keringen volledig wit wordt:
Geeft aan dat de rijstrookmarke-
ring aan de witgekleurde zijde
wordt herkend.
Als de auto van de rijstrook afwijkt
aan de zijde met de herkende rij-
strookmarkering, gaat die marke-
ring geel knipperen.
Wanneer beide rijstrookmarkerin-
gen wit omlijnd zijn:
Dit geeft aan dat er geen rijstrook-
markering wordt herkend of dat
het LDA-systeem tijdelijk is uitge-
schakeld.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 314 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

3174-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E■
Als de banden zijn gewisseld
Afhankelijk van de gebruikte banden zijn de prestaties mogelijk niet als voor-
heen.
■ Als het controlelampje LDA geel g aat branden (auto's met monochroom-
display)
Dit kan duiden op een storing in het systeem. Neem contact op m et een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Waarschuwingsmeldingen voor het L DA-systeem (auto's met kleuren-
display)
Waarschuwingsmeldingen worden gebruikt om een storing in het sy steem
aan te geven of om de bestuurder tijdens het rijden te waarschu wen.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
→Blz. 651
WAARSCHUWING
■Voordat u het LDA-systeem gebruikt
Vertrouw niet uitsluitend op het LDA-systeem. Het LDA-systeem z orgt er
niet voor dat de auto automatisch rijdt en zorgt er ook niet vo or dat u zelf
minder hoeft op te letten. De bestuurder dient als zodanig voll edige verant-
woordelijkheid te nemen voor het overzien van zijn/haar omgevin g, voor het
bedienen van het stuurwiel om de rijlijn te corrigeren en voor het veilig rij-
den.
Onjuist of nalatig rijgedrag kan resulteren in een ongeval.
■ Onbedoelde werking van de LDA vermijden
Schakel het LDA-systeem uit met de toets LDA wanneer u het syst eem niet
gebruikt.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 317 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

3234-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E●
In de volgende omstandigheden is het mogelijk dat het systeem d e helder-
heid van het omgevingslicht niet correct detecteert, waardoor h et grootlicht
kan gaan knipperen of voetgangers worden blootgesteld aan het g rootlicht.
Het is daarom raadzaam om het grootlicht handmatig in en uit te schakelen
in plaats van blindelings te vertrouwen op het Automatic High Beam-sys-
teem.
• Bij slecht weer (regen, sneeuw, mist, zandstormen, enz.)
• Het zicht door de voorruit wordt belemmerd door damp, wasem, ijs, vuil, enz.
• De voorruit is gebarsten of beschadigd.
• De sensor voor is vervormd of vuil.
• De temperatuur van de sensor voor is extreem hoog.
• De helderheid van het omgevingslicht komt overeen met die van koplam-
pen, achterlichten of mistlampen.
• Tegenliggers hebben de koplampen of voorliggers hebben de acht erlich-
ten niet ingeschakeld of de lampen zijn vuil, hebben een andere kleur of
zijn niet correct afgesteld.
• In gebieden waar lichte en donkere stukken elkaar afwisselen.
• Als geregeld en herhaaldelijk over stijgende en dalende wegen wordt
gereden, of over wegen met een slecht of oneffen wegdek (zoals klinker-
wegen en zandwegen).
• Als geregeld en herhaaldelijk over bochtige wegen wordt gerede n.
• Er bevindt zich een sterk spiegelend voorwerp, zoals een spieg el, voor
de auto.
• De achterzijde van een voorligger is sterk spiegelend, zoals e en contai-
ner op een truck.
• De koplampen van de auto zijn beschadigd of vuil.
• De auto helt naar één kant over door bijvoorbeeld een lekke ba nd of ligt
aan de achterzijde lager doordat een aanhangwagen is aangekoppe ld.
• De bestuurder meent dat andere bestuurders of voetgangers last hebben
van het grootlicht.
■ Als het controlelampje van het Automatic High Beam-systeem geel gaat
branden (auto's met monochroomdisplay)
Dit kan duiden op een storing in het systeem. Neem contact op m et een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere na ar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als “Headlight system malfunction . Visit your dealer” (Storing in kop-
lampsysteem. Ga naar uw dealer) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven (auto's met kleurendisplay)
Er is mogelijk een storing in het systeem aanwezig. Laat de aut o nakijken
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 323 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

325
4
4-5. Toyota Safety Sense
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
RSA (Road Sign Assist)∗
De RSA herkent bepaalde verkeersborden door gebruik te maken van
de sensor voor en voorziet de bestuurder via het multi-informat iedis-
play van informatie.
Als het systeem vaststelt dat de snelheidslimiet wordt overschr eden,
of wanneer er bijvoorbeeld verbode n acties ten opzichte van de her-
kende verkeersborden worden uitge voerd, wordt de bestuurder m.b.v.
een waarschuwingsdisplay en w aarschuwingszoemer gewaar-
schuwd
*.
*: U kunt deze instelling aan uw persoonlijke voorkeur aanpassen.
Sensor voor
∗: Indien aanwezig
Overzicht van de functie
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 325 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

3264-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
Nadat een verkeersbord door de sensor voor is herkend, wordt deze
op het multi-informatiedisplay weergegeven wanneer de auto het ver-
keersbord passeert.
● Wanneer de informatie van het
ondersteunende systeem wordt
geselecteerd, kunnen er maxi-
maal 3 verkeersborden worden
weergegeven. ( →Blz. 142)
● Wanneer andere informatie dan
van het ondersteunende sys-
teem wordt geselecteerd, wordt
een verkeersbord met de snel-
heidslimiet of een verkeers-
bord voor einde van alle
verboden weergegeven.
(→ Blz. 142)
Er wordt geen verkeersbord voor
een inhaalverbod of met de snel-
heidslimiet met een aanvullend
teken weergegeven. Als er echter
andere verkeersborden dan die
met de maximaal toegestane snel-
heid worden herkend, worden deze
trapsgewijs weergegeven onder
het verkeersbord met de maxi-
maal toegestane snelheid.
Weergave op het multi-informatiedisplay
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 326 Monday, October 8, 2018 11:51 AM

3274-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E
De volgende soorten verkeersborden, inclusief elektronische ver-
keersborden en knipperende ve rkeersborden, worden herkend.
Niet-officiële (niet aan het Verdrag van Wenen voldoende) of re cente-
lijk geïntroduceerde ver keersborden worden mogelijk niet herkend.
*1: Een verkeersbord met een snelheidslimiet hoger dan 130 wordt m ogelijk
niet herkend; er wordt mogelijk een verkeerde snelheidslimiet w eergege-
ven.
*2: Als de richtingaanwijzers bij het wisselen van rijstrook niet worden
bediend, wordt het teken niet weergegeven.
Soorten herkende verkeersborden
Ty p eMulti-informatiedisplay
Begin/einde snelheidslimiet*1
Snelheidslimiet
met aanvullend teken
(Gelijktijdig met
snelheidslimiet weergegeven)
(Voorbeeld display)Regen
IJs
Oprit/afrit*2
Er is een
aanvullend teken
(Inhoud wordt niet herkend)
Begin/einde inhaalverbod
Einde alle verboden
(Einde van alle verboden. Terugkeer naar de standaard
verkeersregelgeving.)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52K29E.b ook Page 327 Monday, October 8, 2018 11:51 AM