lock TOYOTA YARIS 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
OM52A54SE3-1. Nyckelinformation
Nycklar ...............................114
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Sidodörrar ..........................120
Baklucka ............................127
Elektroniskt lås- och startsystem ......................133
3-3. Inställning av sätena Framsäten..........................141
Baksäten ............................144
Nackskydd .........................147
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt ....................................150
Invändig backspegel ..........152
Ytterbackspeglar ................154
3-5. Öppna och stänga fönster
Elektriska fönsterhissar......157 4-1. Innan du börjar köra
Köra bilen .......................... 162
Last och bagage................ 172
Köra med släp ................... 174
4-2. Körrutiner Tändningslås (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem).............. 184
Startknapp (tändning) (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem) ....... 186
Multidrive ........................... 195
Manuell växellåda ............. 203
Körriktningsvisare, spak .... 207
Parkeringsbroms ............... 208
4-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Strålkastare, omkopplare ..................... 209
Dimljus, reglage ................ 214
Vindrutetorkare och spolare ............................ 216
Bakrutetorkare och spolare ............................ 220
4-4. Tanka Öppna tanklocket .............. 222
3Funktionen hos
respektive komponent4Körning
OM52A54SE.book Page 3 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

11
OM52A54SE
Så här läser du den här instruktionsboken
VA R N I N G :
Beskriver något som kan orsaka svåra eller livshotande skador
på människor om varningstexten ignoreras.
OBSERVERA:
Beskriver något som kan orsaka skador på eller funktionsstör-
ningar i bilen eller dess utrustning om varningstexten ignoreras.
Indikerar driftsprocedurer eller funktioner. Följ stegen i
nummerordning.
Indikerar den rörelse (trycka,
vrida, etc.) som behövs för
att använda strömbrytare
eller andra anordningar.
Visar resultatet av en åtgärd
(t.ex. ett lock öppnas).
Indikerar komponenten eller
positionen som beskrivs.
Betyder ”Gör inte”, ”Låt bli”,
eller ” Låt inte detta hända”.
123
OM52A54SE.book Page 11 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

401-1. För säker körning
OM52A54SE
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder gällande krockkuddar
l Modeller med sidokrockgardiner: Häng inte galgar eller andra hårda före-
mål på rockhängarna. Alla sådana föremål kan bli som projektiler och
orsaka svåra eller livshotande skador om sidokrockgardinen skulle lösas
ut.
l Modeller med knäkrockkudde vid förarplatsen: Om ett vinyllock har place-
rats i området där knäkrockkuddenvid förarplatsen utlöses\
ska det avlägs-
nas.
l Använd inga tillbehör på sätena som täcker delarna där\
sidokrockkud-
darna blåses upp eftersom det kan hindra uppblåsningen av krockkud\
-
darna. Sådana tillbehör kan medföra att sidokrockkuddarna inte aktiveras
korrekt, att systemet sätts ur funktion eller att sidokrockkuddarna blåses
upp oväntat vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
lModeller utan sidokrockgardiner: Fäst
inga föremål på ytor som dörr, vindruta
och sidorutor.
l
Modeller med sidokrockgardiner: Fäst
inga föremål på ytor såsom dörr, vindruta,
sidorutor, stolparna fram eller bak, taklis-
ter eller handtag. (Gäller inte dekalen för
hastighetsbegränsning
sid. 526)
l Modeller utan elektroniskt lås- och start-
system, samt med knäkrockkudde på
förarsidan: Sätt inte fast tunga, vassa
eller hårda föremål, t.ex. nycklar eller
tillbehör på nyckeln. Sådana föremål
kan begränsa utlösning av knäkrock-
kudden vid förarplatsen eller slungas in
mot förarplatsen av kraften av en utlö-
sande krockkudde och utgöra en fara.
OM52A54SE.book Page 40 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

691-2. Barn och säkerhet
1
Trygghet och säkerhet
OM52A54SEn
Montering av bilbarnstol med säkerhetsbälte
Montera bilbarnstolen enligt inst
ruktionsboken som medföljde bil-
barnstolen.
Om din bilbarnstol inte är av kategorin "universal" (eller om nödvän-
dig information inte finns i tabell en nedan), se "fordonslistan" som
tillverkaren av bilbarnstolen till handahåller beträffande olika monte-
ringsmöjligheter, eller kontakta leverantören av din bilbarnstol.
(  sid. 61, 62)
Om det är oundvikligt att en bilbarnstol placeras i framsätet, se
sid. 56 för anvisningar om justering av framsätespassagerarens
säte.
Om nackskyddet hindrar bilbarnsto len ska det, om möjligt, tas
bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget. (  sid. 147)
Dra bilbältet genom bilbarn-
stolen och fäst låstungan
i låset. Kontrollera att bältet in-
te är vridet. Fäst säkerhetsbäl-
tet på bilbarnstolen ordentligt
enligt anvisningarna som följ-
de med bilbarnstolen.
Om bilbarnstolen inte är för-
sedd med ett s.k. lock-off (en
låsfunktion till säkerhetsbältet)
ska bilbarnstolen förankras
med en låsklämma.
När bilbarnstolen är installerad ska du dra den framåt och bakåt
för att vara säker på att den är säkert monterad. (  sid. 71)
Bilbarnstol som monteras med säkerhetsbälte
1
2
3
4
5
OM52A54SE.book Page 69 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

751-2. Barn och säkerhet
1
Trygghet och säkerhet
OM52A54SE
VA R N I N G
nNär du monterar en bilbarnstol
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Fäst den övre remmen ordentligt och kontrollera att den inte är\
snodd.
l Fäst inte övre remmen på något annat än dess fästpunkt.
l När bilbarnstolen har monterats får du inte justera sätet.
l Följ noga alla instruktioner som lämnas av bilbarnstolens tillverk\
are.
l Om en bilbarnstol installeras med nackskyddet i höjt läge ska det inte sän-
kas efter att det har höjts och förankringspunkten därefter fixerats.
OBSERVERA
nFäste med övre rem
Stäng locket när den inte används. Om det får vara öppet kan locket skadas.
OM52A54SE.book Page 75 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

77
1
1-3. Stöldskydd
Trygghet och säkerhet
OM52A54SE
Dubbelsidigt låssystem
Modeller med detta system har
dekaler på rutorna i båda framdör-
rarna.
Vrid tändningslåset till ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller tryck startknappe n till avstängt läge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem), se till att samtliga åkande lämnar
bilen och kontrollera att dörrarna är stängda.
Med låsfunktionen (modeller med elektroniskt lås- och startsystem):
Vidrör sensorytan på yttre dörrhandtag et två gånger inom 5 sekunder.
Med fjärrkontrollen:
Tryck på två gånger inom 5 sekunder.
: I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen förhindras genom att dörrupplås-
ningsfunktionen kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
Aktivering av dubbelsidigt låssystem
OM52A54SE.book Page 77 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

862. Instrumentgrupp
OM52A54SE
*11: Lampan blinkar med gult sken för att indikera att bilen avviker från körfäl-tet.
*12: Modeller med enfärgad display.
*13: Modeller med färgdisplay.
*14: Om utetemperaturen är högst 3 °C blinkar indikeringslampan i cirka 10sekunder och lyser sedan med fast sken.
n Eco-körning, indikeringslampa (modeller med Multidrive)
Indikeringslampan för Eco-körning aktiveras inte i följande oms\
tändigheter:
lVäxelspaken är i annat läge än D.
l Bilen körs i sportläge (  sid. 196)
l Växelpaddeln används när växelspaken är i D.
l Bilens hastighet överskrider cirka 130 km/tim.
Under miljövänlig acceleration (Eco-kör-
ning), tänds indikeringslampan Eco. Om
accelerationen överskrider zonen för Eco-
körning eller när bilen stannar slocknar
lampan.
Indikeringslampan till Eco-körning kan
specialinställas. Standardinställningen är
aktivt läge. (
 sid. 97, 103)
VA R N I N G
nOm en varningslampa i säkerhetssystemet inte tänds
Om en varningslampa, t.ex. för ABS eller krockkuddarna, inte tänds när du
startar motorn kan det innebära att dessa system inte aktiveras för att
skydda dig vid en olyckshändelse, vilket kan resultera i svåra eller livsho-
tande skador. Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen om detta skulle inträffa.
OM52A54SE.book Page 86 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

87
2
2. Instrumentgrupp
Instrumentgrupp
OM52A54SE
Instrument och mätare
(modeller med enfärgad display)
Varvräknare (i förekommande fall)
Visar motorns varvtal i varv per minut.
Hastighetsmätare
Visar bilens hastighet.
Bränslemätare (i förekommande fall)
Visar bränslemängden i tanken.
Displayändring, knapp
 sid. 95
Informationsdisplay
Förser föraren med olika körrelaterade uppgifter. ( sid. 94)
Klocka, inställningsknappar
 sid. 97
1
2
3
4
5
6
OM52A54SE.book Page 87 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

902. Instrumentgrupp
OM52A54SE
Instrument och mätare
(modeller med färgdisplay)
Varvräknare
Visar motorns varvtal i varv per minut.
Utetermometer
Displayen visar temperaturer från –40 °C till 50 °C. Indikeringslampan för
låg utetemperatur tänds när utetemperaturen är under +3 °C eller lägre.
Display för växelläge och växelområde (i förekommande fall)
Visar valt växelläge eller växelområde. ( sid. 195)
Klocka
Visar den aktuella tiden (→ sid. 97)
Hastighetsmätare
Visar bilens hastighet.
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken.
1
2
3
4
5
6
OM52A54SE.book Page 90 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

942. Instrumentgrupp
OM52A54SE
Informationsdisplay
(modeller med enfärgad display)
Klocka ( sid. 97)
Utetermometer (  sid. 88)
Växelläge och växelstegsläge, indikering (  sid. 195)
Körinformation (  sid. 95)
Bränslemätare
Informationsdisplayen förser föraren med en mängd körrelate-
rad information, inklusive klockan.
Information på displayen
Ty p ATy p B
Ty p C
1
2
3
4
5
OM52A54SE.book Page 94 Monday, May 27, 2019 10:37 AM