bluetooth TOYOTA YARIS 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3495-6. Bruke Bluetooth®-enheter
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Bruke bryterne på rattet
Vo l u m
Legge på-knapp
Slår av handsfree-systemet /
avslutter et anrop/avviser et an-
rop
Svarknapp
Slår på handsfree-systemet /
starter et anrop
: Utstyrsavhengig
Bryterne på rattet kan brukes til å betjene en tilkoblet mobiltele-
fon eller bærbar digital audiospiller (bærbar spiller).
Betjene Bluetooth®-telefonen med bryterne på rattet
1
2
3
OM52A96NO.book Page 349 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

3505-6. Bruke Bluetooth®-enheter
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Registrere en Bluetooth®-enhet
Trykk på Tune/bla-knotten og velg ”Bluetooth*” med knotten.
Trykk på bryteren og velg ”Pai ring” (koble til) med bryteren.
Det vises en adgangskode.
SSP-inkompatible Bluetooth
®-enheter: Skriv inn adgangskoden i
enheten.
SSP-kompatible Bluetooth
®-enheter: Velg ”Yes” (ja) for å registrere
enheten. Noen typer enheter kan registreres automatisk.
Hvis en Bluetooth
®-enhet har både musikkspiller- og mobiltelefonfu-
nksjoner, registreres begge funk sjonene samtidig. Når enheten slet-
tes, slettes begge funksjonene samtidig.
Hvis svarknappen trykkes inn og ”Phone”-modus (telefon) aktiveres
når ingen telefoner er registrert, vi ses registreringsskjermbildet auto-
matisk.
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
: Utstyrsavhengig
Før du bruker Bluetooth®-audio/-telefonen, må du registrere en
Bluetooth®-enhet i systemet. Du kan registrere opptil fem
Bluetooth®-enheter.
Registrere en Bluetooth®-enhet
1
2
3
OM52A96NO.book Page 350 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

3515-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett)
(”Bluetooth*”-meny)

Velg ”Pairing” (koble til) med Tune/bla-knotten ( S. 347), og følg
fremgangsmåten for å registrere en bærbar spiller. ( S. 350)
Velg ”List Phone” (liste over telefoner) med Tune/bla-knotten.
(  S. 347) Listen over registrerte mobiltelefoner vises.
l Koble den registrerte mobilt elefonen til audiosystemet
Trykk på navnet til mobiltelefone n som skal kobles til med Tune/
bla-knotten.
Velg ”Select” (velg) med knotten.
l Slette en registrert mobiltelefon
Trykk på navnet til mobiltelefon en som skal slettes med Tune/
bla-knotten.
Velg ”Delete” (slett) med knotten.
Trykk på (”Yes”) (ja).
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
: Utstyrsavhengig
Du må registrere en Bluetooth®-enhet i systemet for at systemet
skal fungere. Følgende funksjoner kan brukes for registrerte en-
heter:
Registrere en bærbar spiller
Viser en liste over registrerte mobiltelefoner
1
2
1
2
3
OM52A96NO.book Page 351 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

3545-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Hvis ”BT Power” (aut. kobling) er på, kobles den registrerte enheten til
automatisk når tenningsbryteren settes på ”ACC” (biler uten smart
inngangs- og startsystem) eller i ACC-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).Velg ”BT power” (aut. kobling) med Tune/bla-knotten. ( S. 347)
Trykk på ”On” (på) eller ”Off” (av) med knotten.
Velg ”Bluetooth
* info” med Tune/bla-knotten. ( S. 347)
l Vise enhetsnavnet
Velg ”Device name” (enhetsnavn) med Tune/bla-knotten.
l Vise enhetsadressen
Velg ”Device address” (enhets adresse) med Tune/bla-knotten.
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Hvis ”Display setting” (visningsinnstilling) er på, vises koblingsstatu-
sen til Bluetooth-telefonen / den bæ rbare spilleren når tenningsbryte-
ren settes i ”ACC” eller ”ON” (biler uten smart inngangs- og startsys-
tem) eller i ACC- eller ON-modus (biler med smart inngangs- og start-
system).
Velg ”Display setting” (display innstilling) med Tune/bla-knotten.
(  S. 347)
Trykk på ”On” (på) eller ”Off” (av) med knotten.
Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
Vise statusen til enheten
Sette den automatiske visningen av tilkoblingsbekreftelse på eller
av
1
2
1
2
OM52A96NO.book Page 354 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

3605-8. Bluetooth®-audio
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Bruke en Bluetooth®-aktivert bærbar
spiller

: Utstyrsavhengig
Bytte lydkilde/avspilling
Velge et spor, spole fremover
eller bakover
Tilfeldig avspilling eller tilbake-
knapp
Gjenta avspilling
Velge et album Spille av / sette på pause
Vise tekstinformasjon
Av/på/volum-knott
Trykk: Slå audiosystemet på
eller av
Vri: Justere volumet1
2
3
4
5
6
7
8
OM52A96NO.book Page 360 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

3615-8. Bluetooth®-audio
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Trykk på (””) (mappe)
for å velge ønsket album.
Trykk på ”” eller ”” på ”SEEK TRACK” for å velge ønsket spor.
Trykk og hold inne ” ” eller ”” på ”SEEK TRACK”.
Ved å trykke på (tilfeldig), endres modusen i følgende rekkeføl-
ge:
Tilfeldig album Alle spor tilfeldig Av.
Ved å trykke på (gjenta), endr es modusen i følgende rekkeføl-
ge:
Gjenta spor  Gjenta album Av.
Valg av et album
Velge et spor
Spole spor forover eller bakover
Tilfeldig avspilling
Gjenta avspilling
OM52A96NO.book Page 361 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

3625-8. Bluetooth®-audio
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Trykk på ( ).
Trykk på (”Text”) (tekst) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er mer tekst, vises .
Trykk og hold inne knappen for å vise resten av teksten.
nFunksjoner i Bluetooth®-audiosystemet
Avhengig av den bærbare spilleren som er koblet til systemet, kan det hende
av visse funksjoner ikke er tilgjengelig.
n Skerm
S. 322
Spille av og midlertidig stanse spor
Bytte display
OM52A96NO.book Page 362 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

3635-9. Bluetooth®-telefon
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Ringe
Velg ”Phonebook” (telefonbok) med Tune/bla-knotten.
Velg ønsket navn med knotten, og trykk på svarknappen.
Trykker du på (”Add S. Dial”) (legg til kortnummer) og en av
kortnummerknappene (fra [1] til [5]) mens det ønskede
navnet er valgt, kan det registreres som et kortnummer.
Trykk på (”A–Z”) for å vise re gistrerte navn i alfabetisk rekke-
følge etter initial.
Velg ”Speed dials” (kortnummer) med Tune/bla-knotten.
Trykk på ønsket forvalgsknapp (f ra [1] til [5]) og trykk
på svarknappen.
Trykk på (”Delete”) (slett) og deretter på (”Yes”) (ja) for
å slette et registrert kortnummer et ter at du har valgt ønsket forvalgsk-
napp (fra [1] til [5]).
Velg ”Speed Dials” (kortnummer) eller ”Dial by number” (ringe med
nummer) med Tune/bla-knotten.
Skriv inn telefonnummeret og trykk på svarknappen.
: Utstyrsavhengig
Trykk på svarknappen for å åpne ”Phone”- (telefon) eller ”TEL”-
modus (tlf.).
Ringe ved å velge et navn
Kortnummer
Ringe ved å legge inn nummeret
1
2
1
2
1
2
OM52A96NO.book Page 363 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

3645-9. Bluetooth®-telefon
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Velg ”All Calls” (alle anrop), ”Missed Calls” (tapte anrop), ”Incoming
Calls” (innkommende anrop) eller ”Outgoing Calls” (utgående an-
rop) med Tune/bla-knotten.
Velg ønsket nummer med kno tten, og trykk på svarknappen.
Følgende handlinger kan utføres:
l Registrere et nummer som kortnummer
Trykk på (”Add S. Dial”) (le gg til kortnummer) og trykk deret-
ter på ønsket forvalgsknapp (fra [1] til [5]).
l Slette det valgte nummeret
Trykk på (”Delete”) (slett) og deretter på (”Yes”) (ja).
Ringe fra anropsloggen
1
2
OM52A96NO.book Page 364 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

3655-9. Bluetooth®-telefon
5
Audiosystem
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Motta et anrop
Trykk på svarknappen.
Trykk på Legge på-knappen.
Trykk på svarknappen.
Trykker du på svarknappen, kommer du tilbake til forrige anrop.
Redusere volumet: Vri Av/på/volum-knotten mot klokken.
Øke volumet: Vri Av/på/volum-knotten med klokken.
: Utstyrsavhengig
Ta telefonen
Avvise et anrop
Motta et anrop i en annen samtale
Justere ringetonevolumet når du mottar et anrop
OM52A96NO.book Page 365 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM