fahrgastleuchte TOYOTA YARIS CROSS 2021 Betriebsanleitungen (in German)

21
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
Illustrierter Index
■Dach (Fahrzeuge mit Linkslenkung)
Innenrückspiegel ......................................................................................... S.171
Sonnenblenden*1............................................................... .......................... S.382
Schminkspiegel*2............................................................... ......................... S.382
Haltegriffe.................................................... ................................................. S.382
Innenleuchten/Fahrgastleuchten ................................. .............................. S.368
Panoramadach-Sonnenblende*2............................................................... . S.383
Taste “SOS”*2............................................................... ................................. S.67
*1: Verwenden Sie NIEMALS ein rückwärts gerichtetes Kinderrückhaltesystem auf einem Sitz,
der mit einem davor liegenden AKTIVE N AIRBAG geschützt wird. Andernfalls kann das
KIND SCHWERE oder TÖDLICHE Verletzungen erleiden. ( S.53)

29
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
Illustrierter Index
■Dach (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Innenrückspiegel ......................................................................................... S.171
Sonnenblenden*1............................................................... .......................... S.382
Schminkspiegel ................................................. .......................................... S.382
Haltegriffe.................................................... ................................................. S.382
Innenleuchten/Fahrgastleuchten ................................. .............................. S.368
Panoramadach-Sonnenblende*2............................................................... . S.383
Taste “SOS” .................................................... ............................................... S.67
*1: Verwenden Sie NIEMALS ein rückwärts gerichtetes Kinderrückhaltesystem auf einem Sitz,
der mit einem davor liegenden AKTIVE N AIRBAG geschützt wird. Andernfalls kann das
KIND SCHWERE oder TÖDLICHE Verletzungen erleiden. ( S.53)

368
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
5-2. Benutzung der Innenleuchten
5-2.Benutzun g d er Innenleu chten
Türverkleidungsleuchten (je nach Ausstattung)
Innen-/Fahrgastleuchten ( S.368, 369)
Fußraumbeleuchtung (je nach Ausstattung)
Vordere Konsolenleuchten
Schaltet die Türposition ein/aus
Wenn bei eingeschalteter Türposition eine
Tür geöffnet wird, schalten sich die Beleuch-
tung ein.
Innenleuchten (Liste)
Positionen der Innenleuchten
Bedienen der Innenleuchten

369
5
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
5-2. Benutzung der Innenleuchten
Bedienelemente im Innenraum
Schaltet die Beleuchtung ein/aus
■Einstiegsbeleuchtung
Die Beleuchtung wird abhängig von folgen- den Faktoren automatisch ein- oder ausge-
schaltet: Stellung des Startschalters, Vorhandensein des elektronischen Schlüs-sels (Fahrzeuge mit Einstiegsfunktion),
Zustand der Türen (verriegelt/entriegelt oder geöffnet/geschlossen).
■Schonung der 12-Volt-Batterie
Wenn die Innenbeleuchtung nach dem Aus- schalten des Startschalters eingeschaltet
bleibt, erlischt sie nach 20 Minuten automa- tisch.
■Die Innenleuchten können sich automa-tisch einschalten, wenn
Beim Auslösen (Aufblasen) eines der SRS-
Airbags oder im Fall eines starken Heckauf- pralls schalten sich die Innenleuchten auto-matisch ein.
Nach ca. 20 Minuten schalten sich die Innen- leuchten automatisch aus.Die Innenleuchten können manuell ausge-
schaltet werden. Um jedoch weitere Kollisio- nen zu verhindern, empfiehlt es sich, die Innenleuchten eingeschaltet zu lassen, bis
die Sicherheit gewährleistet ist. (Je nach Stärke des Aufpralls und Bedingun-gen der Kollision schalten sich die Innen-
leuchten möglicherweise nicht automatisch ein.)
■Kundenspezifische Anpassung
Einige Funktionen können angepasst wer- den. ( S.515)
Bedienen der FahrgastleuchtenHINWEIS
■Vermeiden des Entladens der 12-Volt-
Batterie
Lassen Sie das Licht bei ausgeschaltetem Hybridsystem nur so lange wie nötig ein-geschaltet.

512
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
8-1. Technische Daten
*: Je nach Ausstattung
A: HIR2-Halogenglühlampen
B: Glühlampen mit keilförmigem Sockel (gelb)
C: Glühlampen mit keilförmigem Sockel (klar)
Glühlampen
GlühlampenWTy p
Außen
Halogen-Scheinwerfer (Ausführung mit Glühlampe)55A
Vordere Fahrtrichtungsanzeiger (Ausführung mit
Glühlampe)21B
Hintere Fahrtrichtungsanzeiger (Ausführung mit
Glühlampe)21B
Rückfahrscheinwerfer (Ausführung mit Glühlampe)16C
Kennzeichenleuchte5C
Innenraum
Schminkspiegelleuchten*8C
Innenleuchten/Fahrgastleuchten5C
Gepäckraumbeleuchtung5C

533
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
Alphabetischer Index
E
eCall .........................................................67
Taste “SOS” ......................................... 67
ECB (Elektronisch geregeltes Bremssy-
stem)
Warnleuchte ...................................... 453
ECB (elektronisch geregeltes Bremssy-
stem) ................................................... 347
ECO-Beschleunigungsempfehlung .. 110,
117
Eco-Punktzahl............................... 110, 117
Einklemmschutzfunktion
Elektrische Fensterheber .................. 175
Elektrische Heckklappe ..................... 150
Einparkhilfe ........................................... 310
Einparkhilfesensoren (Toyota Einpark-
hilfe-Sensor) ....................................... 283
Einparkunterstützungs-Bremse (PKSB)
............................................................. 29 9
Aktivieren/Deaktivieren der Einparkunter-
stützungs-Bremse ........................... 301
Einparkunterstützungsbremsfunktion
(Querverkehr im Heckbereich)........ 308
Einparkunterstützungsbremsfunktion
(statische Objekte) .......................... 305
Warnleuchten ....................................459
Warnmeldung .................................... 303
Einstiegsbeleuchtung .......................... 369
Elektrische Fensterheber
Einklemmschutzfunktion ................... 175
Fensterverriegelungsschalter ............ 177
Kombinierter Betrieb von Türschloss und
Fenster............................................ 176
Vorgang ............................................. 175
Elektrische Servolenkung (EPS) ........ 347
Warnleuchte ...................................... 456
Elektromotor (Traktionsmotor) ............. 77
Elektronisch geregeltes Bremssystem
(ECB) .................................................. 347
Warnleuchte ...................................... 453
Elektronischer Schlüssel .................... 134
Austausch der Batterie ..................... 426
Batteriesparfunktion .......................... 159
Wenn der elektronische Schlüssel nicht
ordnungsgemäß funktioniert........... 489
Energiemonitor .................................... 126
EPS (Elektrische Servolenkung) ........ 347
Warnleuchte ...................................... 456
EV-Anzeige ............................................. 78
EV-Fahrmodus...................................... 201
F
Fahren ................................................... 181
Hinweise für den Betrieb des Hybridfahr-
zeugs .............................................. 354
Richtige Sitzhaltung beim Fahren ....... 33
Tipps für Winterbetrieb...................... 356
Tipps zum Einfahren ......................... 182
Vorgänge .......................................... 181
Wahlschalter für Fahrprogramm ....... 341
Fahrgastleuchten ................................. 368
Wattleistung ...................................... 512
Fahrinformationen ........................112, 119
Fahrtrichtungsanzeiger ....................... 206
Glühlampen auswechseln................. 435
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger ..... 206
Wattleistung ...................................... 512
Fahrtstrecke ..................................112, 119
Fahrzeug-Identifizierungsnummer ..... 505
Fahrzeugstabilitätsregelung (VSC) .... 347

536
YARIS CROSS HV Owner's Manual_Europe_M52K62_de
Alphabetischer Index
K
Kabelloses Ladegerät .......................... 377
Kennzeichenleuchte
Glühlampen auswechseln ................. 438
Kennzeichenleuchten
Lichtschalter ...................................... 212
Wattleistung....................................... 512
Ketten .................................................... 357
Kinderrückhaltesystem.......................... 50
Merkpunkte ......................................... 51
Unterwegs mit Kindern ........................ 49
Kindersicherungen............................... 143
Kleiderhaken ......................................... 383
Klimaanlage
Automatische Klimaanlage ................ 360
Klimaanlagenfilter .............................. 421
Klimaanlagenfilter ................................421
Kondensator ......................................... 403
Konsolenfach........................................ 372
Kontrollleuchte des Hybridsystems ... 97,
102, 125
Kontrollleuchten ..................................... 94
Kopf-Seiten-Airbags............................... 39
Kopfstützen........................................... 166
Kraftstoff ............................................... 230
Füllmenge ......................................... 506
Informationen .................................... 513
Kraftstoffanzeige ......................... 97, 102
Tanken ............................................... 230
Typ .................................................... 506
Warnleuchte ...................................... 456
Kraftstoffanzeige ............................97, 102
Kraftstoffeinsparung .................... 110, 116
Kraftstoffverbrauch
Durchschnittsverbrauch ............ 110, 116
Momentanverbrauch ................. 110, 116
Kühler .................................................... 403
Kühlmittel für den Leistungsregler..... 402
Füllmenge ......................................... 508
Kontrolle ............................................ 402
Vorbereitungen und Kontrollen vor dem
Winter ............................................. 356
Kühlmittel-Temperaturanzeige ..... 97, 102
Kühlsystem........................................... 402
Überhitzen des Hybridsystems ......... 496
Überhitzung des Motors.................... 496
L
Leistungsregler ...................................... 81
Lenkrad
Anzeigenregelschalter .............. 109, 116
Audioschalter .................................... 382
Einstellung ........................................ 170
Lenkradheizung ................................ 366
Lenkradheizung ................................... 366
Lenksäule verriegeln ................... 195, 198
Lenkschloss
Lenksäulenentriegelung............ 195, 198
Warnmeldung für Lenkschloss-System
....................................................... 198
Leuchten
Adaptives Fernlichtsystem ................ 217
Fahrgastleuchten .............................. 369
Fernlicht-Automatiksystem ............... 221
Gepäckraumbeleuchtung.......... 146, 150
Glühlampen auswechseln................. 435
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger ..... 206
Innenleuchten ................................... 368
Innenleuchten (Liste) ........................ 368
Schalter für Nebelscheinwerfer......... 224
Scheinwerferschalter ........................ 212
Schminkspiegelleuchten ................... 382
Verlängerte Scheinwerfer-Leuchtfunktion
....................................................... 214
Wattleistung ...................................... 512