ignition TOYOTA YARIS CROSS 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

193
4
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-2. Juhtimine
Sõidutingimused
1Peatage auto täielikult.
2 Rakendage korralikult
seisupidur ( lk 200) ja lükake
käigukang asendisse “P”.
Kontrollige, kas seisupiduri märgutuli
põleb.
3 Vajutage süütelülitit.
Hübriidajami seiskamisel näidik kustub.
4Vabastage piduripedaal ja
jälgige, et universaalnäidikul ei
kuvata „ACCESSORY” või
„IGNITION ON“.
Süütelüliti režiimi valimiseks
vajutage süütelülitit, hoidmata all
piduripedaali. (Režiimid vahelduvad
igal vajutusel.)HOIATUS
■Hübriidajami käivitamine
Käivitage hübriidajam alati juhiistmel
istudes. Ärge mingil juhul hübriidajami
käivitamisel gaasipedaali alla
vajutage.
See võib põhjustada tõsite vigastuste
või eluohtliku olukorra.
■Sõidu ajal
Kui sõidu ajal ilmneb hübriidajami
rike, ärge kunagi lukutage või avage
uksi enne, kui auto on turvaliselt ja
täielikult peatunud. Rooliluku
siselülitumine liikuva auto puhul võib
põhjustada raskeid õnnetusi.
MÄRKUS
■Hübriidajami käivitamine
Kui hübriidajamit on raske käivitada
või see sureb pidevalt välja,
pöörduge viivitamata Toyota volitatud
teeninduse või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundja poole.
■Rikked
Kui süütelüliti käitub vajutamisel
teistmoodi kui tavaliselt (nt kui
tunnete ebaharilikku takistust), võib
selles rike olla. Võtke koheselt
ühendust Toyota volitatud esindaja
või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Hübriidajami väljalülitamine
HOIATUS
■Hädaseiskamine
●Hübriidajami seiskamiseks sõidu
ajal hoidke süütelülitit üle 2 sekundi
sees või vajutage seda vähemalt
kolm korda järjest. ( lk 430)
Tehke seda ainult hädaolukorras.
Väljalülitatud hübriidajamiga võite
Te kaotada kontrolli juhtimise või
pidurite üle, süüde aga aitab need
süsteemid töös hoida. Sel juhul
toimib rool endiselt, kuid rooli on
raskem keerata ja piduripedaali
raskem vajutada, seega tuleks
esimesel võimalusel ohutus kohas
peatuda.
●Süütelülitile auto sõidu ajal
vajutamisel kuvatakse
universaalnäidikul hoiatus ja kõlab
helisignaal.
●Peale hübriidajami hädaolukorras
väljalülitamist lülitage sisse „N“ käik
ja vajutage süütelülitile.
Süütelüliti režiimide
muutmine
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 193 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

194
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-2. Juhtimine
“ACCESSORY”
“IGNITION ON”
1 Väljas
*
Kasutada saab ohutulesid.
2ACC
Kasutada saab mõnda elektriseadet (nt
audiosüsteemi).
Universaalpaneelil kuvatakse
“ACCESSORY”.
3ON
Kasutada saab kõiki elektriseadmeid.
Universaalpaneelil kuvatakse
“IGNITION ON”.
*: Kui käigukang ei ole hübriidajami
väljalülitamisel parkimisasendis,
läheb süütelüliti „ON" režiimi, mitte ei
lülitu välja.
■Automaatne väljalülitumine
Kui sõiduk on jäetud „ACC“ või „ON"
režiimi (kui mootor ei tööta) rohkem kui
20 minutiks ja käigukang on
parkimisasendis, siis lülitub välja.
Kui 12V aku on tühi käigukang P
asendis ning süütelüliti on „ACC“ või
„ON“ (hübriidajam ei tööta), kostab
summer ja universaalnäidikul kuvatakse
teade. Sellesse olekusse jättes lülitub süütelüliti automaatselt välja.
Siiski ei väldi see aku tühjenemist. Ärge
jätke süütelülitit kui hübriidajam on välja
lülitatud „ACC" või "ON" režiimi
pikemaks ajaks.
Kui hübriidajam seisati
parkimiskäigust erineva käiguga, ei
saa süütelülitit välja lülitada.
Süütelüliti režiimi “OFF” valimiseks
tehke järgmist:
1
Kontrollige, kas seisupidur on
rakendatud.
2 Valige parkimisrežiim "P".
3 Kontrollige, kas
universaalnäidikul kuvatakse
“IGNITION ON” ja vajutage üks
kord tugevalt süütelülitit.
4 Kontrollige, et universaalnäidikul
“ACCESSORY” või “IGNITION
ON” lülitus välja.
MÄRKUS
■12 V aku voolu säästmine
●Ärge jätke süütelülitit kui
hübriidajam on välja lülitatud „ACC"
või "ON" režiimi pikemamaks ajaks.
●Kui universaalnäidikul kuvatakse
“ACCESSORY” või “IGNITION
ON”, siis on süüde välja lülitatud.
Veenduge alati enne autost
lahkumist, et süütelüliti on režiimis
“OFF”.
Hübriidajami seiskamine
muus käigukangi asendis
kui “P”
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 194 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

198
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
4-2. Juhtimine
Käigukangi liigutamiseks, kui süüde
on ON asendis, vajutage
piduripedaal alla, vajutades samal ajal nupule
: Mootorilüliti „IGNITION ON“
asendis ja piduripedaali
allavajutades
* lülitage käigukangiga
sisse kõik, vajutades samal ajal alla
käigu vabastamise nupp.
: Vajutage käigukangiga sisse
käik, vajutades käigu vabastamise
nuppu.
: Vahetage tavaviisil käiku.
Käigukangi "P" ja "D" asendi vahel
ümberlülitamisel jälgige, et auto oleks
täielikult peatatud.
*: „P“ käigult välja lülitades peab piduripedaali enne käigu
vabastamise nupule vajutamist alla
vajutama. Vajutades kõigepealt käigu
vabastamise nupule, käigulukku ei
vabastata.
■Käigulukusti
Käigulukusti on süsteem, mis hoiab ära
käigu juhusliku sisselülitamise
käivitamisel.
Käigukangi saab lülitada „P“ käigule
ümber ainult süütelüliti „ON“ režiimis ja
allavajutatud piduripedaaliga.
■Kui parkimiskäiku ei saa välja
lülitada
Kontrollige kõigepealt, kas piduripedaal
on allavajutatud.
Kui käigukangi ei õnnestu ka sel viisil
liigutada, võib käigukastis rike olla.
Laske auto Toyota volitatud esindajal või
mõnel teisel kvalifitseeritud asjatundjal
koheselt üle vaadata.
Kui käiku ei saa vahetada, võib
hädaolukorras kasutada järgmisi
meetmeid.
HOIATUS
■Libe tee
Ärge kiirendage ega vahetage alla
liiga järsult.
Järsk mootori pöörlemissageduse
muutumine võib rataste libisemise ja
õnnetuse põhjustada.
MÄRKUS
■Hübriidaku tühjenemine
Kui käigukang on asendis “N”, ei laeta
hübriidakut isegi siis, kui
bensiinimootor töötab. Seega, kui
jätate käigukangi kauaks asendisse
“N”, võib hübriidaku tühjaks saada ja
hübriidajam ei pruugi enam käivituda.
Käigukangi liigutamine
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 198 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM

384
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_EE
6-3. Omal käel hooldamine
6 -3 .O ma l k ä el hool dam ine
Omal käel hooldamise
ettevaatusmeetmed
Kui hooldate autot ise, siis
järgige kindlasti käesoleva
peatüki juhiseid.
Hooldus
SüsteemVaruosad ja lisasead-med
12V aku sei-
sukord (lk
394)
• Soe vesi
• Söögisooda
• Määre
• Mutrivõti (kaablikin- gade mutrite keerami-
seks)
Mootori/juht-
ploki jahu-
tusvedeliku
tase ( lk
391)
• “Toyota Super Long Life Coolant” või sar-
nane kõrge kvalitee-
diga etüleenglükooli
põhine mitte silikaat,
mitte amiin, mitte nitriit
ja mitte boraat pikaaja-
line hübriid orgaani-
lise happe
tehnoloogia.
“Toyota Super Long
Life Coolant” on 50%
jahutusvedeliku ja
50% deioniseeritud
vee segu.
• Lehter (vedeliku lisa- miseks)
Mootoriõli
tase ( lk
389)
• “Toyota Genuine Motor Oil” või samaväärne
toode
• Kalts või pabertasku- rätt
• Lehter (õli lisamiseks)
Kaitsmed
(  lk 418)• Originaalkaitsmetega
sama voolutugevu-
sega varukaitsmed
Hübriidaku
tuulutusava
( lk 412)• Tolmuimeja
• Lapikkruvikeeraja
Lambipir-
nide vaheta-
mine ( lk
423)• Originaalpirnidega sama tüüpi ja sama
võimsusega pirnid
• Lapikkruvikeeraja
•Mutrivõti
Radiaator ja
kondensaa-
tor ( lk
393)

Rehvirõhk
(  lk 406)• Manomeeter
• Suruõhk
Pesuvedelik
( lk 393)
• Vesi ja külmakindel
pesuvedeliku kont-
sentraat (talvel kasuta-
miseks)
• Lehter (vedeliku lisa- miseks)
HOIATUS
Mootoriruumis on palju agregaate,
mis võivad ootamatult liikuma hakata,
kuumaks minna või voolu alla
sattuda. Kuumad võivad olla ka õlid ja
vedelikud. Üliraskete vigastuste
vältimiseks pöörake tähelepanu
järgmistele ohutusabinõudele.
■Mootoriruumi hooldamine
●Veenduge, et universaalnäidikul on
“ACCESSORY” või “IGNITION ON”
ja “READY” väljas.
SüsteemVaruosad ja lisasead- med
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60EE.book Page 384 Wednesday, July 7, 2021 8:20 AM