kontrolka motoru TOYOTA YARIS CROSS 2021 Návod na použití (in Czech)

200
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
4-2. Jízdní postupy
■Vypnutí automatického režimu
Když je vozidlo za staveno a je se-
šlápnutý brzdový pedál, stiskněte
a držte spínač parkovací brzdy, až
se na multiinformačn ím displeji zob-
razí hlášení.
"EPB Shift Interlock Function
Deactivated"
■Ovládání parkovací brzdy
●Když není spínač POWER v ZAPNU-
TO, parkovací brzdu není možné uvol- nit pomocí spínače parkovací brzdy.
●Když není spínač POWER v ZAPNU- TO, automatický reži m (automatické
zabrzdění a odbrzd ění) není dostupný.
■Funkce automatického uvolnění
parkovací brzdy
Parkovací brzda je automaticky uvolně-
na, když je pomalu sešlápnut plynový
pedál.
Parkovací brzda bude automaticky uvolněna za násl edujících podmínek:
●Dveře řidiče jsou zavřeny
●Řidič má zapnutý bezpečnostní pás
●Řadicí páka je v poloze pro jízdu
vpřed nebo vzad.
●Indikátor poruchy nebo výstražná kon-
trolka brzdového systému nesvítí.
Pokud funkce automatického uvolnění nefunguje, uvolněte parkovací brzdu
manuálně.
■Funkce automatického zabrzdění
parkovací brzdy
Parkovací brzda bude automaticky za- brzděna za násle dujících podmínek:
●Řidič neovládá brzdový pedál.
●Dveře řidiče nejsou zavřeny.
●Řidič nemá zapnutý bezpečnostní pás.
●Poloha řadicí páky není v P nebo N.
●Indikátor poruchy nebo výstražná kon-
trolka brzdového systému nesvítí.
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Parkovací brzda není dočasně k dispozici"
Pokud je parkovací brzda ovládána opa-
kovaně během krátké doby, systém
může zamezit jejímu ovládání, aby za- bránil přehřátí. Pokud se tak stane, zdrž-
te se ovládání parkovací brzdy.
Normální činnost bude obnovena po cca 1 minutě.
■Pokud se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "Parkovací brzda není
k dispozici"
Ovládejte spínač parkovací brzdy. Po- kud se hlášení nezmizí poté, co jste pro-
vedli několikrát ovládání spínače, systém
může mít poruchu. Nechte vozidlo pro- hlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo serv isem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Zvuk činnosti parkovací brzdy
Když je v činnosti parkovací brzda, může být slyšet zvuk elektromotoru
(bzučení). To neznamená poruchu.
■Ovládání parkovací brzdy
●V závislosti na režimu spínače
POWER se indikátor parkovací brzdy a kontrolka parkov ací brzdy rozsvítí
a zůstanou svítit, j ak je popsáno níže:
ZAPNUTO: Rozsvítí se, dokud není
parkovací brzda uvolněna. Mimo ZAPNUTO: Zůstane svítit při-
bližně 15 sekund.
●Když je vypnut spí nač POWER se za-
brzděnou parkovací brzdou, indikátor parkovací brzdy a kontrolka parkovací
brzdy zůstanou sví tit cca 15 sekund.
To neznamená poruchu.

430
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
7-2. Postupy v případě nouze
■Výstražná kontrolka brzdového systému (výstražný bzučák)
■Výstražná kontrolka brzdového systému
■Výstražná kontrolka vysoké teploty chladicí kapaliny*
(výstražný bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji.
Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo zazní vý-
stražný bzučák
Pokud se některá z výstražných k ontrolek rozsvítí nebo bliká, v kli-
du proveďte následujíc í činnosti. Pokud se kontrolka rozsvítí nebo
bliká, ale pak zhasne, neznamená to nutně poruchu systému. Poku d
však k tomu stále doc hází, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Činnosti k výstražným kontrolkám nebo výstražným bzučákům
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Červená)
Signalizuje, že:
 Hladina brzdové kapaliny je nízká; nebo  Brzdový systém má poruchu
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Pokračování v jízdě s vo- zidlem může být nebezpečné.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
(Žlutá)
Signalizuje poruchu v:
 Regeneračním brzdovém systému;
 Elektronicky řízeném brzdovém systému; nebo  Systému parkovací brzdy
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že teplota chladic í kapaliny motoru je příliš vysoká.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě.
Způsob řešení ( S.474)

431
7
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Výstražná kontrolka přehřívání hybridního systému*
(výstražný bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji.
■Výstražná kontrolka systému dobíjení*
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji.
■Výstražná kontrolka nízkého tlaku motorového oleje*
(výstražný bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji.
■Indikátor poruchy* (výstražný bzučák)
*: Tato kontrolka se rozsvítí na multiinformačním displeji (pouze se 7palcovým dis-
plejem).
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že hybridní systém se přehřívá
 Zastavte vozidlo na bezpečném místě. Způsob řešení ( S.474)
Výstražná kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v systému dobíjení vozidla.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje, že tlak motor ového oleje je příliš nízký.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.
Výstražná
kontrolkaPodrobnosti/Činnosti
Signalizuje poruchu v:
 Hybridním systému;  Elektronickém systému řízení motoru; nebo
 Elektronickém systému řízení škrticí klapky
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv sp olehlivý servis.

517
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_cz
Abecední rejstřík
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................239
Činnost ......................................239
Výstražná hlášení .....................248
Výstražné kontrolky ...................434
M
Mlhová světla
Příkon ........................................488
Spínač .......................................216
Monitor energie ............................121
Motor .............................................481
Identifikační číslo ......................481
Jak nastartovat hybridní
systém ............................186, 189
Kapota .......................................377
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................422
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................465
Otáčkoměr ................................121
Prostor ......................................380
Přehřívání .................................474
PŘÍSLUŠENSTVÍ ..............188, 192
Spínač motoru ...................186, 189
Spínač POWER ................186, 189
Spínač zapalování
(spínač POWER) ............186, 189
Motorový olej ...............................381
Kapacita ....................................483
Kontrola .....................................381
Příprava a kontrola před zimou ..337
Výstražná kontrolka ..................431
Multiinformační displej .......103, 110
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............248
Hodiny .........................95, 101, 102
Ikony menu ........................103, 110
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................244
Monitor energie .........................121
Nastavení ...........................108, 115
Parkovací asistent .....................272
Pokyny ECO akcelerace ....105, 112
Skóre Eco ..........................105, 112
Spínače ovládání přístroje ..104, 111
Spotřeba paliva ..................104, 112
Tempomat .................................260
Tlak pneumatik ..........................390
Výstražné hlášení .....................440
Zobrazení informací o jízdě ..104, 112
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ..........107, 114
Zobrazení informací
o vozidle ...........................107, 114
Zobrazení s vazbou
na audiosystém ................107, 114
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .............................107, 114
Mytí a voskování ..........................368