air filter TOYOTA YARIS HATCHBACK 2015 Brugsanvisning (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE4
6-1. Brug af aircondition- og
afdugningssystemet
Manuel aircondition............306
Automatisk aircondition......313
Tilskudsvarmer ..................321
Sædevarme .......................323
6-2. Brug af kabinelyset
Liste over kabinelys ...........325
• Kabinelys .......................325
• Personligt lys .................326
6-3. Brug af opbevaringssteder
Liste over
opbevaringssteder ...........327
• Handskerum ..................328
• Kopholdere ....................329
• Flaskeholdere ................330
• Opbevaringsrum ............331
Bagagerums udstyr............332
6-4. Brug af andet indvendigt
udstyr
Andet indvendigt udstyr .....335
• Solskærme ....................335
• Makeup-spejle ...............335
• Bærbart askebæger.......336
• Cigarettænder................337
• Strømudtag ....................338
• Armlæn ..........................339
• Panoramasolskærm ......339
• Hjælpegreb ....................3407-1. Vedligeholdelse og pleje
Rengøring og beskyttelse
af bilens eksteriør............ 342
Rengøring og beskyttelse
af bilens interiør .............. 345
7-2. Vedligeholdelse
Krav til vedligeholdelse ..... 348
7-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
Sikkerhedsforanstaltninger
ved gør-det-selv
vedligeholdelse ............... 351
Motorhjelm ........................ 354
Anbringelse af en
værkstedsdonkraft .......... 356
Motorrum ........................... 358
Dæk................................... 373
Dæktryk ............................. 387
Fælge ................................ 389
Friskluftfilter ....................... 392
Trådløs fjernbetjening/
batteri til elektronisk
nøgle ............................... 394
Kontrol og skift af
sikringer .......................... 397
Pærer ................................ 403
6Indvendigt udstyr7Vedligeholdelse og pleje

3116-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
6
Indvendigt udstyr
■Når indikatoren på slukker af sig selv (biler med knappen )
Tryk på for at slå affugtningsfunktionen fra, og slå den til igen. Hvis indi-
katoren slukkes igen, kan der være en fejl i airconditionsystemet. Slå aircon-
ditionsystemet fra og få det undersøgt hos en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■Når udendørstemperaturen nærmer sig 0 °C (biler med knappen )
Affugtningsfunktionen går måske ikke i gang, selvom du trykker på .
■Ventilation og lugt fra aircondition
●Luk frisk luft ind ved at indstille airconditionsystemet til udendørsluft.
●Under brug kan forskellige lugte inde fra og uden for bilen komme ind i air-
conditionsystemet og samle sig der. Det kan bevirke, at der kommer lugt ud
gennem åbningerne.
●Sådan reduceres eventuel lugt:
Det anbefales, at du indstiller airconditionsystemet til at bruge udendørsluft,
før du standser bilen.
■Der kommer en lugt fra airconditionsystemet ved brug af Stop & Start-
systemet (biler med Stop & Start-system)
Når motoren slukkes på grund af Stop & Start-systemet, kan der evt. registre-
res en lugt forårsaget af fugt. Dette er ikke tegn på en fejl.
■Friskluftfilter
→S. 392

3206-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
■Ventilation og lugt fra aircondition
●Luk frisk luft ind ved at indstille airconditionsystemet til udendørsluft.
●Under brug kan forskellige lugte inde fra og uden for bilen komme ind i air-
conditionsystemet og samle sig der. Det kan bevirke, at der kommer lugt ud
gennem åbningerne.
●Sådan reduceres eventuel lugt:
• Det anbefales, at du indstiller airconditionsystemet til at bruge udendørs-
luft, før du standser bilen.
• Blæseren kan være forsinket et kort stykke tid, lige efter at airconditionsy-
stemet er startet i AUTO-funktion.
■Airconditionfunktioner, når motoren er stoppet via Stop & Start-systemet
(biler med Stop & Start-system)
Når motoren er stoppet via Stop & Start-systemfunktioner, slås airconditionsy-
stemets automatiske afkølings-, varme- og affugtningsfunktioner fra og blæ-
serhastigheden sænkes afhængigt af udetemperaturen osv. eller
luftblæsningen stopper. For at undgå at airconditionsystemet slås fra skal du
trykke på kontakten til frakobling af Stop & Start og undlade at bruge Stop &
Start-systemet.
■Der kommer en lugt fra airconditionsystemet ved brug af Stop & Start-
systemet (biler med Stop & Start-system)
Når motoren slukkes på grund af Stop & Start-systemet, kan der evt. registre-
res en lugt forårsaget af fugt. Dette er ikke tegn på en fejl.
■Friskluftfilter
→S. 392
ADVARSEL
■Sådan forhindrer du forruden i at dugge til
Brug ikke , når du bruger kølig luft i ekstremt fugtigt vejr. Temperatur-
forskellen mellem luften udenfor og forruden kan medføre, at forruden dug-
ger til på ydersiden, så dit udsyn spærres.
■Når sidespejlvarmen er tændt (hvis monteret)
Rør ikke ved sidespejlene, da de kan blive meget varme og give forbræn-
dinger.
BEMÆRK
■Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke airconditionsystemet være tændt længere end nødvendigt, når
motoren er standset.

3927-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
Friskluftfilter
Drej tændingskontakten til "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller
slå den fra (biler med smart-nøgle).
Åbn handskerummet, og skub
dæmperen af.
Tryk begge sider af handske-
rummet indad for at tage det ud
af de øverste tappe.
Træk handskerummet ud, og
afmontér de nederste tapper.
Friskluftfilteret skal udskiftes regelmæssigt, så airconditionsy-
stemet kan blive ved med at fungere effektivt.
Aftagning
1
2
3
4

3937-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
Fjern filterdækslet.
Tag friskluftfilteret ud, og udskift
det med et nyt.
Mærkerne "↑UP" på filteret skal
pege opad.
■Inspektionsinterval
Inspicér og udskift friskluftfilteret i henhold til vedligeholdelsesprogrammet. I
støvede områder eller områder med tæt trafik skal filteret muligvis skiftes
oftere. (Se hæftet "Toyota Service & Garanti" for yderligere vedligeholdel-
sesoplysninger)
■Hvis luftstrømmen fra dyserne falder markant
Filteret kan være tilstoppet. Kontrollér filteret, og udskift det om nødvendigt.
5
XVenstrestyrede bilerXHøjrestyrede biler
6
BEMÆRK
■Ved brug af airconditionsystemet
Sørg for, at der altid er installeret et filter.
Hvis airconditionsystemet bruges uden et filter, kan det tage skade.

526Alfabetisk indholdsfortegnelse
Alfabetisk indholdsfortegnelse
A/C..................................... 306, 313
Automatisk aircondition ......... 313
Friskluftfilter........................... 392
Manuelt
airconditionsystem .............. 306
ABS (blokeringsfrit
bremsesystem) ...................... 260
Advarselslampe .................... 432
Funktion ................................ 260
AC-køler/kondensator ............. 367
Advarsel om vejbaneskift
(LDA)....................................... 235
Advarselslampe for
kølervæsketemperatur .......... 431
Advarselslamper ........................ 85
ABS ....................................... 432
Advarselslampe for førerens
og forsædepassagerens
sikkerhedsseler................... 435
Bremsesystem ...................... 431
Brændstoffilter....................... 434
DPF-system .......................... 436
Dæktryk................................. 435
Fejlindikator........................... 432
Høj kølervæsketemperatur ... 431Indikator for automatisk
fjernlys ................................ 434
Indikator for fartbegrænser ... 434
Indikator for fartpilot .............. 434
Indikator for skift af
motorolie............................. 437
Indikator for smart-nøgle....... 435
Indikator for
udskridningssystem ............ 433
Indikatorer for
bagsædepassagerernes
sikkerhedssele.................... 435
Indikatorer for
vejbanemarkører ................ 434
Ladesystem .......................... 431
Lav brændstofstand .............. 435
Lav motoroliestand ............... 436
Lavt motorolietryk ................. 431
LDA-indikator (advarsel om
vejbaneskift) ....................... 434
PCS (pre-crash-
sikkerhedssystem).............. 433
Servostyring .......................... 432
SRS ...................................... 432
Stop & Start-
deaktiveringsindikator......... 434
Åben dør ............................... 435
A

527Alfabetisk indholdsfortegnelse
Advarselssummere
Bremsesystem ...................... 431
Elektrisk servostyring ............ 432
Indikator for
sikkerhedssele .................... 435
PCS (pre-crash-
sikkerhedssystem) .............. 226
Påmindelse om nøgle ........... 186
Smart-nøgle .......................... 130
Åben dør ............................... 435
Advarselssystem for
lavt dæktryk ........................... 374
Advarselslampe .................... 435
Funktion ................................ 374
Initialisering ........................... 375
Montering af
dæktrykssensorer............... 375
Nulstillingskontakt til
advarselssystem for
lavt dæktryk ........................ 376
Registrering af id-koder......... 377
Afdugning
Bagrude ........................ 309, 317
Forrude ......................... 308, 317
Sidespejle ..................... 309, 317Airbags ....................................... 39
Advarselslampe for
airbags................................ 432
Airbaggenes placering ............ 39
Funktionsbetingelser for
airbags.................................. 46
Funktionsbetingelser for
gardinairbags........................ 46
Funktionsbetingelser for
side- og gardinairbags .......... 46
Funktionsbetingelser for
sideairbags ........................... 46
Generelle
sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 41
Korrekt kørestilling .................. 30
Sikkerhedsforanstaltninger
angående sideairbags .......... 43
Sikkerhedsforanstaltninger
ved side- og gardinairbags ... 43
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags i
forbindelse med børn ........... 41
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende gardinairbags .... 43
SRS-airbags ........................... 39
System til manuel tilkobling/
frakobling af airbags ............. 51
Ændring og bortskaffelse
af airbags.............................. 45
Aircondition ..................... 306, 313
Automatisk aircondition......... 313
Friskluftfilter .......................... 392
Manuelt
airconditionsystem.............. 306

528Alfabetisk indholdsfortegnelse
Alarm
Advarselssummer ................. 431
Antenne
Radio............................. 282, 342
Smart-nøgle .......................... 129
Antihjulspin .............................. 260
Antiudskridningssystem
(VSC)....................................... 260
Armlæn ..................................... 339
Askebæger ............................... 336
Audiosystem
(med navigations-/
multimediesystem)
*
Audiosystem
(uden navigations-/
multimediesystem) ................ 272
Audioknapper på rattet.......... 274
Cd-afspiller ............................ 283
iPod ....................................... 292
MP3/WMA-disc ..................... 283
Optimal brug ......................... 276
Radio..................................... 278
USB-nøgle ............................ 299
USB-port ............................... 275
Automatisk aircondition.......... 313
Automatisk aircondition ......... 313
Friskluftfilter........................... 392
Automatisk fjernlys ................. 240
Automatisk
lysstyringssystem ................. 207Bagagedækken ........................ 332
Bagblinklys .............................. 202
Kontaktarm til blinklys ........... 202
Udskiftning af pærer ............. 413
Watt-tal ................................. 512
Bagklap
Bagagerumslys ..................... 125
Bagklap ................................. 123
Baglys ....................................... 204
Lyskontakt............................. 204
Udskiftning af pærer ..... 413, 417
Watt-tal ................................. 512
Bagrudevisker.......................... 216
Bagsæde .................................. 143
Sådan lægges
bagsæderyglænene ned .... 143
Bakkamera
*
Baklys
Udskiftning af pære............... 416
Watt-tal ................................. 512
Bakspejl
Indvendigt bakspejl ............... 150
Sidespejle ............................. 153
Batteri ....................................... 368
Advarselslampe .................... 431
Forberedelse og kontrol før
vinter................................... 267
Hvis bilens batteri er
afladet................................. 480
B

529Alfabetisk indholdsfortegnelse
Benzinafbrydelsessystem
for brændstofpumpe ............. 430
Bilens stelnummer................... 496
Blinklys ..................................... 202
Kontaktarm til blinklys ........... 202
Udskiftning af pærer...... 411, 413
Watt-tal.................................. 512
Blokeringsfrit bremsesystem
(ABS) ...................................... 260
Advarselslampe .................... 432
Funktion ................................ 260
Bremseassistance ................... 260
Bremser
Advarselslampe .................... 431
Parkeringsbremse ................. 203
Væske ................................... 508
Brændstof
Advarselslampe .................... 435
Benzinafbrydelsessystem
for brændstofpumpe ........... 430
Brændstofmåler ...................... 90
Hvis du løber tør for
brændstof og motoren
går i stå ............................... 489
Mængde ................................ 499
Oplysninger ........................... 513
Optankning............................ 218
Type .............................. 218, 499
Brændstoffilter ................. 372, 434
Brændstofforbrug
Aktuelt brændstofforbrug ........ 94
Gennemsnitligt
brændstofforbrug .................. 94Brændstofsklap ....................... 218
Optankning ........................... 218
Bugsering
Bugseringsøje ....................... 425
Kørsel med anhænger .......... 175
Nødbugsering ....................... 423
Bærbart askebæger................. 336
Børn og sikkerhed ..................... 54
Børnesikringer på bageste
sidedør ............................... 121
Børnesikringssystem .............. 55
Hvordan sikkerhedsselen
skal sidde på dit barn ........... 35
Installation af
børnesikringssystemer ......... 65
Kontakt til låsning af
el-ruder ............................... 156
Sikkerhedsforanstaltninger
for sikkerhedsseler ............... 36
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags .............. 41
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende bagklappen ..... 126
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende batteri .............. 369
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende el-ruder............ 159
Sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende sædevarme ..... 324
Sikkerhedsforanstaltninger,
når batteriet i nøglen er
taget ud .............................. 396
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.

531Alfabetisk indholdsfortegnelse
El-bagrude ........................ 309, 317
El-ruder ..................................... 156
Funktion ................................ 156
Klemmesikring ...................... 157
Vindueslåseknap................... 156
Elektrisk servostyring
(EPS) ....................................... 260
Advarselslampe .................... 432
Funktion ................................ 260
Elektronisk nøgle ..................... 104
Batterisparefunktion .............. 131
Hvis den elektroniske nøgle
ikke fungerer ordentligt ....... 478
Udskiftning af batteri ............. 394
EPS (elektrisk servostyring) ... 260
Advarselslampe .................... 432
Funktion ................................ 260
Fartbegrænser ......................... 249
Advarselslamper ................... 434
Fartpilot .................................... 245
Advarselslamper ................... 434
Fastkøring
Hvis bilen kører fast .............. 491
Fejlindikator ............................. 432
Fladt dæk .......................... 445, 460
Flaskeholdere........................... 330
Forankringsbeslag..................... 69
Forblinklys................................ 202
Kontaktarm til blinklys ........... 202
Udskiftning af pærer.............. 411
Watt-tal.................................. 512Forlygter ................................... 204
Automatisk fjernlys................ 240
"Følg mig hjem"-system ........ 205
Lyskontakt............................. 204
Udskiftning af pærer ............. 405
Watt-tal ................................. 512
Forsæder .................................. 140
Indstilling ............................... 140
Korrekt kørestilling .................. 30
Nakkestøtter ......................... 146
Rengøring ............................. 345
Sædevarme .......................... 323
Friskluftfilter............................. 392
Funktioner, der kan
tilpasses individuelt .............. 515
Fælge ........................................ 389
Størrelse ............................... 509
Udskiftning ............................ 389
"Følg mig hjem"-system ......... 205
Gardinairbags ............................ 39
Gearlåsesystem ....................... 477
Gearskiftindikator .................... 200
Gearskiftknapper ............. 195, 196
Gearvælger....................... 193, 198
Hvis gearvælgeren ikke
kan flyttes fra P................... 477
Manuel transmission ............. 198
Multidrive .............................. 193
Gulvmåtter.................................. 28
Gør-det-selv
vedligeholdelse ..................... 351
E
FG