radio TOYOTA YARIS HATCHBACK 2015 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2515-1. Grunnleggende bruk
5
Audiosystem
OM52G04NO
Biler uten navigasjons-/multimediesystem
CD-spiller og AM/FM-radio
n Bruk av mobiltelefoner
Det kan høres forstyrrelser gjennom audiosystemets høyttalere hvis det
benyttes en mobiltelefon i eller nær bilen mens audiosystemet er på.
OBS
nHindre at batteriet lades ut
Ikke la audiosystemet være på lenger enn nødvendig når motoren er
stoppet.
n For å unngå skade på audiosystemet
Pass på at det ikke søles drikke eller andre væsker på audiosystemet.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 251 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

2525-1. Grunnleggende bruk
OM52G04NO
Audiobr ytere på rattet
Volumknapp:• Trykk: Øker/reduserer volu- met
• Trykk og hold inne: Øker/ reduserer volumet kontinuer-
lig
Radiomodus: • Trykk: Velge en radiostasjon
• Trykk og hold inne: Søker opp/ned
CD-, MP3-/WMA-plate, iPod- eller USB-modus: • Trykk: Velger spor/fil/sang
• Trykk og hold inne: Velger mappe eller album (MP3-/WMA-plate, iPod eller USB)
”MODE”-bryter • Trykk: Slår på enheten, velger audiokilde
• Trykk og hold inne: Demper eller setter gjeldende handling på pause.
Trykk og hold igjen for å avbr yte demping eller sette på pause.
: Utstyrsavhengig
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
Betjene audiosystemet med bryterne på rattet
1
2
ADVARSEL
n Redusere risikoen for en ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du skal betjene audiobryterne på rattet.
3
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 252 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

2565-3. Bruk av radioen
OM52G04NO
Bruke radioen
: Utstyrsavhengig
Trykk på ”AM” eller ”FM” for å lytte til radio.
På/av
Vo l u m
Stasjonsvelger
Oppsett av modus for
AF/regionkode/TA
Justere frekvensen eller velge
elementer
Tilbake-knapp
AM/FM-modusknapp
Viser stasjonsliste
Søke etter frekvensen1
2
3
4
5
6
7
8
9
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 256 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

2575-3. Bruk av radioen
5
Audiosystem
OM52G04NO
Du kan søke etter den ønskede stasjonen ved å vri eller ved
å trykke på ”” eller ” ” på .
Trykk på og hold knappen (fra [1] til [6]) stasjonen skal
lagres på til du hører et lydsignal.
nOppdatere stasjonslisten Trykk på .
Stasjonslisten vises.
Trykk på (OPPDATER) for å oppdatere listen.
”Updating” (oppdaterer) vises mens søkingen pågår. Deretter vil
tilgjengelige stasjoner listes opp i displayet.
Trykk på for å kansellere oppdateringsprosessen.
n
Velge en stasjon fra stasjonslisten
Trykk på .
Stasjonslisten vises.
Trykk på for å velge en stasjon.
Trykk på for å stille inn stasjonen.
Trykk på for å gå tilbake til forrige visning.
Stille inn forhåndsinnstilte stasjoner
Bruke stasjonslisten
1
2
1
2
1
2
3
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 257 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

2585-3. Bruk av radioen
OM52G04NO
Denne funksjonen gjør det mulig for radioen å motta en stasjon.
nHøre på stasjoner på det samme nettverketTrykk på .
Vri til ”RADIO” og trykk på .
Vri på til ønsket modus vises: ”FM AF” eller ”Region code”
(regionkode).
Trykk på for å velge ”ON” (på) eller ”OFF” (av).
FM AF ON: Stasjonen i det samme nettverket som har
godt signal, velges.
Regionkode ON (på): Stasjonen i det samme nettverket som har godt signal og som sender ut det samme
programmet, velges.
RDS (Radio Data System)
1
2
3
34
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 258 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

2595-3. Bruk av radioen
5
Audiosystem
OM52G04NOn
Trafikkinformasjon
Trykk på .
Vri til ”RADIO” og trykk på .
Vri til ”FM TA”-modus.
Trykk på for å velge ”ON” (på) eller ”OFF” (av).
TP-modus: Systemet skif ter automatisk til trafikkinformasjon når en
sending med et trafikkinf ormasjonssignal mottas.
Stasjonen går tilbake til forrige stasjon når trafikkinformasjo-
nen avsluttes.
TA-modus: Systemet skifter automati sk til trafikkinformasjon når en
sending med et trafikkinfor masjonssignal mottas. I FM-
modus vil systemet være stille med mi ndre trafikkinfor-
masjon blir sendt.
Audiosystemet går tilbake til forrige modus når trafikkinforma-
sjonen avsluttes.
1
2
3
34
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 259 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

2605-3. Bruk av radioen
OM52G04NO
nEON-system (Enhanced Other Network) (for trafikkmeldingsfunksjon)
Hvis RDS-stasjonen (med EON-data) du lytter til, ikke sender et
trafikkinformasjonsprogram i TA-modus (trafikkmelding), skifter radioen
automatisk til en stasjon som sender et trafikkinformasjonsprogram i EON
AF-listen når trafikkinformasjonen starter.
n Når batteriet kobles fra
Forhåndsinnstilte stasjoner slettes.
n Mottaksfølsomhet
lDet kan være vanskelig å opprettholde perfekt radiomottak til enhver tid,
fordi antennen stadig skifter posisjon eller det er forskjellig signalstyrke og
gjenstander i omgivelsene, som tog, sendere osv.
l Radioantennen er montert på den bakre delen av taket. Antennen kan
fjernes fra festet ved å skru på den.
n DAB-radio (Digital Audio Broadcast)
Du må ha en ekstra radioantenne og tuner for å bruke DAB-radio.
OBS
nTa av antennen i situasjonene nevnt nedenfor, for å unngå å skade den
l Antennen når opp i taket i en garasje.
l Det legges et biltrekk over taket.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 260 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

4128-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM52G04NOn
Varsellampen for dekktrykk kan te nnes av naturlige årsaker (biler med
varselsystem for dekktrykk)
Varsellampen for dekktrykk kan tennes av naturlige årsaker, som naturlige
luftlekkasjer og endringer i dekktrykk forårsaket av temperaturen. I så fall vil
regulering av dekktrykket slå av va rsellampen (etter et par minutter).
n Når et hjul byttes ut med et reser vehjul (biler med varselsystem for
dekktrykk)
Reservehjulet er ikke utstyrt med dekktrykksensorer. Hvis et dekk punkterer,
slukkes ikke varsellampen for dekktrykk selv om det punkterte dekket
erstattes av reservehjulet. Erstatt reservehjulet med det reparerte hjulet og
juster til riktig dekktrykk. Varsellampen for dekktrykk slukker etter et par
minutter.
n Når varsellampen for dekktrykk i kke fungerer (biler med varselsystem
for dekktrykk)
Varselsystemet for dekktrykk deaktiveres under følgende omstendigheter\
:
(Når forholdet normaliseres, vil systemet fungere som det skal.)
l Hvis det brukes dekk som ikke er utstyrt med dekktrykksensorer
l Hvis ID-koden på dekktrykksensorene ikke er registrert i dekktrykkvarsel-
computeren
l Hvis dekktrykket er 500 kPa (5,1 bar / 73 psi) eller høyere
Varselsystemet for dekktrykk kan deaktiveres under følgende
omstendigheter:
(Når forholdet normaliseres, vil systemet fungere som det skal.)
l Hvis det befinner seg elektroniske apparater eller enheter som bruker
tilsvarende radiobølgefrekvenser i nærheten
l Hvis det brukes et radiosett med tilsvarende frekvens inne i bilen
l Hvis det er montert vindusbelegg som påvirker radiobølgesignaler
l Hvis det er masse snø eller is på bilen, spesielt rundt hjulene eller
skjermene
l Hvis det brukes ikke-originale Toyota-felger (Selv om du bruker Toyota-
felger, kan det hende at varselsystemet for dekktrykk ikke virker som det
skal for noen dekktyper.)
l Hvis det brukes kjettinger
n Hvis varsellampen for dekktrykk ofte te nnes etter å ha blinket i ett minutt
(biler med varselsystem for dekktrykk)
Hvis varsellampen for dekktrykk tennes etter å ha blinket i ett minutt når
tenningsbryteren står på ON, må du få den kontrollert av en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 412 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

492Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
OM52G04NO
Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
lHvis du mister nøklene, kan nye, orig inale nøkler lages hos en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
( S. 94).
lFaren for biltyveri øker hvis du mister den elektroniske nøkkelen. Ta
umiddelbart kontakt med en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. ( S. 97).
lEr batteriet i nøkkelen svakt eller utladet? ( S. 366).
lBiler med smart inngangs- og startsystem:
Står tenningsbryteren i IG-ON-modus?
Slå tenningsbryteren av før du låser dørene. ( S. 166).
lBiler med smart inngangs- og startsystem:
Har du glemt den elektroniske nøkkelen i bilen?
Når du låser døren, må du forsikre deg om at du har den elektroniske
nøkkelen på deg.
lDet kan hende at funksjonen ikke fungerer som den skal på grunn av
radiobølgen. (S. 95, 114)
lEr barnesikringslåsen satt på?
Bakdørene kan ikke åpnes fra innsiden av bilen når låsene er satt på.
Åpne bakdøren fra utsiden og lås opp barnesikringslåsen. ( S. 103).
Hvis du har et problem, kan du kontrollere følgende før du kon-
takter en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
Dørene kan ikke låses, låses opp, åpnes eller lukkes
Du mister nøkkelen
Dørene ikke kan låses eller låses opp
Bakdøren ikke kan åpnes
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 492 Friday, April 29, 2016 10:48 AM

496Alfabetisk stikkordregister
OM52G04NO
Alfabetisk stikkordregister
A/C..................................... 284, 291
Automatisk klimaanlegg ....... 291
Klimaanleggsfilter.................. 364
Manuelt klimaanlegg ............. 284
ABS
(blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 238 Funksjon ............................... 238
Varsellampe .......................... 404
Alarm Varsellyd ............................... 403
Antenne
Radio............................. 260, 320
Smart inngangs- og startsystem ......................... 111
Antispinnsystem ...................... 238
Armlene .................................... 317
Askebeger ................................ 314
Audiosystem (med navigasjons-/
multimediesystem)
*
Audiosystem (uten navigasjons-/
multimediesystem)................ 250
Audiobrytere på rattet ........... 252
CD-spiller .............................. 261
iPod....................................... 270
MP3-/WMA-plate .................. 261
Optimal bruk ......................... 254
Radio .................................... 256
USB-minne ........................... 277
USB-port ............................... 253
Automatisk fjernlys ................ 219
Automatisk klimaanlegg ........ 291
Automatisk klimaanlegg ....... 291
Klimaanleggsfilter ................. 364
Automatisk lyskontroll ............ 185
Åpner Bakluke ................................. 106
Drivstoffluke .......................... 196
Panser .................................. 332A
YARIS F_OM_Europe_OM52G04NO.book Page 496 Friday, April 29, 2016 10:48 AM