audio TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Manuale duso (in Italian)

5798-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
8
Se sono presenti anomalie
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J70L
■ Precauzioni da adottare quando la batteria a 12 volt è scarica (veicoli con
sistema di entrata e avviamento intelligente)
● In alcuni casi, potrebbe non essere possibile sbloccare le porte mediante la funzione
di entrata del sistema di entrata e avviamento intelligente subito dopo aver scollegato
e ricollegato la batteria a 12 volt. Utilizzare il radiocomando a distanza o la chiave
meccanica per bloccare o sbloccare le porte.
● Il sistema ibrido potrebbe non attivarsi al primo tentativo dopo aver ricaricato la
batteria a 12 volt, tuttavia a partire dal secondo tentativo esso si avvierà
normalmente. Ciò non indica un malfunzionamento.
● La modalità dell’interruttore POWER viene memorizzata dal veicolo. Quando la
batteria a 12 volt viene ricollegata, il sistema ritornerà nella modalità in cui era prima
che la batteria a 12 volt si scaricasse.
Spegnere l’interruttore POWER prima di scollegare la batteria a 12 volt. Se
l’interruttore POWER si trovava in modalità ACCESSORY o in modalità ON prima
che si scaricasse la batteria a 12 volt, al momento di ricollegare la batteria a 12 volt
l’impianto audio e/o l’impianto di condizionamento aria potrebbero entrare in
funzione.
AVVISO
■ Evitare incendi o esplosioni della batteria a 12 volt
Osservare le seguenti precauzioni per evitare che il gas infiammabile che potrebbe
fuoriuscire dalla batteria a 12 volt si accenda accidentalmente:
● Controllare che ciascun cavetto ponte sia collegato al morsetto corretto e non
tocchi inavvertitamente parti diverse dal morsetto in questione.
● Evitare che l’altra estremità del cavetto ponte collegato al morsetto “+” vada a
contatto con qualsiasi altra parte o superficie metallica presente nella zona, quali
staffe o parti in metallo non verniciato.
● Impedire che i morsetti + e - dei cavetti ponte entrino in contatto tra di loro.
● Non fumare, non utilizzare fiammiferi, accendini né fiamme libere in prossimità
della batteria a 12 volt.
■ Dopo la ricarica della batteria a 12 volt
Far controllare appena possibile la batteria a 12 volt presso un qualsiasi
concessionario autorizzato Toyota o officina, o un altro professionista
adeguatamente qualificato e attrezzato. Se la batteria a 12 volt si sta deteriorando,
continuare a utilizzarla potrebbe causare l’emissione di gas maleodoranti anche
nocivi per la salute dei passeggeri.

611
Indice
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J70L
Cosa fare se...
(risoluzione dei problemi) ............... 612
Indice alfabetico ................................ 616
Per veicoli con sistema di navigazione o multimediale, fare
riferimento al “Manuale utente sistema di Navigazione e
multimediale” per informazioni sulle dotazioni elencate di seguito.
• Sistema di navigazione
• Sistema vivavoce (per telefono cellulare)
• Impianto monitor retrovisore
• Impianto audio

616Indice alfabetico
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J70L
Indice alfabetico
A/C .................................................... 386
Filtro aria condizionata ................ 474
Impianto di condizionamento
aria automatico ......................... 386
Abbaglianti automatici ................... 287
ABS (sistema frenante
antibloccaggio)............................. 303
Funzione...................................... 303
Spia di avvertimento .................... 519
Accendisigari .................................. 409
Airbag ................................................ 43
Airbag SRS.................................... 43
Condizioni di funzionamento
airbag.......................................... 50
Condizioni di funzionamento
airbag a tendina .......................... 51
Condizioni di funzionamento
airbag laterali .............................. 51
Condizioni di funzionamento
airbag laterali e a tendina ........... 51
Modifica e smaltimento
degli airbag ................................. 49
Postura corretta durante
la guida ....................................... 34
Precauzioni generali relative
agli airbag ................................... 45
Precauzioni relative agli
airbag a tendina .......................... 45
Precauzioni relative agli
airbag laterali .............................. 45
Precauzioni relative agli
airbag laterali e a tendina ........... 45
Precauzioni relative agli
airbag per bambini ...................... 45
Sistema di attivazione/
disattivazione manuale airbag .... 56
Spia di avvertimento airbag ......... 518
Ubicazione degli airbag ................. 43
Airbag a tendina.................................43
Airbag laterali .....................................43
Airbag per le ginocchia .....................43
Alette parasole .................................407
Allarme
Cicalino di avvertimento ...............517
Alzacristalli elettrici .........................199
Funzionamento.............................199
Funzione di protezione
antibloccaggio............................200
Interruttore bloccaggio
finestrino ....................................199
Ancoraggi rigidi ISOFIX ....................65
Antenna
Radio ....................................329, 415
Sistema di entrata
e avviamento intelligente ...........164
Assistenza alla frenata ....................303
Attrezzi ......................................539, 557
Avvertenze relative ad incidenti
stradali .............................................93
Avvisatore acustico .........................191
Avviso di allontanamento
dalla corsia (LDA)..........................279
Batteria (batteria a 12 volt)..............445
Operazioni preparatorie e
controlli prima della
stagione invernale .....................313
Se la batteria a 12 volt
è scarica ....................................576
Spia di avvertimento .....................517
Batteria ibrida (batteria di trazione)
Caratteristica ................................593
Collocazione ...................................90
Bloccaggio del piantone
dello sterzo ............................218, 226
Bloccasterzo ............................218, 226
Bluetooth®*
Impianto audio ..............................371
Sistema vivavoce
(per telefono cellulare) ...............374
Bocchetta di aerazione della
batteria ibrida ..................................91
Bracciolo ..........................................411
A
B

621Indice alfabetico
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J70L
Identificazione ................................. 591
Motore ......................................... 591
Veicolo......................................... 591
Impianto antifurto
Doppio sistema di bloccaggio...... 104
Sistema immobilizer ...................... 96
Impianto audio (con sistema
di navigazione/ multimediale)*
Impianto audio (senza sistema
Navigazione/Multimedia) ............. 320
Audio Bluetooth®......................... 354
Comando audio al
volante ...................................... 322
Disco MP3/WMA ........................ 330
Impiego ottimale .......................... 324
iPod ............................................. 339
Lettore CD ................................... 330
Memoria USB .............................. 347
Porta USB ................................... 323
Radio ........................................... 326
Impianto di condizionamento
aria ................................................. 386
Filtro aria condizionata ................ 474
Impianto di condizionamento
aria automatico ......................... 386
Impianto di condizionamento
aria automatico
Filtro aria condizionata ................ 474
Impianto di condizionamento
aria automatico ......................... 386
Indicatore EV ..................................... 88
Indicatore sistema ibrido ............... 115
Indicatori.......................... 111, 114, 117
Indicatori promemoria
manutenzione ............................... 108
Informazioni per la stazione
di servizio...................................... 632
Inizializzazione
Elementi da inizializzare .............. 610
Sistema di controllo
pressione pneumatici................ 454
Interruttore accensione
(interruttore POWER) ........... 216, 220
Avviamento del sistema
ibrido ..................................216, 220
Cambio delle posizioni
dell’interruttore POWER ............217
Funzione spegnimento
automatico .................................225
Se il veicolo deve essere arrestato
in caso di emergenza ................507
Variazione delle modalità
dell’interruttore POWER ............222
Interruttore bloccaggio
finestrino ........................................199
Interruttore conversazione*...........360
Interruttore motore ..................216, 220
Avviamento del sistema
ibrido ..................................216, 220
Cambio delle posizioni
dell’interruttore POWER ............217
Funzione spegnimento
automatico .................................225
Se il veicolo deve
essere arrestato in caso di
emergenza.................................507
Variazione delle modalità
dell’interruttore POWER ............222
Interruttore POWER .................216, 220
Avviamento del sistema
ibrido ..................................216, 220
Funzione spegnimento
automatico .................................225
Se il veicolo deve essere arrestato
in caso di emergenza ................507
Variazione delle modalità
dell’interruttore POWER ............222
Interruttore telefono*......................360
I
*: Per veicoli dotati si sistema di navigazione/multimediale, fare riferimento al
“Manuale utente sistema di Navigazione e multimediale”.

622Indice alfabetico
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J70L
Interruttori
Interruttore abbaglianti
automatici ................................. 287
Interruttore accensione........ 216, 220
Interruttore bloccaggio
finestrino ................................... 199
Interruttore chiusura
centralizzata ............................. 156
Interruttore conversazione*
Interruttore di reset del controllo
pressione pneumatici................ 454
Interruttore di spegnimento
VSC .......................................... 304
Interruttore emergenza ................ 506
Interruttore fari antinebbia ........... 244
Interruttore LDA (Avviso di
allontanamento dalla corsia)..... 280
Interruttore luci ............................ 238
Interruttore luci intermittenti
di emergenza ............................ 506
Interruttore modalità
di guida EV ............................... 229
Interruttore PCS (Sistema di
sicurezza pre-crash) ................. 266
Interruttore POWER ............ 216, 220
Interruttore regolatore della
velocità di crociera .................... 299
Interruttore sbrinatore del
lunotto posteriore ...................... 390
Interruttore tergi-lavacristalli del
parabrezza................................ 246
Interruttore tergi-lavalunotto
posteriore ................................. 250
Interruttore “TRIP” ....................... 118
Interruttori alzacristalli
elettrici ...................................... 199
Interruttori del comando audio
a distanza ................................. 322
Interruttori di comando ................ 126
Interruttori riscaldatore sedile ...... 396
Interruttori specchietti retrovisori
esterni ....................................... 196
Interruttori telefono*.................... 360
Lampadine
Potenza ........................................600
Sostituzione ..................................486
Lavacristalli ..............................246, 250
Controllo .......................................443
Interruttore ............................246, 250
Operazioni preparatorie
e controlli prima della
stagione invernale .....................313
Lavaggio e ceratura .........................414
LDA (avviso di allontanamento
dalla corsia) ...................................279
Lettore CD*......................................330
Leva
Leva dei tergicristalli .............246, 250
Leva del cambio ...........................232
Leva del fermo ausiliario ..............433
Leva di sgancio del cofano ...........433
Leva indicatore di direzione..........236
Leva del cambio ...............................232
Se non è possibile spostare
la leva del cambio dalla
posizione “P”..............................234
Trasmissione ibrida ......................232
Luci
Abbaglianti automatici ..................287
Elenco delle luci abitacolo ............398
Illuminazione interruttore
POWER .....................................398
Interruttore fari ..............................238
Interruttore fari antinebbia ............244
Leva indicatore di direzione..........236
Luce del vano bagagli ..................161
Luci abitacolo ...............................398
Luci di cortesia .............................399
Luci di cortesia alette parasole .....407
Potenza ........................................600
Sistema di illuminazione
all’entrata ...................................399
Sistema di spegnimento
ritardato delle luci ......................239
Sostituzione delle lampadine........486
Spia dell’interruttore
accensione ................................398
L

630Indice alfabetico
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J70L
Vani portaoggetti
supplementari............................... 406
Vano portaoggetti ........................... 401
Volante ............................................. 191
Comandi audio ............................ 322
Interruttore “TRIP” ....................... 118
Interruttori di comando ................ 126
Interruttori telefono ...................... 360
Regolazione ................................ 191
VSC
(Controllo stabilità veicolo) ......... 303
V