lane assist TOYOTA YARIS HATCHBACK 2018 Instructieboekje (in Dutch)

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E3-3. Verstellen van de stoelen
Voorstoelen........................207
Achterstoelen .....................209
Hoofdsteunen ....................213
3-4. Verstellen van het stuurwiel
en de spiegels
Stuurwiel ............................216
Binnenspiegel ....................218
Buitenspiegels ...................221
3-5. Openen en sluiten van de ruiten
Elektrisch bedienbare ruiten................................224
4-1. Voordat u gaat rijden Rijden met de auto.............230
Lading en bagage ..............239
Rijden met een aanhangwagen ................241
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder
Smart entry-systeem
en startknop)....................242
Startknop (auto's met Smart
entry-systeem en
startknop).........................246
EV-modus ..........................255
Hybridetransmissie ............258
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................262
Parkeerrem ........................263 4-3. Bedienen van verlichting
en ruitenwissers
Lichtschakelaar ................. 264
Schakelaar mistlampen ..... 270
Ruitenwisser en -sproeier .......................... 272
Achterruitenwisser en -sproeier .......................... 276
4-4. Tanken Openen van de tankdop .... 278
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 281
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .............. 288
LDA (Lane Departure Alert) ............................... 305
Automatic High Beam-systeem ................ 313
RSA (Road Sign Assist) .... 319
4-6. Gebruik van de ondersteunende
systemen
Cruise control .................... 325
Ondersteunende systemen......................... 329
4-7. Rijtips Rijden met een hybrideauto ..................... 336
Rijden in de winter............. 339
4Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 3 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

1362. Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Informatie over ondersteunend systeem (indien aanwezig)
Hiermee kan de werkingsstatus van de volgende systemen worden
weergegeven: • LDA (Lane Departure Alert) ( →Blz. 305)
• RSA (Road Sign Assist) ( →Blz. 319)
Weergave waarschuwingsmelding
Hiermee kunnen waarschuwingsmeldingen en te nemen maatrege-
len worden weergegeven als een storing wordt gesignaleerd.
(→Blz. 565)
Weergave instellingen
Hiermee kunnen de instellingen van de weergave van het instrume n-
tenpaneel en de bedieningsinstelling van bepaalde voertuigfunct ies
worden gewijzigd. ( →Blz. 138)
Het multi-informatiedisplay wordt
bediend met behulp van de bedie-
ningstoetsen van het instrumen-
tenpaneel.
Een item selecteren/pagina wij-
zigen
Enter/instellen
Terugkeren naar het vorige
scherm
Bedienen van de bedieningstoet sen van het instrumentenpaneel
1
2
3
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 136 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

1382. Instrumentenpaneel
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
De instellingen van de volgende items kunnen worden gewijzigd.
Zie Blz. 637.
Bij functies die in- of uitgeschakeld kunnen worden, wordt iede re keer als
op wordt gedrukt, geschakeld tussen aan en uit.
● LDA (Lane Departure Alert) ( →Blz. 305)*1
Hiermee kunt u de gevoeligheid voor de waarschuwing instellen.
● RSA (Road Sign Assist) ( →Blz. 319)
*1
Hiermee kunt u de volg ende zaken instellen.
• Meldingsmethode (snelheidsoverschrijding/overige waarschuwinge n)
Hiermee kan de meldingsmethode van de volgende waarschuwingen
worden ingesteld op geen melding/alleen display/display en zoem er.
Waarschuwing snelheidsoverschrijding:
Waarschuwt de bestuurder als de op het verkeersbord voor de sne l-
heidslimiet op het multi-informatiedisplay weergegeven snelheid wordt
overschreden.
Overige waarschuwingen:
Waarschuwt de bestuurder als het systeem signaleert dat uw auto een
ander voertuig inhaalt terwijl er een verkeersbord voor een inh aalverbod
wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.
• Meldingsniveau snelheidsoverschrijding
Hiermee kan worden ingesteld bij welke snelheidsoverschrijding de
waarschuwing snelheidsoverschrijding wordt geactiveerd als de o p het
verkeersbord voor de snelheidslimiet op het multi-informatiedis play
weergegeven snelheid wordt overschreden.
Weergave van instellingen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 138 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

229
4Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 230
Lading en bagage .............. 239
Rijden met een aanhangwagen ................ 241
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart
entry-systeem en
startknop) ........................ 242
Startknop (auto's met Smart
entry-systeem en
startknop) ........................ 246
EV-modus .......................... 255
Hybridetransmissie ............ 258
Richtingaanwijzer- schakelaar ....................... 262
Parkeerrem ........................ 263
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 264
Schakelaar mistlampen ..... 270
Ruitenwisser en -sproeier .......................... 272
Achterruitenwisser en -sproeier .......................... 276 4-4. Tanken
Openen van de tankdop ............................ 278
4-5. Toyota Safety Sense Toyota Safety Sense ......... 281
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)............... 288
LDA (Lane Departure Alert) ................................ 305
Automatic High Beam-systeem................. 313
RSA (Road Sign Assist)..... 319
4-6. Gebruik van de ondersteunende
systemen
Cruise control..................... 325
Ondersteunende systemen ......................... 329
4-7. Rijtips Rijden met een hybrideauto ...................... 336
Rijden in de winter ............. 339
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 229 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

281
4
4-5. Toyota Safety Sense
Rijden
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Toyota Safety Sense∗
◆PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
→Blz. 288
◆LDA (Lane Departure Alert)
→Blz. 305
◆Automatic High Beam-systeem
→Blz. 313
◆Road Sign Assist∗
→Blz. 319
∗: Indien aanwezig
Toyota Safety Sense bestaat uit de volgende ondersteunende
systemen en draagt bij aan een veilige en comfortabele rijerva-
ring:
WAARSCHUWING
■Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense is ontworpen om te werken met als uitgangsp unt dat
de bestuurder voorzichtig rijdt om te helpen de gevolgen van een aanrijding
voor de inzittenden en de auto te beperken of de bestuurder te assisteren
onder normale rijomstandigheden.
Vertrouw niet blindelings op het systeem, aangezien er een gren s is aan de
mate van nauwkeurigheid bij de herkenning en de ondersteunende moge-
lijkheden die dit systeem kan bieden. Het is altijd de verantwo ordelijkheid
van de bestuurder om de omgeving van de auto in de gaten te houden en
veilig te rijden.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 281 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

5708-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E■
Als “Front camera unavailable.” (Camera voor niet beschik-
baar) of “Front camera vision blocked. Clean and demist
windshield.” (Zicht camera voor belemmerd. Reinig en ont-
wasem de voorruit) wordt weergegeven.
De onderstaande systemen worden m
ogelijk tijdelijk uitgeschakeld
tot het in de melding aangegeven probleem is opgelost.
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
*
●LDA (Lane Departure Alert)*
●Automatic High Beam-systeem*
●RSA (Road Sign Assist)*
*
: Indien aanwezig
■
Als “Low 12V sub battery leve l.” (spanning 12V-accu laag)
wordt weergegeven.
De melding wordt weergegeven wanneer de 12V-accu bijna leeg is.
Laad de 12V-accu op of vervang hem.
■Waarschuwingszoemer
→ Blz. 559
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 570 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

6038-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
WAARSCHUWING
■Bij gebruik van het volwaardige reservewiel (indien aanwezig)
● Bij auto's met een bandenspanningswaarschuwingssysteem: Vervang het
volwaardige reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
■ Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor
gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onde r uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een stan-
daardband.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
■ Bij het opbergen van het reservewiel (indien aanwezig)
Zorg ervoor dat er geen vingers of andere lichaamsdelen tussen het reser-
vewiel en de carrosserie bekneld raken.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer goed zijn
opgeborgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze v oorwer-
pen bij een aanrijding of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
■ Gebruik van het compacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeve n en dat
de volgende systemen niet goed werken:
■ Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (in dien
aanwezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel ond er de auto
is gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hog e snelhe-
den. Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden t ot een
ongeval en ernstig letsel.
• ABS en Brake Assist
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatic High Beam-systeem
*
*
: Indien aanwezig • PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
*
• LDA (Lane Departure Alert)*
• Cruise control*
• Navigatiesysteem*
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo
k Page 603 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

657Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
LampenVervangen............................. 520
Wattage................................. 634
Lane Departure Alert (LDA) .... 305
LDA (Lane Departure Alert) .... 305
Leeslampjes ............................. 429 Toets ..................................... 429
Wattage................................. 634
Lekke band ....................... 571, 590
Make-upspiegels ...................... 437
Make-upverlichting Make-upverlichting ................ 437
Wattage................................. 634
Meters ............................... 124, 127
Mistachterlicht ......................... 270 Lampen vervangen ............... 536
Toets ..................................... 270
Wattage................................. 634
Mistlampen ............................... 270
Lampen vervangen ....... 523, 536
Toets ..................................... 270
Wattage................................. 634 Motor
Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 541
Contact
(startknop) .................. 242, 246
Identificatienummer .............. 625
Motorkap ............................... 463
Motorruimte........................... 467
Oververhitting ....................... 615
Stand ACC ............................ 243
Stand ACC ............................ 248
Starten van het hybridesysteem .......... 242, 246
Startknop ...................... 242, 246
Motorcontrolelampje ............... 552
Motorkap .................................. 463 Openen ................................. 463
Motorolie .................................. 468 Controleren ........................... 468
Inhoud ................................... 627
Voorbereidingen en controles bij
rijden in de winter ............... 339
Waarschuwingslampje lage oliedruk ....................... 552
Waarschuwingsmelding
lage oliedruk ....................... 565
MP3-disc
*................................. 356
Multi-informatiedisplay ... 131, 135
Energiemonitor ..................... 143
Instellingen............................ 138
Rij-informatie................. 132, 137
RSA (Road Sign Assist)........ 319
Waarschuwingsmelding ........ 565
Wijzigen van de weergave op het
display ........................ 131, 136
Multimediasysteem
*
L
M
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 657 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

660Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Rijden in de winter ................... 339
Rijden met een aanhangwagen ...................... 241
RSA (Road Sign Assist) .......... 319
Ruiten........................................ 224 Achterruitverwarming ............ 420
Elektrisch bedienbare ruiten................................... 224
Sproeiers....................... 272, 276
Ruitenwissers voor.................. 272 Ruitenwissers met intervalstand ....................... 272
Ruitenwissers met regensensor........................ 273
Schakelaars Alarmknipperlichten,
schakelaar .......................... 540
Automatic High Beam-schakelaar................ 313
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 136
Blokkeerschakelaar
ruitbediening ....................... 224
Contact.......................... 242, 246
Cruise control-schakelaar ..... 325
EV-modusschakelaar ............ 255
Lichtschakelaar ..................... 264
Resetknop bandenspannings-
waarschuwingssysteem...... 484 Schakelaar
achterruitenwisser
en -sproeier ........................ 276
Schakelaar achterruitverwarming .......... 420
Schakelaar alarmknipperlichten ............ 540
Schakelaar centrale
vergrendeling...................... 166
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert)........ 306
Schakelaar mistlampen ........ 270
Schakelaar PCS (Pre-Crash
Safety-systeem) ................. 292
Schakelaar ruitenwissers
en -sproeiers ...................... 272
Schakelaar VSC OFF ........... 330
Schakelaars buitenspiegels .................... 221
Schakelaars ruitbediening .... 224
Spraaktoets
*
Startknop ...................... 242, 246
Stoelverwarmings- schakelaars ........................ 426
Telefoontoetsen
*.................. 386
Toets TRIP............................ 128
Toetsen voor afstandsbediening
audiosysteem ..................... 348
Schakelblokkeersysteem ........ 260
S
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 660 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM

661Alfabetische index
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E
Schoonmaken .................. 444, 449Exterieur................................ 444
Interieur ................................. 449
Lichtmetalen velgen .............. 445
Veiligheidsgordels ................. 453
Selectiehendel.......................... 258 Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 260
Hybridetransmissie ............... 258
Sensor Automatic High
Beam-systeem..... ............... 283
Automatisch koplampsysteem.. ............... 267
Binnenspiegel ....................... 219
Camerasensor ...................... 283
Lasersensor .......................... 283
LDA (Lane Departure Alert) ........ 305
PCS (Pre-Crash
Safety-systeem).................. 283
RSA (Road Sign Assist) ........ 319
Ruitenwissers met regensensor........................ 274
Side airbags ............................... 43
Slepen/trekken Rijden met een aanhangwagen ................... 241
Sleepoog ............................... 545
Slepen in een noodgeval ...... 543 Sleutels ..................................... 150
Afstandsbediening ................ 151
Als de elektronische
sleutel niet goed werkt........ 607
Als u uw sleutels verliest....... 153
Batterij vervangen ................. 511
Contact ......................... 242, 246
Elektronische sleutel ............. 150
Energiebesparende functie ... 177
Mechanische sleutel ............. 152
Plaatje met sleutelnummer ... 150
Smart entry-systeem............. 151
Startknop ...................... 242, 246
Waarschuwingszoemer ........ 175
Smart entry-systeem
Afstandsbediening ................ 151
Smart entry-systeem met startknop...................... 174
Smart entry-systeem met startknop ........................ 174 Instapfuncties................ 162, 169
Plaats van antenne ............... 174
Starten van de motor ............ 246
Waarschuwingslampjes ........ 555
Waarschuwingsmeldingen .... 176
Sneeuwkettingen ..................... 341
Snelheidsmeter ................ 124, 127
Specificaties............................. 624
Spiegels Binnenspiegel ....................... 218
Buitenspiegels ...................... 221
Buitenspiegelverwarming...... 420
Make-upspiegels................... 437
Spraaktoets
*............................ 386
Sproeiers .......................... 272, 276 Controleren ........................... 473
Toets ............................. 272, 276
Voorbereidingen en controles bij rijden in
de winter ............................. 339
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96E.boo k Page 661 Wednesday, February 14, 2018 2:57 PM