ECO mode TOYOTA YARIS HATCHBACK 2018 Návod na použitie (in Slovakian)

20Obrazový register
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SKSpínače diaľkového ovládania audia. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Spínače ovládania prístroja
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128, 136
Telefónny spínač
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 386
Spínač tempomatu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Spínač "EV MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 255
Spínač "ECO MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Spínače vyhrievania sedadiel
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 426
Spínač vypnutia VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
1
2
3
4
*1: Ak je vo výbave
*2: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
1
2
3
4

27Obrazový register
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SKSpínače diaľkového ovládania audia. . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 348
Spínače ovládania prístroja
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128, 136
Telefónny spínač
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 386
Spínač tempomatu
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Spínač "EV MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 255
Spínač "ECO MODE" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 259
Spínač vypnutia VSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 330
1
2
3
4
*1: Ak je vo výbave
*2: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď
"Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".
1
2
3

1222. Prístrojová doska
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SK
*1: Tieto kontrolky sa rozsvietia, keď je spínač POWER otočený do polohy
"ON" (vozidlá bez systému Smart Entry & Start) alebo je zapnutý do režimu
ZAPNUTÉ (vozidlá so systémom Smart Entry & Start), aby signalizovali, že
je vykonávaná kontrola systému. Zhasnú po naštartovaní hybridného sys-
tému alebo po niekoľkých sekundách. Systém môže mať poruchu, ak sa
niektorá kontrolka nerozsvieti, alebo ak kontrolky nezhasnú. Nechajte vo-
zidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
*2: Ak je vo výbave
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*4: Táto kontrolka sa rozsvieti na strednom paneli.
*5: Kontrolka sa rozsvieti, keď je systém vypnutý.
*6: Kontrolka sa rozsvieti, keď je zmenené nastavenie systému.
*7: Kontrolka bliká žlto, aby signalizovala, že vozidlo vybočuje z jazdného pruhu.
*8: Vozidlá s monochromatickým displejom
*9: Vozidlá s farebným displejom
*10: Keď je vonkajšia teplota približne 3 °C alebo nižšia, indikátor bude blikať
približne 10 sekúnd, potom ostane svietiť.Indikátor jazdného režimu
EV (S. 255)
Indikátor "PASSENGER AIR BAG"
(S. 56) Indikátor "ECO MODE"
(S. 259)
Indikátor EV
(S. 88)
*9, 10Výstražný indikátor poľa-
dovice (S. 127)
Indikátor "READY"
(S. 242, 246)
*4

2594-2. Postupy pre jazdu
4
Jazda
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SK
*: Aby ste znížili spotrebu paliva a hluk, pre normálnu jazdu dajte radiacu
páku do D.
Vhodný pre zníženie spotreby paliva, pretože krútiaci moment zodpo-
vedajúci hodnote zošliapnutia plynového pedálu môže byť vyvíjaný
plynulejšie, než ako za normálnych podmienok, a činnosť systému kli-
matizácie (kúrenia/chladenia) bude minimalizovaná.
Jazdný režim Eco
Keď je jazdný režim Eco zapnutý,
rozsvieti sa indikátor "ECO MODE".
Opätovným stlačením spínača "ECO
MODE" sa jazdný režim Eco vypne.
■Činnosť systému klimatizácie v jazdnom režime Eco
Jazdný režim Eco ovláda činnosti kúrenia/chladenia a rýchlosť ventilátora
systému klimatizácie, aby sa znížila spotreba paliva. (S. 423) Pre zvýšenie
výkonu klimatizácie upravte nastavenie teploty alebo rýchlosť ventilátora ale-
bo vypnite jazdný režim Eco.
Význam zaradených polôh
Zaradená polohaFunkcia
PParkovanie vozidla/štartovanie hybridného systému
RCúvanie
NNeutrál
DNormálna jazda*
BPoloha pre brzdenie motorom
Voľba jazdného režimu Eco

6329-1. Technické údaje
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SK
15palcové pneumatiky
*: U niektorých modelov je tlak ECO pneumatík vyznačený na štítku tlaku pneu-
matík. (S. 579)
"Pre optimalizáciu spotreby paliva je odporúčaný tlak hustenia ECO pneuma-
tík. Tlak hustenia pneumatík ovplyvňuje cestovný komfort, hlučnosť a vlast-
nosti riadenia."
Pneumatiky a kolesá
Rozmer pneumatík175/65R15 84H
Tlak hustenia pneuma-
tík
(Odporúčaný tlak huste-
nia studených pneuma-
tík)
Predné kolesá
kPa (kgf/cm2 alebo bar;
psi)
Zadné kolesá
kPa (kgf/cm2 alebo bar;
psi)
Tlak štandardných
pneumatík:
230 (2,3; 33)
Tlak ECO pneumatík
*:
250 (2,5; 36)
Tlak štandardných
pneumatík:
220 (2,2; 32)
Tlak ECO pneumatík
*:
240 (2,4; 35)
Rozmer kolies15  5J, 15  5 1/2J
Uťahovací moment
matíc kolies103 N·m
Rozmer pneumatík185/60R15 84H
Tlak hustenia pneuma-
tík
(Odporúčaný tlak huste-
nia studených pneuma-
tík)
Rýchlosť
vozidlaPredné kolesá
kPa (kgf/cm2
alebo bar; psi)
Zadné kolesá
kPa (kgf/cm2
alebo bar; psi)
160 km/h
alebo nižšia 220 (2,2; 32)200 (2,0; 29)
Vyššia ako
160 km/h230 (2,3; 33)200 (2,0; 29)
Rozmer kolies15  5 1/2J
Uťahovací moment
matíc kolies103 N·m