stop start TOYOTA YARIS HATCHBACK 2018 Návod na použitie (in Slovakian)

3164-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SK
■Automatické diaľkové svetlá môžu byť ovládané, keď
Vozidlá bez systému Smart Entry & Start
Spínač POWER je v polohe "ON".
Vozidlá so systémom Smart Entry & Start
Spínač POWER je v režime ZAPNUTÉ.
■Informácie o detekcii predného senzora
●Diaľkové svetlá sa nemusia automaticky vypnúť v nasledujúcich situáciách:
• Keď sa náhle objaví protiidúce vozidlo zo zákruty
• Keď sa pred vaše vozidlo rýchlo zaradí iné vozidlo
• Keď protiidúce alebo vpredu idúce vozidlá sú skryté z dôvodu opakova-
ných zákrut, deliacich zábran na ceste alebo stromov okolo cesty
●Diaľkové svetlá sa môžu vypnúť, ak je detekované protiidúce vozidlo, ktoré
používa hmlové svetlá bez použitia svetlometov.
●Osvetlenie domov, osvetlenie ulíc, červená dopravná signalizácia a osvetle-
né billboardy alebo dopravné značky môžu spôsobiť vypnutie diaľkových
svetiel.
●Nasledujúce faktory môžu ovplyvniť dĺžku doby zapnutia alebo vypnutia diaľ-
kových svetiel:
• Jas svetlometov, hmlových svetiel a koncových svetiel protiidúcich a vpre-
du idúcich vozidiel
• Pohyb a smer protiidúcich alebo vpredu idúcich vozidiel
• Keď protiidúce alebo vpredu idúce vozidlá majú funkčné svetlá iba na
jednej strane
• Keď protiidúce alebo vpredu idúce vozidlo je jednostopové vozidlo
• Stav cesty (sklon, zakrivenie, stav povrchu vozovky atď.)
• Počet cestujúcich a množstvo batožín
●Diaľkové svetlá môžu byť zapnuté alebo vypnuté neočakávane vodičom.

5698-2. Postupy v prípade núdze
8
Keď nastanú problémy
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96SK■
Ak sa zobrazí "Hybrid system overheated. Reduced output
power." (Prehriatie hybridného systému. Znížený výkon.)
Toto hlásenie sa môže zobraziť, keď idete v náročných prevádzko-
vých podmienkach. (Napríklad, keď idete hore do dlhého kopca.)
Spôsob riešenia: S. 615
■Ak sa zobrazí "Hybrid battery low. Hybrid system stopped.
Shift to P and restart." (Hybridná batéria je takmer vybitá. Hyb-
ridný systém sa vypol. Preraďte na P a štartujte.)
Hlásenie sa zobrazí, keď je zostávajúce nabitie hybridného (trakč-
ného) akumulátora nízke, pretože vozidlo bolo zaradené v N dlhú
dobu.
Keď ovládate vozidlo, preraďte do P a naštartujte hybridný systém
znova.
■Ak sa zobrazí "Hybrid battery low. Shift out of N to recharge."
(Hybridná batéria je takmer vybitá. Pre dobíjanie presuňte do
inej polohy ako N.)
Hlásenie sa zobrazí, keď je zostávajúce nabitie hybridného (trakč-
ného) akumulátora nízke.
Pretože hybridný (trakčný) akumulátor nie je možné nabíjať, keď je
radiaca páka v N, keď zastavíte na dlhšiu dobu, presuňte radiacu
páku do P.
■Ak sa zobrazí "Shift is in N. Release accelerator before shift-
ing." (Je zaradené N. Pred preradením uvoľnite plynový pedál.)
Hlásenie sa zobrazí, keď bol zošliapnutý plynový pedál a radiaca
páka je v N.
Uvoľnite plynový pedál a presuňte radiacu páku do D alebo R.
■Ak sa zobrazí "Auto power off to conserve battery." (Automa-
tické vypnutie na šetrenie batérie.)
Spínač POWER bol vypnutý pomocou funkcie automatického vyp-
nutia.
Keď štartujete hybridný systém nabudúce, nechajte bežať hybridný
systém približne 5 minút, aby sa dobil 12V akumulátor.