ignition TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Brugsanvisning (in Danish)

3484-6. Brug af systemer til sikker og let kørsel
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Funktion til beskyttelse af Stop & Start-systemet
Biler uden smart-nøgle
Hvis du skruer meget højt op for audiosystemet, kan det slås fra igen for at
bevare strøm til Stop & Start-systemet.
Hvis dette sker, skal du dreje tændingskontakten hen på "LOCK" og derefter
på "ACC" eller "ON" for at aktivere audiosystemet igen.
Biler med smart-nøgle
Hvis du skruer meget højt op for audiosystemet, kan det slå fra igen for at
sikre strøm til Stop & Start-systemet.
Hvis det sker, kan du aktivere audiosystemet igen ved at slå tændingskontak-
ten fra og derefter hen på ACCESSORY eller IGNITION ON.
n Motorhjelm
Hvis motorhjelmen lukkes, efter at motoren er startet med motorhjelmen
åben, aktiveres Stop & Start-systemet ikke. Luk motorhjelmen, sluk for tæn-
dingskontakten, vent mindst 30 sekunder, og start så motoren igen.
(S. 242, 244)
Biler med multidrive: Hvis motorhjelmen åbnes, mens motoren er standset af
Stop & Start-systemet, og gearvælgeren er på N eller P, startes motoren igen.
n Her skal Stop & Start-systemet bruges
Når systemet ikke fungerer, afbrydes, eller der opstår en fejl, informeres føre-
ren via advarselsmeddelelser (kun biler med farvedisplay) og en advarsels-
summer. ( S. 349)
n Advarselssummer for St op & Start-systemet
Hvis motoren standses af Stop & Start-systemet og en af de følgende hand-
linger finder sted, lyder der en summer og Stop & Start-indikatoren blinker
(multidrive) eller der lyder en summer (manuel transmission). Det er et tegn
på, at motoren kun er blevet stoppet af Stop & Start-systemet, men ikke er
helt slukket.
Biler med multidrive
Døren i førersiden åbnes, når gearvælgeren er i D eller M.
Biler med manuel transmission
Gearvælgeren sættes på andet end N med koblingen sluppet.
OM52A54DK.book Page 348 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

4125-7. Menuen "SETUP"
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Hvis "BT power" er indstillet på ON, tilsluttes den registrerede enhed
automatisk, når tændingskontakten sættes på "ACC" (biler uden
smart-nøgle) eller ACCESSORY (biler med smart-nøgle).Vælg "BT power" med tune/scroll-knappen. ( S. 405)
Vælg "On" eller "Off" med knappen.
Vælg "Bluetooth
* info" med tune/scroll-knappen. ( S. 405)
l Visning af enhedens navn
Vælg "Device name" med tune/scroll-knappen.
l Visning af enhedens adresse
Vælg "Device address" med tune/scroll-knappen.
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
Hvis "Display setting" er indstillet på ON, vise s tilslutningsstatus for
Bluetooth-telefonen/den transportable afspiller, når tændingskontak-
ten sættes på "ACC" eller "ON" (biler uden smart-nøgle) eller ACCES-
SORY eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Vælg "Display setting" med tune/scroll-knappen. ( S. 405)
Vælg "On" eller "Off" med knappen.
Indstilling af automatisk tilslutning af enheden til/fra
Visning af enhedsstatus
Indstilling af bekræfte lsesskærmbillede af automatisk tilslutning til/
fra
1
2
1
2
OM52A54DK.book Page 412 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

4576-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
6
Indvendigt udstyr
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Tænder for forreste venstre sæ-
devarme
Tænder for forreste højre sæ-
devarme
Indikatoren tændes.
nSædevarmen kan bruges, når
Biler uden smart-nøgle:
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle:
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
n Når det ikke er i brug
Sluk for sædevarmen.
Betjeningsanvisninger
1
2
OM52A54DK.book Page 457 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

4696-4. Brug af andet indvendigt udstyr
6
Indvendigt udstyr
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
nMakeup-lys (hvis monteret)
n Makeup-lys kan bruges, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller IGNITION ON. Tænder for lyset
Slukker for lyset
BEMÆRK
nSådan forhindrer du afladning af batteriet (biler med makeup-lys)
Lad ikke makeup-lyset være tændt i længere tid, når motoren ikke e\
r i gang.
1
2
OM52A54DK.book Page 469 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

4716-4. Brug af andet indvendigt udstyr
6
Indvendigt udstyr
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Tryk på cigarettænderen.
Cigarettænderen springer op, når
den er klar til brug.
nCigarettænderen kan bruges, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller IGNITION ON.
Cigarettænder (hvis monteret)
ADVARSEL
n Sådan undgår du forbrændinger eller brand
l Lad være med at berøre cigarettænderens metaldele.
l Lad være med at holde cigarettænderen nede. Den kan blive overophedet
og forårsage brand.
l Lad være med at sætte andet end cigarettænderen ind i åbningen til ciga-
rettænderen. Det kan deformere åbningen og få cigarettænderen til at
springe ud af åbningen eller blive vanskelig at tage ud.
OM52A54DK.book Page 471 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

4726-4. Brug af andet indvendigt udstyr
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Anvend en strømforsyning til elektroniske apparater, som bruger min-
dre end 12 VDC/10 A (strømforbrug 120 W).
Åbn låget.
n Strømudtagene kan bruges, når
Biler uden smart-nøgle
Tændingskontakten står på "ACC" eller "ON".
Biler med smart-nøgle
Tændingskontakten står på ACCESSORY eller IGNITION ON.
n Når tændingskontakten slås fra
Frakobl elektriske enheder med ladefunktioner, fx mobilbatterier. Hvis disse
enheder forbliver tilsluttet, kan tændingskontakten muligvis ikke slukkes nor-
malt.
Strømudtag (hvis monteret)
BEMÆRK
nSådan undgår du at beskadige strømudtaget
Luk klappen til strømudtaget, når det ikke er i brug.
Fremmedlegemer eller væske, der træ nger ind i strømudtaget, kan forår-
sage kortslutning.
n Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad være med at bruge strømudtaget i længere tid end nødvendigt, når
motoren ikke er i gang.
OM52A54DK.book Page 472 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

4877-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
.
ADVARSEL
Motorrummet indeholder mange mekaniske dele og væsker, der pludselig kan
sætte sig i bevægelse, blive varme eller blive strømførende. Overhold derfor
nedenstående sikkerhedsforanstaltninger for at undgå død eller alvorlig kvæ-
stelse.
n Ved arbejde i motorrummet
l Hold fingre, tøj og værktøj på sikker afstand af køleventilatoren og moto-
rens drivrem.
l Undgå at berøre motoren, køleren, udstødningsmanifolden osv. umiddel-
bart efter kørsel, da de kan være varme. Olie og andre væsker kan også
være varme.
l Efterlad ikke brændbare genstande, såsom papir eller klude, i motorrum-
met.
l Ryg ikke, frembring ikke gnister, og anvend ikke åben ild i nærheden af
brændstof på batteriet. Dampene fra brændstoffet og batteriet er brænd-
bare.
l Vær yderst forsigtig, når du arbejder med batteriet. Det indeholder giftig og
ætsende svovlsyre.
l Vær forsigtig, da bremsevæske kan skade dine hænder eller øjne og
beskadige lakerede overflader. Hvis du får væsken på huden eller i
øjnene, skal du straks skylle området eller øjnene med rent vand.
Hvis du stadig føler ubehag, skal du søge læge.
n Ved arbejde i nærheden af kølevingerne eller kølergrillen
Biler uden smart-nøgle
Sæt tændingskontakten på "LOCK".
Når tændingskontakten står på ON, kan køleventilatoren pludselig starte af
sig selv, hvis airconditionsystemet er tændt, og/eller kølervæsketemperatu-
ren bliver høj. ( S. 502)
Biler med smart-nøgle
Sørg for, at tændingskontakten er slået fra.
Når tændingskontakten står på IGNITION ON, kan den elektriske køleventi-
lator pludselig starte af sig selv, hvis airconditionsystemet er tændt, og/eller
kølervæsketemperaturen bliver høj. ( S. 502)
n Øjenværn
Bær øjenværn, så du ikke får flyvende eller nedfaldende materialer, væske-
sprøjt eller lignende i øjnene.
OM52A54DK.book Page 487 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

5107-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Sådan initialiseres advarselssystemet for lavt dæktryk
Parkér bilen et sikkert sted, og sæt tændingskontakten på
"LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slå den fra (biler med
smart-nøgle).
Initialiseringen kan ikke udføres, mens bilen er i bevægelse.
Justér dæktrykket til det a ngivne dæktryk for kolde dæk.
(  S. 661)
Kontrollér, at dæktrykket justeres til det angivne dæktryk for kolde dæk.
Advarselssystemet for lavt dæktryk arbejder ud fra dette dæktryk.
Drej tændingskontakten til "ON" (biler uden smart-nøgle) eller
IGNITION ON (biler med smart-nøgle).
Hold nulstillingskontakten for
advarselssystemet for lavt
dæktryk inde, indtil dæk-
trykadvarselslampen blinker
langsomt 3 gange.
Biler uden smart-nøgle: Vent nogle minutter med tændingskon-
takten på "ON", og drej derefter tændingsnøglen til "ACC" eller
"LOCK".
Biler med smart-nøgle: Vent nog le minutter med tændingskon-
takten på IGNITION ON, og slå derefter tændingskontakten fra.
1
2
3
4
5
OM52A54DK.book Page 510 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

5768-2. Forholdsregler i nødsituationer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Fastgør tovene eller kæderne omhyggeligt til det dertil indrettede
øje.
Pas på ikke at beskadige bilens karosseri.
Biler uden smart-nøgle: Sæt dig ind i den bil, der bugseres, og start
motoren.
Hvis motoren ikke starter, skal tændingsnøglen sættes på "ON".
Biler med smart-nøgle: Sæt dig ind i den bil, der bugseres, og start
motoren.
Hvis motoren ikke starter, skal tændingsnøglen sættes på IGNITION ON.
Sæt gearvælgeren på N, og slæk parkeringsbremsen.
Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes: S. 258
nUnder bugseringen
Hvis motoren ikke er i gang, fungerer servoen til bremser og styretøj ikke,
hvilket gør det vanskeligere at styre og bremse.
n Hjulnøgle
lBiler med hjulnøgle: Hjulnøglen findes i bagagerummet. ( S. 599, 615)
l Biler uden hjulnøgle: Du kan købe en hjulnøgle hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
5
6
7
OM52A54DK.book Page 576 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

6328-2. Forholdsregler i nødsituationer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Lad siden med Toyota-emble-
met på den elektroniske nøgle
berøre tændingskontakten.
Biler med monokromt display: Når
den elektroniske nøgle registreres,
lyder der en summer og tændings-
kontakten drejer til IGNITION ON.
Biler med farvedisplay: Når den
elektroniske nøgle registreres,
vises en meddelelse på multi-infor-
mationsdisplayet, der lyder en
summer og tændingskontakten
drejer til IGNITION ON.
Når smart-nøglen er deaktiveret i en tilpasset indstilling, drejer tændings-
kontakten til ACCESSORY.
Biler med monokromt display: Træd bremsepedalen (multidrive)
eller koblingspedalen (manuel transmission) helt ned, og kontrollér,
at (grøn) lyser.
Biler med farvedisplay: Træd bremsepedalen (multidrive) eller kob-
lingen (manuel transmission) helt ned, og kontrollér, at og
meddelelser vises på multi-informationsdisplayet.
Tryk på tændingskontakten.
Hvis motoren fortsat ikke kan starte s, skal du kontakte en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør elle r andre kvalificerede fagfolk.
2
3
4
OM52A54DK.book Page 632 Friday, July 12, 2019 4:17 PM