ESP TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE4
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E5-1. Basishandelingen
Soorten audiosystemen .....368
Stuurwieltoetsen
audiosysteem ..................370
AUX-aansluiting/
USB-aansluiting ...............371
5-2. Gebruik van het
audiosysteem
Optimaal gebruikmaken
van het audiosysteem......372
5-3. Gebruik van de radio
Bediening radio ..................374
5-4. Afspelen van audio-CD's
en discs met
MP3-/WMA-bestanden
Bediening CD-speler..........378
5-5. Gebruik van een extern
apparaat
Afspelen van bestanden
op een iPod .....................387
Afspelen van bestanden
op een USB-geheugen ....395
Gebruik van de
AUX-aansluiting ...............402
5-6. Gebruik van
Bluetooth
®-apparaten
Bluetooth®-
audio/telefoon ..................403
Gebruik van de
stuurwielschakelaars .......409
Registreren van een
Bluetooth
®-apparaat ........4105-7. Menu SETUP
(instellingen)
Gebruik van het menu
SETUP (instellingen)
(“Bluetooth*”-menu) ........ 411
Gebruik van het menu
SETUP (instellingen)
(“Phone”-menu)............... 416
5-8. Bluetooth
®-audio
Bedienen van een
Bluetooth
®
compatibele draagbare
speler .............................. 420
5-9. Bluetooth
®-telefoon
Bellen ................................ 423
Ontvangen van een
telefoongesprek .............. 425
Voeren van een
telefoongesprek .............. 426
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 428
5Audiosysteem
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 4 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

9
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54EDe auto is uitgerust met geavanceerde computers die bepaalde informatie
opslaan, zoals:
De opgeslagen informatie is afhankelijk van de uitvoering en de aanwezige
opties van de auto.
Deze computers slaan geen gesprekken of geluiden op en ze slaan alleen in
bepaalde situaties beelden van buiten de auto op.
• Motortoerental/toerental elektromotor (toerental tractiemotor)
• Status gaspedaal
• Status rempedaal
• Rijsnelheid
• Bedrijfsstatus van de ondersteunende systemen, zoals het ABS en het
Pre-Crash Safety-systeem
●Gebruik van gegevens
Toyota kan de gegevens die door deze computer worden opgeslagen,
gebruiken om storingen vast te stellen, onderzoek te doen en de kwaliteit van
haar producten te verbeteren.
Toyota stelt de gegevens die zijn opgeslagen niet beschikbaar aan derden,
behalve:
• Met toestemming van de eigenaar van de auto of, wanneer het een
leaseauto betreft, van de leaserijder van de auto
• Op officieel verzoek van de politie, de rechtbank of een ander overheids-
orgaan
• Voor gebruik door Toyota in een rechtszaak
• Voor onderzoek waarbij de gegevens niet worden gekoppeld aan een
bepaalde auto of eigenaar
Opslaan voertuiginformatie
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 9 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

381-1. Voor een veilig gebruik
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Veiligheidsgordels
●Trek de schoudergordel zo ver
naar buiten dat de gordel goed
tegen de schouder aan ligt en
niet van de schouder af glijdt of
tegen de nek aan ligt.
●Plaats het heupgedeelte van de
gordel zo laag mogelijk over de
heupen.
●Stel de rugleuning af. Ga zo
rechtop mogelijk in de stoel zit-
ten met uw rug stevig tegen de
leuning.
●Zorg ervoor dat de veiligheids-
gordel niet gedraaid zit.
Maak de veiligheidsgordel vast
door de gesp in de gordelslui-
ting te drukken totdat u een klik
hoort.
De veiligheidsgordel kan wor-
den losgemaakt door de ont-
grendelknop in te drukken.
Controleer voordat u wegrijdt eerst of alle inzittenden de veilig-
heidsgordel dragen.
Juist gebruik van de veiligheidsgordels
Vast- en losmaken van de veiligheidsgordel
Ontgrendelknop
1
2
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 38 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

391-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Maak de gespen los en trek
aan de veiligheidsgordel.
Druk de gesp in de gordelslui-
ting in de volgorde gesp A en
gesp B totdat er een klikgeluid
hoorbaar is.
Gesp A, gordelsluiting A
Gesp B, gordelsluiting B
De middelste veiligheidsgordel achter vastmaken
1
Gesp AGesp B
Gordelsluiting BGordelsluiting A
O
1
2
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 39 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

401-1. Voor een veilig gebruik
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
Gesp B kan worden losge-
maakt door de ontgrendelknop
in te drukken.
Steek om gesp A los te maken
gesp B, de sleutel of de mecha-
nische sleutel (→Blz. 144) in de
opening van de gordelsluiting.
Maak de veiligheidsgordel los en
laat deze langzaam oprollen.
Berg de gesp op zoals aange-
geven in de afbeelding.
Berg de gordelsluiting op in het
vakje.
Losmaken en opbergen middelste veiligheidsgordel achter
B
1
A
BA
O
P
Q
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 40 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

431-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
WAARSCHUWING
■Mensen met fysieke beperkingen
Win medisch advies in en draag de veiligheidsgordel op de juiste manier.
(→Blz. 38)
■Als er kinderen in de auto aanwezig zijn
→Blz. 80
■Gordelspanners
Het waarschuwingslampje SRS gaat branden als een gordelspanner is
geactiveerd. De veiligheidsgordel kan in dit geval niet meer worden gebruikt
en moet worden vervangen door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■Beschadiging en slijtage van veiligheidsgordels
●Zorg ervoor dat de veiligheidsgordels niet beschadigd raken doordat de
riem, de gesp of de gordelsluiting bekneld raakt tussen het portier en de
carrosserie.
●Controleer het veiligheidsgordelsysteem regelmatig. Let op beschadigin-
gen, zoals scheuren en rafels, en op losse onderdelen. Gebruik een
beschadigde veiligheidsgordel niet, maar laat hem zo snel mogelijk ver-
vangen. Een beschadigde veiligheidsgordel kan de veiligheid van de des-
betreffende inzittende niet waarborgen.
●Controleer of de gordel en de gesp vergrendeld zijn en of de gordel niet
gedraaid is.
Neem direct contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige als de veiligheidsgordel niet goed werkt.
●Laat de stoelen, inclusief de veiligheidsgordels, vervangen als de auto
betrokken is geweest bij een ernstig ongeval, ook al is er geen zichtbare
schade.
●Probeer de veiligheidsgordels niet zelf te plaatsen, verwijderen, wijzigen,
demonteren of af te voeren. Laat eventueel noodzakelijke reparaties uit-
voeren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige. Als de
veiligheidsgordels niet op de juiste wijze worden gebruikt, werken ze
mogelijk niet meer naar behoren.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 43 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

441-1. Voor een veilig gebruik
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E
WAARSCHUWING
■Gebruik van de middelste veiligheidsgordel achter
●Laat niemand op de middelste achterstoel zitten als de achterstoel rechts
is neergeklapt, omdat de gordelsluiting van de middelste achterstoel dan
onder de neergeklapte rugleuning zit en niet kan worden gebruikt.
●Gebruik de middelste gordel achter niet
als één van de gespen niet in de sluiting
is vergrendeld.
Het gebruik van slechts één van de
gespen kan bij een noodstop of een
aanrijding leiden tot ernstig letsel.
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 44 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

781-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E■
Een baby- of kinderzitje plaatsen met behulp van een veilig-
heidsgordel
Plaats het baby- of kinderzitje aan de hand van de bijgesloten
handleiding.
Als het desbetreffende baby- of kinderzitje niet binnen de “univer-
sele” categorie valt (of de benodigde informatie staat niet in de
tabel), raadpleeg dan de “voertuiglijst” van de fabrikant van het
baby- of kinderzitje voor de diverse mogelijke montageposities of
doe navraag naar de compatibiliteit bij de verkoper van het zitje.
(→Blz. 70, 71)
Als het plaatsen van een baby- of kinderzitje op de voorpassa-
giersstoel onvermijdelijk is, raadpleeg dan Blz.65 voor het afstel-
len van de voorpassagiersstoel.
Verwijder indien mogelijk de hoofdsteun indien deze de plaatsing
van het baby- of kinderzitje hindert. Zet anders de hoofdsteun in
de hoogste stand. (→Blz. 204)
Voer de veiligheidsgordel
door het baby- of kinderzitje
en steek de gesp in de gor-
delsluiting. Controleer of de
gordel niet gedraaid is. Maak
de veiligheidsgordel goed
vast aan het baby- of kinder-
zitje aan de hand van de bij-
gesloten handleiding.
Als uw baby- of kinderzitje
niet is voorzien van een ver-
grendelsysteem voor de vei-
ligheidsgordel, zet het zitje
dan vast met een blokkeer-
clip.
Beweeg het baby- of kinderzitje na het plaatsen naar achteren
en naar voren om te controleren of het goed vastzit. (→Blz. 80)
Baby- of kinderzitje vastgezet met een veiligheidsgordel
1
2
3
4
5
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 78 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

801-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E■
Onderste ISOfix-bevestigingspunten (ISOfix-baby- of kinder-
zitje)
Voor de buitenste zitplaatsen
achter zijn lage bevestigings-
punten aanwezig. (Labels
geven aan waar de bevesti-
gingspunten zich in de stoelen
bevinden.)
WAARSCHUWING
■Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
●Laat kinderen niet met de veiligheidsgordel spelen. Als de veiligheidsgor-
del om de nek van het kind draait, kan het kind stikken of ernstig letsel
oplopen. Als dit gebeurt en de gordelsluiting niet kan worden losgemaakt,
knip de gordel dan door met een schaar.
●Controleer of de gesp goed in de gordelsluiting is vergrendeld en of de vei-
ligheidsgordel niet gedraaid is.
●Beweeg het baby- of kinderzitje naar links en naar rechts en naar voren en
naar achteren om te controleren of het goed is geplaatst.
●Verstel de rugleuning niet meer nadat het baby- of kinderzitje is geplaatst.
●Controleer als er een zitkussen geplaatst is altijd of de schoudergordel
over het midden van de schouder van het kind loopt. De gordel mag niet
langs de nek van het kind lopen, maar mag ook niet van de schouder van
het kind vallen.
●Volg bij het plaatsen van een baby- of kinderzitje altijd de gebruiksaanwij-
zing van de fabrikant.
Baby- of kinderzitje vastgezet met een onderste
ISOfix-bevestigingspunt (auto's met achterstoelen)
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 80 Friday, February 8, 2019 1:56 PM

811-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E■
Plaatsen met onderste ISOfix-bevestigingspunt (ISOfix-baby-
of kinderzitje) (auto's met achterstoelen)
Plaats het baby- of kinderzitje aan de hand van de bijgesloten
handleiding.
Als het desbetreffende baby- of kinderzitje niet binnen de “univer-
sele” categorie valt (of de benodigde informatie staat niet in de
tabel), raadpleeg dan de “voertuiglijst” van de fabrikant van het
baby- of kinderzitje voor de diverse mogelijke montageposities of
doe navraag naar de compatibiliteit bij de verkoper van het zitje.
(→Blz. 70, 71)
Verwijder indien mogelijk de hoofdsteun indien deze de plaatsing
van het baby- of kinderzitje hindert. Zet anders de hoofdsteun in
de hoogste stand. (→Blz. 204)
Bevestig de gespen aan de
speciale stangen.
Als het baby- of kinderzitje een
bovenste gordel heeft, moet
deze worden vastgezet aan het
bevestigingspunt voor de
bovenste gordel. (
→Blz. 82)
Beweeg het baby- of kinderzitje na het plaatsen naar achteren
en naar voren om te controleren of het goed vastzit. (→Blz. 80)
1
2
3
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54E.book Page 81 Friday, February 8, 2019 1:56 PM