ovládání zrcátek TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Návod na použití (in Czech)

3
1
7
8 6 5
4
3
2
9
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................142
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře........................154
Zadní dveře........................161
Systém Smart Entry
& Start..............................167
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................198
Zadní sedadla ....................201
Opěrky hlavy ......................204
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................207
Vnitřní zpětné zrcátko ........209
Vnější zpětná zrcátka ........211
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...2144-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 220
Náklad a zavazadla ........... 230
Tažení přívěsu .................. 231
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
Smart Entry & Start) ........ 241
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
Smart Entry & Start) ........ 243
Multidrive ........................... 252
Manuální převodovka ........ 260
Páčka směrových světel ... 264
Parkovací brzda ................ 265
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 266
Spínač mlhových světel .... 271
Stěrač a ostřikovač
čelního skla ..................... 273
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................ 277
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 279
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda

141
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 142
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře........................ 154
Zadní dveře........................ 161
Systém Smart Entry
& Start.............................. 167
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 198
Zadní sedadla .................... 201
Opěrky hlavy ...................... 204
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 207
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 209
Vnější zpětná zrcátka ........ 211
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ... 214

207
3
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Volant
Uchopte volant a zatlačte páčku
dolů.
Seřiďte volant vodorovným
a svislým pohybem do ideální
polohy.
Po seřízení zatáhněte páčku naho-
ru, abyste volant zajistili.
Pro rozezvučení houkačky stisk-
něte značku nebo její okolí.
Postup seřízení
1
2
Houkačka

2083-4. Seřízení volantu a zrcátek
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
■Po seřízení volantu
Ujistěte se, že je volant bezpečně zajištěn.
Pokud není volant bezpečně zajištěn, houkačka nemusí zaznít.
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Neseřizujte volant během jízdy.
To by mohlo způsobit chybné ovládání vozidla řidičem a nehodu s násled-
kem smrtelných nebo vážných zranění.
■Po seřízení volantu
Ujistěte se, že je volant bezpečně zajištěn.
Jinak by se volant mohl náhle pohnout, eventuálně způsobit nehodu, což by
mohlo mít za následek smrtelné nebo vážné zranění.

209
3
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Vnitřní zpětné zrcátko
Výška zpětného zrcátka může být seřízena tak, aby vyhovovala vaší
jízdní poloze.
Seřiďte výšku zpětného zrcátka
jeho posunutím nahoru a dolů.
Vozidla s manuálním antireflexním vnitřním zpětným zrcátkem
Odražené světlo od světlometů za vámi jedoucích vozidel může být
sníženo pomocí ovládání páčky.
Normální poloha
Antireflexní poloha
Poloha zpětného zrcátka může být seřízena tak, aby poskytla do-
statečný výhled dozadu.
Seřízení výšky zpětného zrcátka (je-li ve výbavě)
Antireflexní funkce
1
2

2103-4. Seřízení volantu a zrcátek
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Vozidla se samostmívacím vnitřním zpětným zrcátkem
Jako odezva na úroveň jasu světlometů za vámi jedoucích vozidel je
odražené světlo automaticky redukováno.
Přepínání režimu samostmívací
funkce
ZAPNOUT/VYPNOUT
Když je samostmívací funkce v re-
žimu ZAPNUTO, indikátor svítí.
Vozidla bez systému Smart Entry
& Start:
Tato funkce se nastaví do režimu
ZAPNUTO pokaždé, když je oto-
čen spínač motoru do polohy "ON".
Stisknutím tlačítka se funkce přep-
ne do vypnutého režimu. (Zhasne
také indikátor.)
Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Tato funkce se nastaví do režimu ZAPNUTO pokaždé, když je zapnut spí-
nač motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO. Stisknutím tlačítka se
funkce přepne do vypnutého režimu. (Zhasne také indikátor.)
■Abyste zabránili selhání senzorů (vozidla se samostmívacím vnitřním
zpětným zrcátkem)
Indikátor
Abyste zajistili, že senzory budou řádně
fungovat, nedotýkejte se jich, ani je neza-
krývejte.
VÝSTRAHA
Neseřizujte polohu zrcátka během jízdy.
To by mohlo vést k chybnému ovládání vozidla a způsobit nehodu s násled-
kem smrtelných nebo vážných zranění.

211
3
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Vnější zpětná zrcátka
Manuálně seřiditelný typ
Seřiďte zrcátko nahoru, dolů,
k sobě nebo od sebe zatlačením
na povrch zrcátka.
Elektricky seřiditelný typ
Pro volbu zrcátka, které chcete
seřídit, stiskněte spínač.
Levé
Pravé
Pro seřízení zrcátek stiskněte
spínač.
Nahoru
Doprava
Dolů
Doleva
Postup seřízení
1
1
2
2
1
2
3
4

2133-4. Seřízení volantu a zrcátek
3
Ovládání jednotlivých komponentů
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
VÝSTRAHA
■Důležité pokyny během jízdy
Během jízdy dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a způsobit
nehodu, mající za následek smrtelná nebo vážná zranění.
●Neseřizujte zrcátka během jízdy.
●Nejezděte se sklopenými zrcátky.
●Obě zrcátka, jak na straně řidiče, tak spolujezdce, musí být před jízdou vy-
klopena a řádně seřízena.
■Když se zrcátko pohybuje (elektricky seřiditelný typ)
Abyste zabránili zranění a poruše zrcátka, dejte pozor, aby pohybem zrcát-
ka nedošlo k zachycení vaší ruky.
■Když je v činnosti odmlžování zrcátek (vozidla s odmlžováním vnějších
zpětných zrcátek)
Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcátek, protože ten může být velmi horký
a můžete se popálit.

4406-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Manuální systém klimatizace
: Je-li ve výbavě
Ovládání systému klimatizace
Ovladač výstupu vzduchu
Ovladač režimů venkovní/recir-
kulovaný vzduch
Ovladač teploty
Spínač odmlžování zadního
okna/spínač odmlžování zad-
ního okna a vnějších zpětných
zrcátek (je-li ve výbavě)Ovladač rychlosti ventilátoru
Tlačítko zapnutí/vypnutí funkce
ochlazování a odvlhčování
(je-li ve výbavě)1
2
3
4
5
6

688Abecední rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Spínač hlasových příkazů*
Spínač motoru
(spínač zapalování) ....... 241, 243
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 241, 243
Spínače
Pádlové spínače řazení .. 254, 255
Spínač "TRIP" ....................... 123
Spínač automatických
dálkových světel ................. 314
Spínač blokování oken.......... 214
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 158
Spínač hlasových příkazů*
Spínač LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu) ... 308
Spínač mlhových světel ........ 271
Spínač motoru............... 241, 243
Spínač odmlžování zadního
okna ............................ 442, 453
Spínač omezovače rychlosti .. 329
Spínač PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......... 294
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik .... 511
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 277
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 273
Spínač světel ........................ 266
Spínač tempomatu ................ 325
Spínač varovných světel ....... 568
Spínač varovných světel ....... 568
Spínač vypnutí VSC .............. 356
Spínač zapalování ........ 241, 243
Spínač zrušení Stop & Start... 345
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 370
Spínače elektricky ovládaných
oken .................................... 214
Spínače ovládání přístroje .... 128Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 211
Spínače vyhřívání sedadel ... 458
Telefonní spínače ................. 409
Tlačítko "SPORT" ................. 253
Spodní úchyt ISOFIX ................. 80
Spojka ....................................... 657
Spotřeba paliva
Okamžitá spotřeba paliva ..... 124
Průměrná spotřeba paliva..... 124
Stěrač čelního skla .................. 273
Stěrač čelního skla
s přerušovaným chodem .... 273
Stěrač čelního skla
se senzorem deště ............. 274
Stěrač zadního okna................ 277
Světla
Automatická dálková světla .. 314
Kosmetické lampičky ............ 471
Osobní lampičky ................... 461
Osvětlení spínače motoru ..... 460
Osvětlení spínače
zapalování .......................... 460
Osvětlení zavazadlového
prostoru .............................. 163
Páčka směrových světel ....... 264
Přehled osvětlení interiéru .... 460
Spínač mlhových světel ........ 271
Spínač světlometů ................ 266
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 267
Systém osvětlení vstupu ....... 461
Vnitřní lampička .................... 460
Výměna žárovek ................... 547
Watty..................................... 663
Světlomety ............................... 266
Automatická dálková světla .. 314
Spínač světel ........................ 266
Systém doprovodného
osvětlení ............................. 267
Výměna žárovek ................... 549
Watty..................................... 663