traction control TOYOTA YARIS HATCHBACK 2020 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

266
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
4-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
■Kontrola zanošenja prikolice
Pomaže vozaču u kontroli
zanošenja prikolice kočeći pojedine
kotače i smanjujući okretni moment
motora kada sustav utvrdi
zanošenje prikolice.
■TRC (sustav protiv
proklizavanja kotača)
Održava prenošenje zakretnog
momenta na podlogu i sprečava
proklizavanje pogonskih kotača kod
pokretanja vozila ili ubrzavanja na
skliskom kolniku
■Aktivni sustav pomoći za
vožnju kroz zavoje (ACA)
Pomaže spriječiti zanošenje vozila
prema vanjskoj strani zavoja tako da
uključuje nadzor kočnica kotača na
unutarnjoj strani zavoja ako
pokušate ubrzati tijekom skretanja
■Sustav pomoći pri kretanju na
strmini
Pomaže u smanjenju pomicanja
vozila nizbrdo prilikom kretanja na
strmini
■EPS (električni servoupravljač)
Upotrebom elektromotora smanjuje
silu kojom je potrebno zakretati
upravljač.
■Dojava o naglom kočenju
Kada naglo pritisnete papučicu
kočnice, signal za opasnost
automatski se uključuje da bi
upozorio vozače iza vas.
■Kočnica protiv sekundarnog
sudara
Kada senzor zračnog jastuka otkrije
sudar i sustav se aktivira, kočnicama i
svjetlima kočnica automatski se upravlja da bi se smanjila brzina
vozila i pomoglo u smanjenju
mogućnosti daljnjeg oštećenja zbog
sekundarnog sudara.
■Kada djeluju sustavi TRC / VSC /
kontrole zanošenja prikolice
Kada djeluju sustavi TRC / VSC /
kontrole zanošenja prikolice, svjetlosni
pokazatelj za proklizavanje kotača
bljeska.
■Isključivanje sustava TRC
Ako vozilo zapne u blatu, prljavštini ili
snijegu, sustav TRC može smanjiti
snagu motora na kotačima. Pritisnite
da biste isključili ovaj sustav i time
olakšali izvlačenje vozila ljuljanjem.
Da biste isključili sustav TRC, kratko
pritisnite i otpustite .
Poruka „Traction Control Turned OFF”
prikazat će se na višenamjenskom
zaslonu.
Ponovno pritisnite da biste
ponovno uključili ovaj sustav.
„Traction Control Turned OFF”
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 266 Friday, October 9, 2020 7:38 PM

267
4
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_hr
4-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
Vožnja
■Isključivanje sustava TRC, VSC
i kontrole zanošenja prikolice
Da biste isključili sustave TRC, VSC
i kontrole zanošenja prikolice, pritisnite i
držite dulje od 3 sekunde dok vozilo
miruje.
Svjetlosni pokazatelj VSC OFF uključit
će se te će se poruka „Traction Control
Turned OFF” prikazati na
višenamjenskom zaslonu.
*
Ponovno pritisnite da biste
ponovno uključili ovaj sustav.
*: Kod vozila sa sustavom PCS (sustav
predsudarne zaštite), taj će se sustav
također onemogućiti (dostupno je
samo predsudarno upozorenje).
Upalit će se upozoravajuće svjetlo za
PCS, a na višenamjenskom zaslonu
pojavit će se poruka. (→str. 200)
■Kada se na višenamjenskom
zaslonu prikaže poruka o tome da
je sustav TRC isključen iako niste
pritisnuli tipku
TRC se privremeno isključuje. Ako se
obavijesti nastave prikazivati, obratite se
bilo kojem ovlaštenom Toyotinu
prodavaču ili serviseru ili bilo kojem
pouzdanom serviseru.
■Uvjeti rada za sustav pomoći pri
kretanju na strmini
Kada su ispunjeni sljedeći uvjeti, uključit
će se sustav pomoći pri kretanju na
strmini:
●Vozila sa sustavom Multidrive: Ručica
mjenjača nije u položaju P ili N
(prilikom kretanja naprijed ili natrag na
uzbrdici).
●Vozila s ručnim mjenjačem: Ručica
mjenjača nije u položaju R prilikom
kretanja naprijed na uzbrdici ili je u
položaju R prilikom kretanja natrag na
uzbrdici.
●Vozilo miruje
●Papučica gasa nije pritisnuta
●Parkirna kočnica nije aktivirana
■Automatsko isključivanje sustava
pomoći pri kretanju na strmini
Sustav pomoći pri kretanju na strmini
isključit će se u bilo kojoj od sljedećih
situacija:
●Vozila sa sustavom Multidrive: Ako
pomaknete ručicu mjenjača u položaj
P ili N.
●Vozila s ručnim mjenjačem: Ručica je
mjenjača u položaju R prilikom
kretanja naprijed na uzbrdici ili nije u
položaju R prilikom kretanja unatrag
na uzbrdici.
●Kada pritisnete papučicu gasa
●Ako uključite parkirnu kočnicu
●Nakon što protekne otprilike 2 sekunde
od otpuštanja papučice kočnice
■Zvukovi i vibracije koje uzrokuju
ABS, pomoć pri naglom kočenju,
VSC, kontrola zanošenja prikolice,
TRC i sustav pomoći pri kretanju na
strmini
●Iz prostora motora može se začuti zvuk
prilikom opetovanog pritiskanja
papučice kočnice, prilikom pokretanja
motora ili neposredno nakon pokretanja
vozila. Taj zvuk ne znači da je u bilo
kojem od tih sustava nastao kvar.
●Kada rade prethodno navedeni
sustavi, možda ćete uočiti sljedeće
pojave. Nijedna od ovih pojava ne
označava da se pojavio kvar.
• Možda osjetite vibracije karoserije ili
upravljača.
• Možda čujete zvuk motora nakon
zaustavljanja vozila.
• Papučica kočnice možda će blago
pulsirati prilikom uključivanja ABS-a.
• Papučica kočnice može se malo
pomaknuti prema dolje nakon
uključivanja sustava ABS.
■Zvukovi rada i vibracije aktivnog
sustava pomoći za vožnju kroz
zavoje
Kada djeluje aktivni sustav pomoći za
YARIS(HB)_OM_Europe_OMK0001CR.book Page 267 Friday, October 9, 2020 7:38 PM