Byte lampor TOYOTA YARIS HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

INNEHÅLLSFÖRTECKNING4
OM52G76SE6-1. Använda luftkonditionering
och avfrostning
Automatisk luftkonditionering .............264
Stolvärme...........................273
6-2. Använda kupébelysningen
Invändig belysning .............275 • Kupébelysning ...............275
• Läslampor ......................276
6-3. Använda förvaringsfacken
Förvaringsmöjligheter ........277 • Handskfack ....................278
• Mugghållare ...................279
• Flaskhållare ...................280
• Förvaringsfack ...............280
Detaljer i bagageutrymmet..............281
6-4. Använda övriga invändiga funktioner
Övriga invändiga funktioner .........................284
• Solskydd ........................284
• Sminkspeglar .................284
• Bärbar askkopp .............285
• Cigarettändare ...............285
• Eluttag ...........................286
• Armstöd .........................287
• Panoramaglastak...........287
• Handtag .........................288 7-1. Underhåll och skötsel
Rengöra och skydda bilens exteriör.................. 290
Rengöra och skydda bilens interiör................... 294
7-2. Underhåll Underhållsbehov ............... 297
7-3. När du själv arbetar med bilen
Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar med
bilen ................................ 300
Motorhuv ........................... 303
Placering av garagedomkraft ............... 305
Motorrum ........................... 307
12-voltsbatteri.................... 314
Däck .................................. 320
Lufttryck i däcken .............. 328
Fälgar ................................ 330
Luftkonditioneringsfilter ..... 333
Batteri till fjärrkontroll/ elektronisk nyckel............ 335
Kontroll och byte av säkringar ......................... 339
Glödlampor........................ 344
6Invändiga funktioner7Underhåll och skötsel
OM52G76SE.book Page 4 Wednesday, July 6, 2016 4:24 PM

289
7Underhåll och skötsel
OM52G76SE7-1. Underhåll och skötsel
Rengöra och skydda bilens exteriör .................. 290
Rengöra och skydda bilens interiör ................... 294
7-2. Underhåll Underhållsbehov................ 297 7-3. När du själv arbetar
med bilen
Säkerhetsåtgärder när du själv arbetar med bilen .... 300
Motorhuv ............................ 303
Placering av garagedomkraft ............... 305
Motorrum ........................... 307
12-voltsbatteri .................... 314
Däck................................... 320
Lufttryck i däcken ............... 328
Fälgar................................. 330
Luftkonditioneringsfilter ...... 333
Batteri till fjärrkontroll/ elektronisk nyckel ............ 335
Kontroll och byte av säkringar .......................... 339
Glödlampor ........................ 344
OM52G76SE.book Page 289 Wedne sday, July 6, 2016 4:24 PM

3427-3. När du själv arbetar med bilen
OM52G76SE
nEfter byte av säkring
lOm lamporna inte tänds trots att säkringen har bytts, kan glödlampan vara
trasig. ( Sid. 344)
l Om den nya säkringen går sönder igen bör du låta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
n Om någon krets är överbelastad
Säkringarna är avsedda att gå sönder för att skydda kabelstammen från skada.
n Vid byte av glödlampor
Toyota rekommenderar att du använder originalprodukter från Toyota som är
designade för din bil. Eftersom vissa glödlampor är anslutna till kretsar som är
avsedda att hindra överbelastning kan icke-originaldelar eller delar som inte
är avsedda för denna bil vara oanvändbara.
Ty p G
OM52G76SE.book Page 342 Wedne sday, July 6, 2016 4:24 PM

3447-3. När du själv arbetar med bilen
OM52G76SE
Glödlampor
Kontrollera watt-talet på glödlampan som ska bytas. (Sid. 437)
nFram
Du kan byta följande glödlampor själv. Svårighetsgraden vid byte
av glödlampa varierar beroende på lampan. Eftersom det finns
risk för att komponenter kan skadas rekommenderar vi att byte
utförs av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Mer information om byte av a ndra glödlampor kan du få från en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Förberedelser för byte av glödlampa
Glödlampornas placering
Främre positionsljus/varsel-
ljus (DRL) (glödlampstyp)
Körriktningsvisare, framFrämre dimljus (i förekommande
fall)
Halogenstrålkastare
Körriktningsvisare, sida1
2
3
4
5
OM52G76SE.book Page 344 Wedne
sday, July 6, 2016 4:24 PM

3467-3. När du själv arbetar med bilen
OM52G76SEn
Strålkastare
Vrid lamphållaren moturs.
Dra ut glödlampan medan du
trycker på spärren till anslut-
ningsdonet.
Ersätt glödlampan och mon-
tera lampans sockel.
Passa in glödlampans 3 stift med
fattningen och sätt in den.
Vrid och säkra lampsockeln.
Skaka glödlampans sockel för-
siktigt för att kontrollera att den
inte är lös, tänd strålkastarna en
gång och gör en visuell kontroll
att inget ljus läcker igenom fatt-
ningen.
Byte av glödlampor
1
2
3
14
OM52G76SE.book Page 346 Wedne sday, July 6, 2016 4:24 PM

3567-3. När du själv arbetar med bilen
OM52G76SEn
Byte av följande glödlampor
Om någon av lamporna nedan har gått sönder bör du låta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
och utrustning byta lampan.
l Främre positionsljus oc h varselljus (LED-typ)
l Broms/bakljus (LED-typ)
l Högt monterat bromsljus
nLED-lampor
Främre positionsljus och varselljus (LED-typ), broms/bakljus (LED-typ) och
högt monterade bromsljus består av ett antal lysdioder (LED). Om någon av
lysdioderna går sönder bör du köra bilen till en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning och låta dem byta lampor.
Om två eller fler lysdioder är trasiga uppfyller inte bilen bestämmelserna enligt
lag. (ECE).
n Kondensation innanför lampglaset
Tillfällig kondens innanför lampglaset innebär inte att något är fel. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få information om något
av följande inträffar:
lStora vattendroppar ansamlas innanför glaset.
l Vatten har ansamlats inuti strålkastaren.
n Vid byte av glödlampor
Sid. 342
OM52G76SE.book Page 356 Wedne sday, July 6, 2016 4:24 PM

3577-3. När du själv arbetar med bilen
7
Underhåll och skötsel
OM52G76SE
VA R N I N G
nByte av glödlampor
l Släck strålkastarna. Försök inte byta glödlampa omedelbart efter det att
strålkastarna släckts.
Glödlamporna blir mycket heta och kan ge upphov till brännskador.
l Vidrör inte lampglaset med bara händerna. Om det inte går att undvika att
hålla i lampans glasdel ska den hållas med en ren och torr trasa så att fukt
och oljor inte kommer på glödlampan.
Om glödlampan repas eller tappas kan den explodera eller spricka.
l Skruva i glödlampor helt, såväl som andra delar som behövs för att fästa
dem. Försummelse kan leda till brännskador, brand eller att vatten tränger
in i strålkastarenheten. Det kan skada strålkastarna eller orsaka kondens
på glaset.
n Förhindra skador eller brand
l Se till att glödlamporna är ordenligt iskruvade och låsta.
l Kontrollera watt-talet på glödlampan innan du sätter dit den för att undvika
värmeskador.
OM52G76SE.book Page 357 Wedne sday, July 6, 2016 4:24 PM

450Alfabetiskt register
OM52G76SE
Alfabetiskt register
A/C............................................. 264Automatisk
luftkonditionering ................ 264
Luftkonditioneringsfilter ......... 333
ABS (Låsningsfria bromsar) ... 216
Syfte ...................................... 216
Varningslampa ...................... 371
Aktivt krockskyddssystem
(PCS)....................................... 190 PCS-knapp............................ 193
Syfte ...................................... 190
Varningslampa ...................... 372
Antenn Elektroniskt lås- och startsystem ......................... 112
Radio............................. 240, 290
Antisladdsystem (VSC) ........... 216
Antispinnsystem ...................... 216
Arbeten du kan göra själv ....... 300
Armstöd .................................... 287
Askkoppar ................................ 285
Automatisk ljuskontroll system .................................... 168
Automatisk luftkonditionering
Automatisk luftkonditionering ................ 264
Luftkonditioneringsfilter ......... 333
Automatiskt helljus.................. 208
Avfrostning Bakruta.................................. 268
Vindruta................................. 268
Ytterbackspeglar .. ................ 268 Backkamera*
Backlampor
Byte av glödlampor ............... 355
Watt-tal ................................. 437
Backspegel
Invändig backspegel ............. 129
Ytterbackspeglar .. ................. 131
Backspeglar ............................. 131
Inställning och infällning........ 131
Uppvärmning ........................ 268
Bakljus ...................................... 168 Byte av glödlampor ....... 352, 356
Strålkastaromkopplare .......... 168
Watt-tal ................................. 437
Baklucka
Bagagerumsbelysning .......... 108
Baklucka ............................... 106
Bakre körriktningsvisare ........ 166
Byte av glödlampor ............... 352
Körriktningsvisare, spak........ 166
Watt-tal ................................. 437
Bakrutetorkare ......................... 179
Baksäte ..................................... 122 Fälla ned ryggstöden
i baksätet ............................ 122
Baksätespassagerare, bältespåminnelse .................. 374
AB
OM52G76SE.book Page 450 Wedne sday, July 6, 2016 4:24 PM

451Alfabetiskt register
OM52G76SE
Barn och säkerhet ..................... 4612-voltsbatteri, säkerhets-
anvisningar ................. 318, 417
Baklucka, säkerhetsåtgärder............... 109
Barnsäkerhetsanordning ......... 47
Barnsäkra lås, bakdörr .......... 104
Borttaget batteri till nyckel säkerhetsanvisningar.......... 337
Elfönsterhiss, knapp.............. 134
Eluppvärmda stolar, säkerhetsåtgärder............... 274
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar.......... 137
Hur barnet använder
säkerhetsbältet ..................... 29
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder................. 35
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar............ 30
Barnsäkerhetsanordning .......... 47
Barnstol, definition .................. 49
Bilbarnstol, definition ............... 49
Bälteskudde, definition ............ 49
Barnsäkerhetssystem ............... 47
Barnsäkra lås ........................... 104
Batteri (12-voltsbatteri) ........... 314 Förberedelser och kontroll före vintern ............. 225
Om 12-voltsbatteriet
urladdas .............................. 414
Varningslampa ...................... 370 Begäran om P-läge,
indikeringslampa................... 374
Belysning Automatiskt helljus ................ 208
Bagagerumsbelysning .......... 108
Byte av glödlampor ............... 344
Dimljus, reglage .................... 173
Entrébelysning ...................... 276
”Följ mig hem”-system .......... 169
Invändig belysning ................ 275
Kupébelysning ...................... 275
Körriktningsvisare, spak........ 166
Läslampor ............................. 276
Sminkspegelbelysning .......... 284
Startknappsbelysning ........... 275
Strålkastare, omkopplare ...... 168
Tändningslåsbelysning ......... 275
Watt-tal ................................. 437
Bogsering Bogsering med bogserlina .... 363
Bogserögla............................ 365
Köra med släp....................... 149
Bromsar Parkeringsbroms................... 167
Regenerativ bromsning........... 64
Varningslampa ...................... 370
Vätska ................................... 434
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM52G76SE.book Page 451 Wedne sday, July 6, 2016 4:24 PM

452Alfabetiskt register
OM52G76SE
Bromsassistans ....................... 216
BromsljusByte av glödlampor ....... 352, 356
Nödbromssignal .................... 217
Watt-tal.................................. 437
Bränsle Bränslemätare......................... 81
Kapacitet ............................... 430
Information ............................ 438
Tanka .................................... 181
Typ ................................ 182, 430
Varningslampa ...................... 373
Bränsleförbrukning Aktuell bränsleförbrukning ...... 85
Genomsnittlig bränsleförbrukning ................ 85
Byte Däck ...................................... 381
Elektronisk nyckel, batteri ..... 335
Fjärrkontrollnyckel, batteri ..... 335
Glödlampor ........................... 344
Säkringar............................... 339
Bältesvarnare för förarplatsen............................ 373
Bärbar askkopp........................ 285 CD-spelare................................ 241
Chassi- och motornummer ..... 429
Cigarettändare ......................... 285
Dimljus...................................... 173
Byte av glödlampor ....... 347, 355
Strömställare......................... 173
Watt-tal ................................. 437
Dimljus, bak ............................. 173 Byte av glödlampor ............... 355
Strömställare......................... 173
Watt-tal ................................. 437
Display Energimonitor ......................... 88
Färdinformation....................... 90
Informationsdisplay ................. 84
Körinformation ........................ 84
Domkraft Modeller med domkraft ......... 382
Placering av garagedomkraft .................. 305
Domkraftshandtag ........... 382, 396
Drivenhetens kylarvätska Förberedelser och kontroll före vintern ............. 225
Kapacitet ............................... 433
Kontroll.................................. 311
Kylare.................................... 312C
D
OM52G76SE.book Page 452 Wedne sday, July 6, 2016 4:24 PM