coolant TOYOTA YARIS HYBRID 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2967-3. Tee-se-itse-huolto
OM52G10FI
Tee-se-itse-huoltoon liittyvät varotoimenpi-
teet
Jos huollat itse autoasi, noudata tässä luvussa annettuja ohjeita.
KohteetOsat ja työkalut
12 V -akun
kunto
( S. 310)• Rasva
• Hylsy- tai kiintoavain (akun napojen muttereihin)
Moottorin/tehon-
säätöyksikön
jäähdytysnesteen
määrä
( S. 307)
• Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysnestettä
tai vastaavaa korkealaatuista etyleeniglykolipohjaista
jäähdytysnestettä, joka ei sisällä silikaattia, amiinia,
nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys perustuu
yhdistettyyn orgaaniseen happoteknologiaan
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on
sekoitus, jossa on 50 % jäähdytysnestettä ja 50 %
deionisoitua vettä.
• Suppilo (käytetään ainoastaan jäähdytysnesteen lisäämiseen)
Moottorin
öljymäärä
( S. 304)
• Toyota Genuine Motor Oil tai muu vastaava moottori-
öljy
•Rätti tai paperia
• Suppilo (käytetään ainoastaan moottoriöljyn lisäämi- seen)
Sulakkeet
( S. 335)• Sulake, jonka ampeeriarvo on sama kuin alkuperäi-
sen
Polttimot
( S. 340)
• Polttimo, jonka numero ja ampeeriarvo on sama kuin
alkuperäisen
• Ristipääruuvitaltta
• Tasapäinen ruuvitaltta• Mutteriavain
Jäähdytin ja
lauhdutin
(  S. 308)

Rengaspaineet
( S. 324)• Rengaspainemittari
• Ilmakompressori
Pesimien neste
( S. 309)
• Vesi tai pesuneste joka sisältää jäätymisenestoainet-
ta (talviolosuhteisiin)
• Suppilo (käytetään ainoastaan veden tai pesunes- teen lisäämiseen)
OM52G10FI.book Page 296 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

3077-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
OM52G10FI
Moottorin jäähdytysnestesäiliö
Nesteen määrä on riittävä, jos pinta asettuu säiliössä olevien viivo-
jen FULL ja LOW väliin moottorin ollessa kylmä.
Jäähdytysnestesäiliön korkki
FULL
LOW
Jos pinta on alle LOW-viivan,
lisää jäähdytysnestettä aina
FULL-viivaan asti.
Tehonsäätöyksikön jäähdytysnestesäiliö
Nesteen määrä on oikea, kun pinta asettuu säiliössä olevien viivo-
jen F ja L väliin, hybridijärjestelmän ollessa kylmä.
Jäähdytysnestesäiliön korkki
F
L
Jos pinta on alle L-viivan, lisää
jäähdytysnestettä aina F-viivaan
asti.
nJäähdytysnesteen valinta
Käytä vain Toyota Super Long Life Coolant tai vastaavaa -jäähdytysnestettä,
joka ei sisällä silikaattia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka pitkäikäisyys
perustuu yhdistettyyn orgaaniseen happoteknologiaan.
Toyota Super Long Life Coolant -jäähdytysneste on sekoitus jossa on 50 %
jäähdytysnestettä ja 50 % deionisoitua vettä. (Minimiläm\
pötila: -35 C)
Jos haluat lisätietoja moottorin jäähdytysnesteestä, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon.
Jäähdytysneste
1
2
3
1
2
3
OM52G10FI.book Page 307 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM

4299-1. Tekniset tiedot
9
Tekniset tiedot
OM52G10FI
Jäähdytysjärjestelmä
Tilavuus
(Ohjeellinen)
Bensiinimoottori
4,5 L
Tehonsäätöyksikkö
1,6 L
Jäähdytysnesteen
tyyppi
Käytä jompaa kumpaa seuraavista:
• Toyota Super Long Life Coolant
• Vastaava korkealaatuinen etyleeniglykolipoh- jainen jäähdytysneste, joka ei sisällä silikaat-
tia, amiinia, nitriittiä tai boraattia ja jonka
pitkäikäisyys perustuu orgaaniseen happotek-
nologiaan
Älä käytä pelkkää vettä.
Sytytysjärjestelmä
Sytytystulppa
MerkkiDENSO FK16R-A8
Kärkiväli0,8 mm
HUOMAA
n Iridiumkärkisytytystulpat
Käytä vain iridiumkärkisytytystulppia. Älä säädä sytytystulppien kärkiväliä.
Sähköjärjestelmä
12-voltin akku
Jännite* 20 C
lämpötilassa: 12,5 V tai enemmän Täysin varautunut
11,0 - 12,5 V Puoliksi varautunut
Alle 11,0 V Purkautunut
(
*: Jännite, joka on mitattu 20 minuutin kuluttua
hybridijärjestelmän ja kaikkien valojen sammut-
tamisen jälkeen.)
Latausvirrat 3 - 4 A korkeintaan
OM52G10FI.book Page 429 We dnesday, March 30, 2016 12:01 PM