AUX TOYOTA YARIS HYBRID 2017 Manual del propietario (in Spanish)

CONTENIDO4
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
6-1. Funcionamiento del sistema
de aire acondicionado
y del desempañador
Sistema de aire acondicionado
automático ............................ 290
Calefactores de los asientos ... 299
6-2. Utilización de las luces interiores
Lista de luces interiores .......... 301
• Luz interior ......................... 301
• Luces individuales .............. 302
6-3. Utilización de las características
de almacenamiento
Lista de características
de almacenamiento .............. 303
• Guantera ............................ 304
• Portabebidas ...................... 305
• Portabotellas ...................... 306
• Caja auxiliar ....................... 306
Características
del portaequipajes ................ 307
6-4. Uso de otras características
interiores
Otras características
interiores ............................... 310
• Viseras parasol .................. 310
• Espejos de cortesía............ 310
• Cenicero portátil ................. 311
• Encendedor de cigarrillos... 312
• Toma de corriente .............. 313
• Reposabrazos .................... 314
• Parasol del techo
panorámico ........................ 314
• Asideros ............................. 315
7-1. Mantenimiento y cuidados
Limpieza y protección
de la parte exterior
del vehículo ...........................318
Limpieza y protección
de la parte interior
del vehículo ...........................322
7-2. Mantenimiento
Requisitos
de mantenimiento..................325
7-3. Tareas de mantenimiento
que puede hacer usted mismo
Precauciones relacionadas
con las tareas
de mantenimiento
que puede hacer
usted mismo ..........................328
Capó ........................................331
Colocación del gato
hidráulico ...............................333
Compartimento del motor ........335
Batería de 12 V........................342
Neumáticos..............................348
Presión de inflado
de los neumáticos .................362
Ruedas ....................................364
Filtro del aire acondicionado....367
Control remoto inalámbrico/
pila de la llave electrónica ..... 369
Comprobación y recambio
de fusibles .............................373
Bombillas .................................378
6Características interiores7Mantenimiento y cuidados

289
6Características interiores
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
6-1. Funcionamiento del sistema de
aire acondicionado
y del desempañador
Sistema de aire acondicionado
automático.............................290
Calefactores de los asientos ...299
6-2. Utilización de las luces interiores
Lista de luces interiores ...........301
• Luz interior ..........................301
• Luces individuales ..............302
6-3. Utilización de las características
de almacenamiento
Lista de características
de almacenamiento .............. 303
• Guantera ............................ 304
• Portabebidas ...................... 305
• Portabotellas ...................... 306
• Caja auxiliar........................ 306
Características del
portaequipajes ...................... 307
6-4. Uso de otras características
interiores
Otras características
interiores ............................... 310
• Viseras parasol................... 310
• Espejos de cortesía ............ 310
• Cenicero portátil ................. 311
• Encendedor
de cigarrillos ....................... 312
• Toma de corriente .............. 313
• Reposabrazos .................... 314
• Parasol del techo
panorámico......................... 314
• Asideros ............................. 315

3036-3. Utilización de las características de almacenamiento
6
Características interiores
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
Lista de características de almacenamiento
Guantera (P. 304)
Portabebidas ( P. 305)
Portabotellas ( P. 306)
Caja auxiliar ( P. 306)
ADVERTENCIA
■Objetos que no deberían guardarse en los espacios de almacenamiento
No deje gafas, mecheros o pulverizadores en los espacios de almacenamiento, ya
que pueden producirse los siguientes problemas si la temperatura del habitáculo se
eleva:
● Las gafas pueden deformarse por efecto del calor o romperse al entrar en contacto
con otros objetos almacenados.
● Los mecheros o los pulverizadores pueden explotar. Si entran en contacto con
otros objetos almacenados, los mecheros pueden prenderse y los pulverizadores
liberar gas, con el consiguiente peligro de incendio.
1
2
3
4

3066-3. Utilización de las características de almacenamiento
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
■Al utilizar el portabotellas
● Al almacenar una botella, cierre la tapa.
● Es posible que la botella no pueda almacenarse en función de su tamaño o su
forma.
Portabotellas
ADVERTENCIA
■ Objetos inadecuados para el portabotellas
No coloque en los portabotellas ningún otro objeto que no sea una botella.
En caso de accidente o de frenada brusca, es posible que otros objetos salgan
despedidos de los portabebidas y ocasionen lesiones.
AV I S O
■ Objetos que no deben colocarse en los portabotellas
Recuerde cerrarla antes de colocarla en el portabotellas. No coloque botellas
abiertas, vasos de cristal o vasos de papel con líquido en el portabotellas. El
contenido podría derramarse y el vaso de cristal, romperse.
Caja auxiliar

3096-3. Utilización de las características de almacenamiento
6
Características interiores
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
Suba la cubierta del portaequipajes y
la cubierta del suelo del equipaje.
Caja auxiliar (si está instalada)

3317-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
Capó
Tire de la palanca de apertura del
capó.
El capó se abrirá ligeramente.
Levante la palanca de enganche
auxiliar y suba el capó.
Mantenga el capó abierto
introduciendo la varilla de apoyo
en la ranura.
Libere el bloqueo desde el interior del vehículo para abrir el capó.
1
2
3

487Índice alfabético
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
Bandeja del portaequipajes ........... 307
Batería (batería de 12 V) ................. 342
Luz de aviso ................................ 404
Preparación y comprobación antes
del invierno ............................... 252
Si se descarga la batería de 12 V
del vehículo ............................. 451
Batería híbrida (batería de tracción)
Especificación ............................. 467
Ubicación....................................... 79
Bloqueo de la columna
de la dirección ...................... 180, 185
Bloqueo de la dirección ......... 180, 185
Bloqueo de las puertas
Control remoto inalámbrico ......... 123
Portón trasero.............................. 128
Puertas laterales ......................... 122
Sistema de llave inteligente......... 134
Bocina .............................................. 155
Bombillas
Sustitución ................................... 378
Vataje .......................................... 474
Bujía ................................................. 470
Cadenas ............................................253
Cajas auxiliares................................309
Calefactores .....................................290
Calefactores de los asientos ........299
Espejos retrovisores
exteriores ..................................294
Sistema de aire acondicionado
automático .................................290
Calefactores de los asientos ..........299
Capó ..................................................331
Abrir ..............................................331
Características
personalizables .............................477
Cenicero portátil ..............................311
Ceniceros .........................................311
Cinturones de seguridad ..................34
Instalación del sistema de sujeción
para niños ....................................65
Limpieza y mantenimiento
del cinturón de seguridad ..........323
Luz de aviso SRS .........................405
Luz y avisador acústico
recordatorios..............................408
Mujeres embarazadas,
uso correcto del cinturón
de seguridad ................................38
Pretensores de los cinturones
de seguridad ................................37
Retractor con bloqueo
de emergencia (ELR) ..................37
Uso del cinturón de seguridad........34
Uso del cinturón de seguridad
por los niños ................................37
BC

495Índice alfabético
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
Palanca
Palanca de apertura del capó ..... 331
Palanca de cambios .................... 190
Palanca de enganche auxiliar ..... 331
Palanca del intermitente .............. 194
Palanca
del limpiaparabrisas.......... 203, 207
Palanca de cambios ....................... 190
Si la palanca de cambios
se ha quedado atascada
en la posición P ........................ 193
Transmisión híbrida ..................... 190
Pantalla de consumo ...................... 104
Parasol del techo ............................ 314
PCS (sistema de seguridad
de precolisión).............................. 217
Función........................................ 217
Interruptor del PCS...................... 220
Luz de aviso ................................ 406
Peso ................................................. 464
Portabebidas ................................... 305
Portabotellas ................................... 306
Portón trasero
Luz del compartimento
del portaequipajes .................... 130
Portón trasero.............................. 128
Precauciones en caso de accidente
en carretera..................................... 81
Presión de inflado
de los neumáticos ........................ 362
Datos de mantenimiento ............. 472
Luz de aviso ................................ 408
Prestaciones para
el almacenamiento ....................... 303
Puertas
Avisador acústico de puerta
abierta........................................135
Bloqueo de las puertas.................122
Cristales de las puertas ................162
Espejos retrovisores exteriores ....159
Luz de aviso de puerta abierta .....407
Portón trasero...............................128
Protección para niños
de la puerta trasera ...................126
Puertas laterales ..........................122
Ventanillas laterales .....................162
Puertas laterales ..............................122
Puerto USB .......................................259
Radiador ...........................................340
Radio .................................................262
RDS ...................................................264
Recomendaciones
para el rodaje ................................ 169
Refrigerante......................................339
Capacidad ....................................470
Comprobación ..............................339
Preparación y comprobación
antes del invierno ......................252
Refrigerante de la unidad de control
de potencia
Capacidad ....................................470
Comprobación ..............................339
Preparación y comprobación
antes del invierno ......................252
Radiador .......................................340
Refrigerante de motor .....................339
Capacidad ....................................470
Comprobación ..............................339
Preparación y comprobación
antes del invierno ......................252
P
R

500
YARIS HV_OM_Europe_OM52J33S
INFORMACIÓN SOBRE GASOLINERA
Palanca de enganche
auxiliar
Tapa de llenado
de combustible
P. 331 P. 209
Palanca de apertura
del capó
Apertura de la tapa de
llenado de combustible
Presión de inflado
de los neumáticos
P. 331 P. 209 P. 472
Capacidad del depósito
de combustible
(Referencia)
36 L (9,5 gal., 7,9 gal.Ing.)
Tipo de combustible P. 466, 475
Presión de inflado de
los neumáticos en frío P. 4 7 2
Capacidad del aceite
de motor
(Drenaje y relleno -
referencia)
P. 4 6 7
Tipo de aceite de motor P. 468