language VAUXHALL ANTARA 2015 Infotainment system

Introduction19
Brightness
To adjust the brightness of the
display: set Brightness to Very Bright ,
Bright , Medium , Dark , or Very Dark .Display mode
To adjust the display to the currentexternal lighting conditions: set
Display Mode to Day , Night , or
Automatic .
When Automatic is selected, the
display mode is automatically changed depending on the external
lighting conditions.Scroll direction
To adjust the scroll direction for menu
item selection via the multifunction
knob: set Scroll Direction to [ or ].
Adjusting the language
The menu texts on the Infotainment
system's display can be displayed in
various languages.
When changing the language of the
menu texts, the language of the voice commands will be changed likewise.
To open the LANGUAGE menu:
select the Language menu item.
Select the desired language for the
menu texts.
Activating or deactivating touch clicks
If the menu item Touch Click in the
SYSTEM SETUP menu is set to On,
each tap on a screen button or menu
item is indicated by a clicking sound.
Activating or deactivating system
sounds
If the menu item System sounds in the
SYSTEM SETUP menu is set to On,
the following user or system actions
are indicated by a beep:
■ Radio: storing a station via one of the station buttons 1...6.
■ CD player: activating fast forward or
rewind.
■ Navigation: enabling or disabling voice guidance via the Voice
screen button on the map display.
Resetting to factory settings
To reset all system settings and
memory to the factory defaults: select
the Factory settings menu item in the
SYSTEM SETUP menu and confirm
the subsequent message.

Voice recognition147
User:
Voice output:" The number, please! ".
User: " Plus Four Nine "
Voice output:" Plus Four Nine "
User: " Seven Three One ".
Voice output:" Seven Three One "
User:" One One Nine One "
Voice output:" One One Nine One "
User:" Save"
Instead of " Save" you can also use
the command " Accept".
"Delete"
Using the " Delete" command, you can
delete a previously saved voice tag.
"Phonebook"
Using the command " Phonebook",
you can dial a previously saved voice
tag which you have included in the
phonebook. You can also delete a
voice tag. After inputting the
" Phonebook " command, you will be
asked to input a name.After the recognised name has been
output, you can input the following
commands:
■ " Call ": The connection to the saved
number is created.
■ " Delete ": The voice tag is deleted.
■ " Cancel ": The dialogue is ended.
■ " Help ": The dialogue is ended and
all commands available in this
context are listed.
Example of how to dial a telephone
number saved in the directory:
User: " Phonebook ".
Voice output:
Voice output:
Voice output:
User: " Call"
Instead of " Call" you can also use the
command " Accept".
Voice output: " The number is being
dialled "
"Help"
Using the " Help" command, all of the
commands available in this particular
context are listed."Cancel"
Using the " Cancel" command, the
speech recognition system can be switched off.
Changing language Change the language shown
The Infotainment system supports 12
pre-set languages to be shown on the display. Contact your Vauxhall
Authorised Repairer to activate a
different language from that preset.
Change the language spoken
The speech recognition system
supports the following 6 languages:
■ German
■ (British) English
■ French (EU)
■ Italian
■ Spanish (EU)
■ Dutch
Contact your Vauxhall Authorised
Repairer to activate a different
language from that preset.

148IndexAAccepting calls............................ 137Activating speech recognition .....143
B Bluetooth connection ..................134
C Call lists ...................................... 137
Changing the language ..............143
Connection ................................. 133
Cradle ......................................... 133
D Dialling ........................................ 137
DTMF.......................................... 137
E Emergency call ........................... 136
Ending calls ................................ 137
Entering PIN codes..................... 137
Entries with several numbers .....137
F Filtering ....................................... 137
Freespeech................................. 134 Functions during a call ...............137
G
General information ....................130H
Hang-up ...................................... 137
L
Lists ............................................ 137
M
Making telephone calls ...............137
Micro off ...................................... 137
Mobile phones and CB radio equipment .............................. 141
N Name .......................................... 143
Number ....................................... 143
O Operation .................................... 137
P Phone book ................................ 137
R
Redialling .................................... 137
Refusing calls ............................. 137
S Selecting telephone numbers .....137
Speech recognition .....................143
Steering wheel remote control ....130