window VOLKSWAGEN GOLF PLUS 2004 User Guide

Always upright your back agains t the backrest with the front seats properly adjusted.
Never lean agains t or pla ce any part of you r
body too close to the area where the airb ags are
l oca ted.
Rear seat passengers who are not properly
seated and restrained are more lik ely to be seri­
ously injured in a crash.
of improper seating positions
first r ead and not e th e introdu ctory inf ormation and hee d th e on pa ge 56.
Not w earin g or improperly fastening safety belts
i n c reases the risk of se ver e or fata l injuri es. Safe ty
b elt s can work onl y when they are prop erly po si­tioned on th e bo dy. A n improp er se atin g pos ition
s ig nifi cantly impai rs the protection provided by
safety belt s. Thi s can cause se ve re or ev en fa ta l in ­
j uries. T he risk of se rious injur y and d eath is pa r­
ti cularly hi gh wh en an airbag depl oys and strik es
an occupant who is not in the prop er seatin g pos i­
ti o n. Th e driver is respons ibl e fo r pa ssen ge rs
a nd especi ally childr en riding th e vehicl e.
Th e
and dea th.
Therefore, whenever the vehicle
is moving :
Never stand up in the v ehicle .
Never stand on the seats.
Never kneel o n th e se ats.
Neve r rid e w ith the seat back re clin ed .
Neve r lea n up again st t he in strum ent pa nel.
Neve r lie dow n on the rear seat.
Neve r sit on th e edge of th e se at.
Sitting properly and safely
Improper adjustment of the seats can cause ac­
cidents and severe injuries.
Never adjust the seats while the veh icle is
moving. seat may move unexpec tedly and
yo u could lose contro l of the vehicle. In addi­
tion, the result of the adjustment will lead to an incorrect seating position.
Adjust the front seat height, angle and longi­
tudinal position only if the seat adjustment area is clear.
The adjustment area of the front seats must not be restricted by ob jects
Nev er sit side ways.
N ever lean out the w indow.
Neve r put your feet o ut the window.
Never put feet on th e instrum ent panel.
Neve r rest your feet on the s eat cushion or b ac k of the seat.
Never rid e in the foo t well.
Neve r sit on th e front o r rea r ce nter armrest.
Neve r rid e withou t your belt prop erl y faste ned.
N ev er ride in th e lu gg age compartment.
Each
and incorrec t seating position in­
creases the risk of seri o us or fatal during sudden driving and brakin g manoevers and cras hes.
Always make sure that all vehicle occupants
stay in a proper seat ing position and are prop­
erly restrained whenever the vehicle is moving.
incorrec tly, not wearing a safety belt and sittin g too close to the airbag increas e the risk of receiving life-threatening or fatal inju­
r ies, especially if the airbag deploys and strikes the person who is seated improperly
56 57

Always make sure that the statu s signaled
b y the BAG light is correct
for the way that the front passenger seat is bein g
u sed.
The fine dust c reated when airbags deploy can cause breathing problems for people with asthma or other breathing conditions .
To reduce the risk of breathing probl ems , those wit h asthma or tion s should get fres h air right away by getting
o ut of th e ve hicl e or opening windows or doors.
If yo u are in a c ollision in which airbags de­
ploy, wash your hands and face with mild soap and wate r b efor e eating.
Be careful not to get the dust int o your eye s, or int o any cut s or sc ratch es.
If the residue should ge t into your eyes, them with water.
Airbags that have deployed in a cras h must
b e replac ed.
Use only original equipment airbag s appro­
ved by Volkswagen and installed by a train ed
technician who has the necessary tools and diagnosti c equipment to properl y re plac e any airbag on your veh icle and assure sys te m eff ec­
ti ve ness in a cra sh.
Neve r pe rmit salvage d or recy cled airb ags t o
be install ed in your vehicle .
Advanced Airbag System components
first re a d and note th e introductory information and heed the
on pag e
vehicles equipped with the Adva nced Airbag Syste m , th e front passe nge r seat contains a who le
array of important Advanced Airbag compo nents
page 82. Be­cause the front passe nger seat contains important Advanced Airbag System components. you must
take ca re to prevent it from bein g damaged . Damage to th e sea t may pre vent the Adva nced Airbag Syste m for the front passenger sea t from
doing its job in a cras h.
S ittin g properly ond solely
Alwa ys hold the s teering wheel with hands on outsid e of th e steerin g wheel rim at the 9 o 'clock and 3 o'clock positions to help re­
duce
Neve r hold the steeri ng wheel at the 12 o'clock position or with your hands anywhere
inside
s ioner s are cla ssified as Material -special handlin g ma y apply.
applicable legal requir ements when
scra pping the vehicle or o f it s restraint sys tem, including airbag modules and safe ty belts
wit h pretensioner s. Auth orized Volkswage n
dealers and authorized Volksw agen Serv ice ties are familiar with the require ments, an d we rec­
ommend that you have them p erform this serv ice for
The front Advanced Airbag System also includes:
sensors in the front of th e ve hicl e th at
m eas ure vehicle acce lera tion and dece leration to
p rovide informat io n to th e Advan ced Airb ag
System about the seve rity o f a crash.
An elec troni c co ntrol unit, with int egra ted
cras h sensors for front and sid e im pac ts. The con­
trol unit w heth er or n ot to fire just the front air bag s ba sed on the information received
from the crash sen so rs. Th e control unit also whether the safety belt pre te n si oners
s hould be activate d.
A n Adva nced Air b ag. with gas genera tor, ins id e the steering wheel hub for th e driver.
An Adva nced Airbag. with ga s gene rator, in sid e the ins trum ent pan e l for th e front passe nger.
A we ig ht-sen sing mat unde r the upho ls tery paddin g of th e front passenge r seat cushion that
m eas ures the to tal weight on the sear. The infor­
m atio n regi stered is sent co nti nuo usly to the elec-
92 93

door and the backre st. T he general locatio n is
s hown b y th e The area s marked in (dotted lin es)=> 62 in dicate the deploy­
m ent zones of the s ide airbags.
Durin g a s ide colli sio n , the sid e airbags in the backres t ca n deploy. there by redu cing th e risk of inju ry to ve hicle occupants.
The side airbag system includes :
ele ctroni c control m odule and side impact sensors .
Sid e ai rbags in the fro nt backrests and , where applicable, sid e airbags in the rear backrests .
An airb ag monito rin g sy ste m an d indicator light in the in strumen t clu ste r
W hen a side a irbag deploys in a coll is io n, a gas gene ra tor the side airbag b etween the vehicle occupant and the door. Th e side airbag syste m
supple m ents th e safety belt s and ca n help tore­duce the ris k of injury to the occupants' upper torso .
In ord er to help pro v
ide this additio nal protection, the sid e airbag must infl ate w ithin the bl ink of an eye at very hi gh sp ee d and w ith great force. The supplemental side a irbag co uld injure yo u if your seating position is not proper or upright or ifitems are in the area where the supplemental sid e airbag inflate s. Thi s applies especiall y to children
w ill co m e on for a few seconds
(self- d iagnos is).
The airbag syste m i s no t a s ubstitute for your safety be lt. Rather, it is part of the ov era ll occ upant restra int system in your ve hicle=> page 56,
re ad y dep lo ye d.
properly and safe ly
The side airbag sys tem
if the ignition i s sw itched ofT wh en a crash oc­curs,
in side c o lli sio ns wh en the a cce le rat ion mea­
s u re d b y the sensor is to o low,
in front-end collis ion s,
in re a r-end collis ion s,
in rollovers, unless the depl oy men t threshold for deploym ent stored in the control unit is met.
I n s
ome ty pes of accid ent s the front airbags , Sid e
C urtain airbag s and sid e airb ags may
b e triggered together.
A n Inflatin g side a irbag can cause serious or even fatal injury. Improp erly wearing safet y
b elt s and improp er seatin g po siti ons increase
th e risk of se riou s persona l injury and death
whenever vehicle is being used.
To help reduce the risk of injury when the
supplemental sid e a irb ag inflat es,
- Always sit in
an upright po sition and do
not l ea n agai nst th e area where the s ide
airbag is located.
- Neve r le t a c hild or anyo ne e lse rest their
head again st th e s ide trim panel in the area
where the s ide ai rbag inflates.
- Never let anyo ne s itting in the front
seat put their hand out o f window.
betw een yo u and the airba g ca n in­
crease the risk of injury in a colli sion by inter­
fering with the way the airbag unfolds or by
being pushed into you as th e airbag inflates.
Never pla ce or attach a ccess ories or other ob­
je cts (su ch a s cup holders, telephone bracke ts , or eve n large , bulky objects) on the doors or over or ncar th e area mark ed p age 96, fig. 6 1.
Accessories or other object s ca n fly dangerously
throu gh the passe nger compart ment and cau se se­rio u s injury if the supplemental sid e airbag
Neve r position or hol d any obje cts o r pet s in the
deplo yment space of an airbag or allow any child ­
r e n or other passenge rs to trave l in s uch a pos ition .
Never use th e built -in coat hook s for any thin g but lightweig ht clothing . Neve r leave
any heavy or sharp- edged objects in the pockets. objects may interfere w ith side airbag de­
pl oy ment and cau se seriou s personal injury in a
co llisio n.
96 97

The Side Curtain airbag system in­
An elec tron ic control module and side impact se nsors.
T he above th e
f ro nt
An monitoring sys te m 82.
Th e
airbags betwee n th e
fig . 63 . The airbag system supplem ents th e sa fety bel ts can help to reduce th e risk o f injury for occupants' heads and uppe r to rsos on the sid e of the that is s truck in s id e
order to he lp provid e thi s additional p ro tectio n,
t h e
w it h in the bl in k of an eye high speed and wi th grea t force. The airbag could injure you if your positio n is
n ot prope r o r upright or if ite ms arc locate d in the area w he re the supp le m ental airbag to page
sys te m is monitored e lectro nically to
make sure it is workin g properly at times. Eac h time you tu rn on the ignit io n , the airbag sys te m dicato r come on for few seconds
( s clf-d iag nosis).
Th e
airbag sys te m i s not it is part of th e ove rall occupant res tra int sys te m in your page 56,
is important to remember the airbag sys te m is desig ned to help re­duce the like lihood of ser iou s inju ry. H oweve r, it is possib le that a deployed m ay cause oth e r in juries s u ch as bruising, burns and abras io ns. Hc m ember too ,
airbags that have deploye d in sa fe ty be lts areal­
way s th ere to offer protection in those accidents in
w hich
The Side Curtain airbag
if the ign ition is switched w hen oc­curs,
in sid e collisions w he n the accele ra tion m ea ­
sure d by th e sensor is too low,
in front-end
in rear-end
in over s , unless the deployment thresh o ld
f o r deploym ent sto red in the control unit is met.
some ty pes of accidents th e front, and sid e airbags m ay be triggered to­geth er.
inflating airbagcan cause serio us or even f ata l injury . wearing safety belts and improper seating posi­tions increase the risk o f serious personal injury and death whenever a is being used.
A lway s make sure tection® can inflate without interference.
or sharp­
edge d objects in the pockets that interfe re
with deployment and c a use personal injury in a
Never u se hangers to on the
hooks.
use facto ry-ins talled sun shades or, if are the leaves the usc only genuine Volkswagen sun shades.
Neve r swing the sun viso rs ove r to the s ide
windows if it ems such pens, door o pe ne rs, hands -free speakers, etc. arc attached to t he su n visors. They could come lo ose and cause serious injury if the
deployed airbag second and at extreme ly high speed.
Neve r objects to the cover or in the de­ployment zone of a Curtain
The
between a ny
v ehicle occupant and a t
98 99

coat hook s only for light ­
we ight clothing . Neve r leave any heavy or sharp­
edge d objects in the po ck e ts that may int erfere a irbag deploym ent and can cause perso na l
injury in a c olli sion.
Do not attach any accessor ies to th e doors.
Before dri ving
u se factory -in sta ll ed sun shad es or, if
s h ades are install ed afte r th e vehicle leaves the
f ac tory, use only ge nuin e Volkswage n sun sh ades .
Never swing t11e sun visors ove r to th e side
windows if

first read and no te th e introductory information and heed the WAHNINGS on page 126.
Windshi eld s made of in sulatin g glass have a trans­parent m etallic infrared-r eflecting coating. There is an uncoated area (communications window)
ju st above the insid e rear-v iew fig. 7 6 .
lights and vision
This serves as a communi cations window for
t ran smilling signal s to and from electronic com­ponents and accessories.
The uncoated area m ust not be blocked on th e in ­
s ide or outs ide or cove red with sticke rs because
thi s can cause the electronic components to
malfunction.
126 127

Windshield wiper lever
Fig . 78 Operating the rear wiper .
Fig. Operatin g t he front windsh ie ld wipers .
on page 128.
Move the leve r to t he des ired
Wipe r switched off.
In term itt
ent wiping for the w ind shield.
fig. 77 to adj ust the delay between wip ing cycles (vehicles wit hout rain sen-
so rs) or the sensit iv ity of th e rain sensor (vehicle s w ith rain senso rs).
w iper speed.
H IGH Fast wipe r speed.
1x One-ta p wip ing-brief wiping. Hold th e lever presse d down longer to wipe faster.
the le ve r towa rd t he stee ring whee l to activat e the au toma tic wipe/wa sh for the windsh ie ld.
the leve r forward as far as it will go to ac tiva te the rear window then re-lease.
Note
If the ig n it io n i s swi tc h ed off whil e the w ipers are th e w ipers continue a t the sa me
w ip ing sp eed when the ign ition i s swi tched on agai n.
The w in ds hield wipe rs work only if th e tio n i s sw itched on and th e engine hood is
clo sed.
Th e intermittent wip ing for the front shield depends on the driving speed. The
h igh er the the faster th e wipers move.
th e rear w ip e r is s witc hed on automatically w henever the car is pu t in to
Lights and visi o n 12 8

mirror
Fig. 83
read informatio n and heed the on page
Adjust the in sid e mirror to make su re that there is good v is ibilit y throug h the rear window.
Key to 84 :
light
Se nsor for recognizin g e ntry of ligh t
The auto-dimming feature b e swit ched o n and th e switch on th e in side mirror W hen
a u to-dimm in g is activate d , th e indicator light is
o n.
the ig nition is switched on , the se nsor the insid e mirror depending on th e amount of light shining into the vehicle from the
Before driv ing F
ig.
84 Auto -dimmi ng inside mirror .
adjustable insid e mirror
Home position: Lever on the bottom edge of the mirror point s forward.
To dim mirror, move lever b ac kwards
Auto -d imm ing inside mirro r
T he a uto-
dimming feature is deactiva ted when
you shift th e tra nsm issio n int o reverse or switch o n the in terior lights or the reading light.
the light striking the sensor is filt ere d or bl ocke d (suc h as by sun shade). the matic dimming insid e mirror no t work o r may not work at

Heavy loads innuence th e way your vehicle handles and increa se stopping distances. Heavy
load s that arc not properly stowed or secured can cause los s of contro l and serious injury . Always remember when transporting heavy
objects that a change in the center of gravity also
changes the way your vehicle handles:
- Always dis tribute the load as evenly as
possib le. -heavy objects properly as far forward
in th e luggage compa rtme nt as possible.
- Always tie down heavy items secure ly using
th e tiedowns provided and suitable straps.
Never exceed th e Gross Axle Weight Rating or the Gross Vehicle Weight Rating on the safety compliance sticker on the left door jamb. Excee­
ding permissible weight can cause the vehicle to
skid and handl e diff erentl
y.
Always adapt your speed and driving to th e
heavi er load and the we ight distribution in the
vehicl e. Take road, weathe r, and visibility
cond itions into acco unt as we ll.
Stowing
on page 137.
Always stow all luggage securely in the vehicle
Distribut e loads in the vehicle, on th e roof and the trail er as even ly as possible.
Secu re lu ggage in the luggag e compartment with suit able tightening strap s to the tie-down page 142.
Adjust the headli ght page
Before driving
Drive especia lly carefully and accelerate
gently.
Avoid sudden braking and driving maneu­
ve rs.
Brake earlie r than yo u would if you were not driving a loaded
tire pressure. Heed the information on the tir e pressure page 276.
sure Monitor ing Syste m, the system may need to
be adjusted for the new page
CD Note
The heating wires in the rear window can be se­
vere ly damaged by hard or sharp things on the sh elf below the rear window.
review inf ormation about loading a page 152 and a roof rack 149.

Driving with an open rear hatch
P lease read and not e the introd uctory information and hee d the on pag e 137.
Driv in g w ith an open rear hatch ca n lead to seriou s
perso nal injury. I f yo u have to drive w ith an op en
rear h a tch, make sure that objects an d th e hatch itse lf are properly secured and take appropria te
m easures to keep tox ic exhaust fumes from te rin g th e vehicle .
Driving w
itJ1 an unlatc hed o r open rear hatch
ca n l ead to seriou s pe rso nal injury.
Always driv e witJ1 the rear hatch closed to
h elp kee p poisonou s ex hau st gas from being
drawn into the ve hicle.
Never transport objec ts lar ger than those fittin g co mpletely int o the lu ggage area, beca use then the rear hatch cannot be full y clo sed.
Always stow all objects secu re ly in the
Dr ive care fully; a ntic ipat e what otJ1er driver s will do.
Avoid abrupt o r sudden driv in g or braking maneuv ers, as unla tch ed rear hatch can move suddenly .
A lways mark obje cts sti cking out from the lu ggage compartment clear ly for others to see .
Ob e applicabl e req uirements.
Transporting
Neve r u se the rear ha tc h t o or ob jec ts protruding from the luggage ment.
Alway s remove any lugga ge rack or other
rack mounte d on tJ1e rea r hatch (along with an y
l uggage on th e rack) befor e driving with an ope n
r ea r h atch .
Driving w
ith an open rear hatch can cause sonous carbon mon oxide in the en g in e exhaust
to get into the passe nger compartment.
monoxide cau ses drow sin ess,
inatt enti veness , poison ing , and loss of scio u snes s. can lead to accid ents and seve re
perso na l in juri es.
Always kee p th e rear hat ch closed whil e
driving to help keep poi sonous exha ust fum es
from b ein g drawn into the ve hicl e.
Neve r tran sport obj ec ts that are to o large
t o fit completely int o the lu ggage area, beca use
th en the rear hatch cannot be full y closed.
yo u abso lutely mus t driv e w ith open rea r h atch, do th e
all windows and the powe r sunro of.
- Switc h off the climat e
control sys te m's a ir
recirculation feature.
-
Open all air vents in the in strument pa nel.
- Se t th e fres h air fa n t o th e hi ghest speed.
Note
T he ope n rear hatc h ch anges th e ve hicle's lengt h and he ight .
138 139