VOLKSWAGEN JETTA 2009 Owners Manual

Booklet 2.1 Safety first
Mounting and releasing hook-on or push-on connectors of CRS that
hav e connectors or other latches attached to adjustable straps
Mounting
LATCH lower an chorag e auachment
po ints are on the vehicle body between the
r ear seatback and rear seat cush ion WARNING
Improp er insta llation of c hild restra int s w ill
i ncrease the risk of in ju ri es in a co llision.
• Alw ays refe r to th e C RSs manuf acturer's
in struction s for proper insta ll ati on oft he CRS
and proper use of tet her straps as we ll as the
l ower a nch orages or safety belt s in yo ur
vehicle . ._
Guide fixtures for LATCH lower anchorages
Gu ide permanently atta ch ed the anchorages make it easier to in­
stall chil d rest raint systems that /1aue rigid
on bars that extend th e
back of the CRS or push -on connectors
to adjustable straps .
Fig . 3 7 Guide fixtu re for the lower anc horages in ­
stalled in your Volkswagen
WARNING
I mp ro per u se o f teth er an ch orages or lowe r
anc horages can cause serious p ersonal injur y
in an acci dent.
• Always fo llow
m anufa ctur er's in­
s tru cti ons for proper insta llat io n and use of
ch ild restraint systems.
• Neve r use the
or tethe r an ch ora ges
to attac h safe ty be lts or oth er kind s of occ u­
pant res tra int s.
• ens tether anchorages and the lo wer an­
c h orages are on ly des ig ned to sec ure a CHS
68 Child safety
WARN ING (continued)
that has bee n eq uipp ed u se the se anch or­
ages.
• Tet her an chora ges and the l ower anch or­
ages are de signed to with sta nd onl y tho se
l oads imposed by correctl y
child r e­
stra ints. Und er no ci rc um sta n ces ca n they be
u se d safe ly for adu lt or chi ld sea t belts or har­
n esses.
• Never mount m ore than one
ens to a
s in gle tet her or to a lower a nch orage point. At­
t ac hin g two child r estra ints to a sin gle an ­
chorage point can cause th e anc horage to fa il
and cause ser iou s persona l injury in an acci ­
d en t.
• Never use the t eth er an ch orages and lower
a n ch orage s to in stall three child r estraint s in
y our Vol kswage n.
• Never use th e lower inboard anchora ges
fr om the left and right rear seating position s to
in sta ll a CHS at the center sea ting po siti on of
th e rear sca t. The di stan ce betwee n th e in ­
bo ard anchors w ill not allow a CHS to be prop­
er ly in sta ll ed to be able to with sta nd th e hi gh
forces that arc genera ted in a cras h.
• I f you mu st install thr ee child r estrai nt s on
th e rear sea t of a Volkswage n with thr ee
sea ting po siti ons in the re ar, you mu st u se the 11-

WARNIN G (conti nu ed)
ve hicl e safety b elt to in sta ll the child restra int
in th e center sea ting po siti on.
Booklet 2 .1 Safety first
ways re a an 1e e a
w hen ev er using a child res train ed in a vehicle
i s be in g used
13, "Sa fe ty belts", 27, "A ir b ag sys te m " and 5 1, "C hild
cur ely la tc h ed in place.
- Attac h th e co nn ector s ont o th e LATC H
l owe r an ch o ra ges.
- Ma ke sur e yo u hear
CRS cl ick
cur ely in to place .
- Release o r de ploy the c hild restrai nt
t e th er s trap.
- Gui de the up per tether strap und er the
r ear head res train t (ra ise the hea d r estrai nt
i f necess ary ).
- Attac h
te the r stra p anchorage hook
in to the ope ning of
tethe r anc horage.
- Pull on bot h sid es o f
CRS once
yo u've mounted it to make certa in it i s
cu re a nd pro perl y att ac hed.
Releasing
- Release lowe r lat ch from th e LATC H
lo we r an ch ora ge s fo llowing t he C RS ma n­
u fac turer' s ins truc tions.
- Releas e th e te th er strap.
Hooks attached to adjustable straps
(hook-on connectors)
- Ma ke su re se at bac k of the rea r seal
b en ch is i n th e upr ig ht p os ition an d
cu rely la tc h ed in p lace.
- Press the hoo k-on con nect or with
spri ng c atch r elease onto th e lower
c h orage so that th e connec to r locks int o
pl ace.
- Pull on th e co nnecto r to ma ke su re th at
i t is prope rly att ac hed
th e lowe r chorage.
-Attach bot h stra ps wit h hoo k-on con­
n ecto rs on the CRS sec urely to th e lower
a nch orages.
- Pull stra ps tight follow ing the CRS m an­
instru ctio ns.
- Release or de ploy t he child r estra int
tether stra p.
- Gui de the upper tethe r strap under th e
r ear head restra int (rai se the head restra in t
i f n ecess ary) .
-
t h e te th er stra p anc horage hook
i n to th e ope ning of
tet her an ch orage.
- Pull on bo th o f th e ad justab le straps on
th e CRS a nd p ull also on th e te th er stra p
once yo u've moun ted the C RS to make ce r-
tai n it 's secure and prope rly a ttac hed .
Child safety 69

Booklet 2.1 Safety first
Releasing
- Loo sen th e te nsio n on th e stra p fo l­
lo wing the CRS manufacturer's in struc­
ti on s
- Depre ss the spring catc h on the hook.
- Hold th e spr ing catch in th e depr ess ed
po siti on.
- Move the hook in direct io n of the
ve­
hicle floor so that th ere is enough spa ce to
r e le a se th e co nnector from th e lower an­
c hora ge.
- Rele a se the tether strap
WARNING
Imp roper use of the LATCH system can in ­
crease the risk of serious personal injury and
death in an accide nt.
WARNING (continued )
• These anchors were developed solely for
c hild seals using the "LATCH" system.
• Never allach other child seats, belts or
o th er obj ects lo these an chor s.
• Alwa ys make sure that you hear a click
when latchin g the seat in pl ace. If you do not
h ea r a cli ck th e seal is not secure and cou ld fly
forward and
the interior of the vehicle, or
be ejec ted from the vehicl e.
WARNING
Improp er installation of child restraint s will
increase the ri sk of injur y in an accident.
• Alw ays follow the
manufacturer's in­
s tru ction s for prop er in stallation of the
and prop er use te ther strap s as well as the
l owe r an chorages or safe ty belts in your ve­
hicl e.
• Alway s read and heed th e important infor ­
mation and WARNINGS about ch ild safety and
the installation of CRSs
51, "Child
s afety ".
Where can I get additional information about child
restraints and their use?
There are numb er of so urces of additiona l in­
for mation ab o u1 se )ec 1ion, insta lla tion and
u se :
N HTSA advises that the bes t child safety
i s
t h e o ne fits your child and fits in your ve­
hi cle, a nd that you will u se c orrectly and consis­
tent ly.
Tr y before you bu y!
National Highwa y
Safe ty Adm inistration
Tel.: (888) DAS H-2 -DOT
www.nh tsa. dot.gov
P rog ra m Profess io nals
T e l.: (734) 324-7550
70 Child safety
W\vw.prog ramprofessionnls.org
N ational SAFE KIDS Campaign
Te l.: (202) 662-0600
WW\V.safek ids.o rg
Sa fet y BeltSafe U.S .A
T el. : (800 ) 745-SA FE (E nglish )
Te l.: (80 0) 74 7-SANO (Spa nish)
www .carsea t.o rg
Volk swa gen Custo m er C AHE
T e l.: (800) 822-8987
Tran sport Canada
Te l.: (8 88) 675-6863
www. tc .gc .ca

Alphabetical index
A
Acoustic sig nal 14
Ac tivatin g th e sw itchabl e locking featu re 62
A ddress of NHTSA 1 2
Adjusting safety belt height 24
Adva nced Airb ag Sys tem 3 1
A irb ag dep loymen t zo ne 37
Ho w the compo nen ts wo rk toge th er 35
Adva nced A irbag Sys te m compon ent s 34
Adva nced front airbag syste m 32
A irbag dep loy me nt zone 37
A irba g syste m 27
C ar e 42
Co mpone nts (fro nt airbag s) 34
Co mpone nts (s id e a ir bags) 44
Co mpon en ts (s ide curta in
c hi ld sea t o n t he front
passenger seat 29
Disposal 42
F ro nt airbags 31
Ho w it wo rks? 46, 49
How m any a irbags does my ve hicle
ha ve? 34,
49
Importance of sittin g properly 27
I mportance of wearing safety be lts 27
I mportant thing s
know 27
Indicator light 39
Mo nitor in g 39
PASSENGER
BAG OFF li ght 39
Repai rs 42
S ide airbags 44
W hen mu st the sys te m b e inspected? 39
W here are my a irba gs located? 31, 44, 48
Auto Safety Hotli ne 12
A ut omatic belt r etr ac tor 19
B
Before driv in g 3
Belt p rete nsio ner
D is p osal 26
Service 26
Booster seats 59
Booklet 2 .1 Saf ety first
T et her an chor s 65
Tether strap 65
C onve rtibl e child seats 57
Curtain a irbags 48
C ustome r CARE Ce nter 27
D
Danger offitting a child seat o n the front pas­
se nge r sea t 29
D eact iva ting th e swit c hab le lo cking
f ea tur e 63
Dis ta n ce between drive r and steer ing
whee l 4
Dr iver
See Sea ting p osition
Driving safety 3
Dr iv in g w ith childr en 51
E
Examples of imp roper sea ting positions 8
Ext end er for th e s afe ty belts 22
F
Faste nin g
B oos ter sea ts 59
Conve rtible c hild sea ts 57
Infant seats 56
Safety belt extende r 23
Safety belt s 19
Flo or mats 9
Alphabetical inde x 71

@t) Booklet 2.1 Safety first
Front airb ag s yste m 31
A irb ag deplo ym ent zone 37
Th e ba sics 3 1
Front a irba gs
D escr iption 31
F ront al co llisio ns a nd th e la ws of physics 15
G
G uid e fixtu res for lowe r an ch or ages 68
H
H ead rest raint s
C orr ect a djustm ent 7
He avy clothin g and safety b elt s 17
H ow man y airba gs does my ve hicl e have? 34,
44,49
How to in stall th e upp er teth er strap to th e
an chorage 66
I mp orta n ce of s ittin g pro perly 27
Imp ort an ce of wea rin g sa fety be lts 27
Important thin gs
10 do befo re dri vin g 3
Imp roper sea tin g pos ition s 8
Impr operly wo rn safety belt s 25
Ind ica to r light
Ai rbag sys tem 39
Indic ator li ght s
A irb ag sys te m 39
P ASS ENGE R
BA G OF F 39
In fant sea ts 5 6
In stallin g
L
Child r estra int with a s afety belt 60
CR S usin g th e LAT CH sys te m 69
L ea ther sea ts
P ressu re mar ks 67
L owe r an chora ges 67
Lu gg age compartm ent 10
M
M onitorin g th e A dva nce d Airbag Sys te m 39
72 Alphab etical index
Mount in g and re leas ing th e an cho ra ge
h oo k 68
N
NHTSA 12
N umb er of sea ts 13
0
Occ up ant seatin g po siti ons 4
p
PASS ENGE R AIR BAG OFF light 39
P asse nge rs
See Sea ting pos ition
Pe dals 9
P hys ic al prin ciple s of a fro ntal collisio n 15
P reg nant women
S p ec ia l co nside rations w he n wea ring a
s afe ty be lt 21
Pr ess ure m ark s 67
P ro per adju stm ent of head res traint s 7
Pro per oc cu pa nt sea ting po siti ons
Pro pe r safe ty belt po sition 20
P ro per sea tin g pos ition
R
D rive r 4
pa sse nger 5
Occ upant s 4
Rea r passe nge rs 6
R epa irs
i\i rb ag sys te m 42
R epo rti ng saf ety de fec ts 12
R et ra cto r 19
s
Safe driv in g 2
Sa fety belt ex te nd er 22
Sa fe ty belt heig ht adju stm ent 24
Sa fe ty belt pos itio n 20
A dju stin g sa fe ty belt h eig ht 24
P reg nant women 21
Sa fe ty belt pr ete n sion ers 25
Safe ty belt wa rnin g ligh t 14

Safet y belts 13, 19
Ex tende r 22
H ow can I adjust the height of m y safe ty
b elt ? 24
I - l ow d o you put on yo ur safe ty belt
cor re ctly? 19
Im properl y wo rn 25
In sta lli ng child res traint 60
No t wo rn 1 6
Safety be lt po sit io n 20
Safety i nstru cti ons 17
S pec ial co nsid erations for pregnan t
wo men 21
Sw itchab le locki ng feat ure 62
safet y belt s 24
Warn ing light l4
Wha t hap pens to occupa nts not wea ring
sa fe ty belts? 16
Why a ssum e th e corr ect sea ting
p osi tion ? 27
Why safety be lts protect? 17
Why wear safety belt s? 15, 27
Sa fe ty be lts pro tec t 17
Safe ty e quip ment 2
Safe ty in stru ctions
Be lt pre ten sioner s 26
C hil d res traint on th e fro nt sea t 29
C hild seats 54
Lo ad ing the luggage comp artm ent 10
Mo nitoring t he Advanced Air bag
Sys tem 41
Prop er se ating posit io n fo r pa sse ngers in
r ea r sea ts 6
Proper seating positio n for t he dri ve r
Prop er se ating posit ion for th e fron t
p ass en ge r 5
Sa fe ty belt exte nder 22
S af ety b elts 17
S ide a irbags 46
S id e C urtain Protectio n
airbags 50
Sea t marki ngs 67
Sea ting capac ity 13
S eatin g po sit ion
Di stance betw een driver an d stee rin g
w hee l 4
D riv er 4
Fro nt passe nger 5
Im prope r se ating posit io ns 8
Occ upa nts 4
R ea r pa sse ngers 6
Booklet 2 .1 Safety first
Sea ts
N umber of seats 13
S id e a irb ags 44
Description 44
H ow they wo rk? 46
Sa fety instruction s 46
S id e C urtain Prot ectio nT M a irbag s
Desc ription 48
Ho w they wo rk ? 49
Sa fe ty in stru cti ons 50
S teer ing w hee l
Di sta nce to th e dri ve r 4
Stow ing lug gage in the lugg age
c ompartm ent 1 0
Sw itchabl e lo ck in g fea ture
Act iv ating 62
Deactivating 63
T
Tether an ch or s 65
T ether stra p 65
T ie-dow ns 11
T orn or frayed safety belt s 17
T runk
IQ
u
Unfa ste ni ng
Safe ty be lts 24
U phol stery
Pre ssur e ma rks 67
V
Ve ntil ati on slo ts
w
Warn ing lig ht s
PA SSENGE R AIR BAG OF F 39
Safety belts 14
Wha t happe ns if yo u do no t wea r yo ur safe ty
b elt ? 16
W hat happ ens if yo u w ear your safe ty heir to o
l oose '? 20
What happen s to occupants not wea rin g
sa fe ty be lts? 16
W hat im pairs dri ving safe ty ? 3
Alphabetical inde x 73

64
What types of CRS anchors are available and how are they related to child safety? 64
What you should know when driving with children? 51
When must a safety belt be replaced? 17 When must the airbag system be inspected? 39
Where are lower anchorages located? 67
74 Alphabetical index
Where are my airbags located? Front airbags 31
Side airbags 44 Side curtain protection
TM airbags 48
Where are tether anchors located? 65
Where can I get additional information about CRS application and usage? 70
Why safety belts protect? 17
Why should head restraints be correctly adjusted? 7

I .
I
I

. .

Afterword
Volkswage n works continu ou sly to develop and
imp rove its p rod ucts. We must therefore reserve
t h e rig ht
10 c h ange any part of the ve hicle, its
eq uipm ent or technical specifications at any
time. No legal commitment can therefor e be de·
ri ve d from the information , illu stratio ns or
sc ript ions in 1hi s manu al.
The texts, illustratio ns and standard s in this
m an ua l are based on th e info rmati on ava ilab le
at the tim e of pub licatio n. No part of
this manu al m ay be reprinted, repro­
du ced or translated without the written per mi s­
s io n of Vo lkswage n de Mexico.
A ll rights under the copyright laws are ex pressly
r eserve d by Vo lkswage n de Mexico.
Print ed in Mexico
© 2005 Volkswage n de Mexico, S.A. de C.V.
For the sake of environment
This paper was bleached withou t th e use of ri ne.