jump start terminals VOLKSWAGEN PASSAT 2009 Owners Manual

385
WARNING
Improper use of jumper cables when jump-starting a vehicle with a dead battery can cause the battery to explode, leading to serious personal injury. To help reduce the risk of battery explosion:
x All work on the batteries or the electrical system in your vehicle can cause serious acid burns, fires, or electrical shocks. Always read and heed the following WARNINGS and safety
precautions before working on the batteries or the electrical system ⇒ page 299, Vehicle battery.
x Always make sure that the battery providing starting assistance (the booster battery) has the same voltage as the dead battery (12 V) and about the same amperage capacity (see battery label).
x Never jump-start a vehicle with a thawed or frozen vehicle battery. The battery can explode. A dead battery can freeze at temperatures around +32 °F (0 °C).
x A battery that is frozen or was frozen, but has since thawed, must be replaced.
x When the vehicle battery is jump-started, it gives off hydrogen gas, which is highly explosive! Always keep fire, sparks, open flame, and smoking materials far away from vehicle batteries. Never use a cellular telephone while connecting or disconnecting jumper cables.
x Jump-start batteries only in well-ventilated areas. Batteries give off highly explosive hydrogen gas during jump-starting.
x Always route the jumper cables so that they cannot get caught in any moving parts in the engine compartment.
x Never short out the battery terminals by connecting the positive (+) and negative (-) terminals with each other.
x Never connect the negative cable from the other vehicle directly to the negative terminal of the dead battery, as this may cause the hydrogen gas given off by the dead battery to explode.
x Never attach the negative cable from the vehicle providing starting assistance to any part of the fuel system or to the brake hoses or brake lines.
x Never allow the non-insulated parts of the battery clamps to touch.
x Never allow the jumper cable attached to the positive battery terminal to contact metal parts of the vehicle.
x Always follow the instructions of the jumper cable manufacturer.
NOTICE
To help prevent extensive damage to the vehicle electrical system, read and heed the following:
x Connecting jumper cables improperly can cause a short circuit and do expensive damage to the vehicle's electrical system.
x Do not let the vehicles touch each other while the jumper cables are connected. If they do, electrical current may flow between the vehicles when the positive (+) terminals are connected, causing electrical system damage.

Jump-start terminals, 1.8 liter engine

Fig. 225 In the engine compartment (1.8 liter engine): Positive jump-start terminal + and negative jump-start terminal -.

387
Applicable only in the USA, Canada, and Mexico
Jump-start terminals, 3.6 liter engine

Fig. 227 In the engine compartment (3.6 liter engine): Positive jump-start terminal + and negative jump-start terminal -.

WARNING
Improper use of jumper cables when jump-starting a vehicle with a dead battery can cause the battery to explode, leading to serious personal injury. To help reduce the risk of battery explosion:
x All work on the batteries or the electrical system in your vehicle can cause serious acid burns, fires, or electrical shocks. Always read and heed the following WARNINGS and safety
precautions before working on the batteries or the electrical system ⇒ page 299, Vehicle battery.
x Always wear proper eye protection. Never lean over the vehicle battery.
x Attach the jumper cables in the correct order: first the positive cable, then the negative cable.
x Never connect the negative cable from the vehicle providing starting assistance to parts of the fuel system or to the brake hoses or brake lines.
x Never allow the non-insulated parts of the battery clamps to touch.
x Never allow the jumper cable attached to the positive battery terminal to contact metal parts of the vehicle.
x Check the battery acid level indicator window on the vehicle battery. Use a flashlight, never a match, cigarette lighter, or other open flame. If you cannot see the color of the window clearly, or if it is light yellow or colorless, do not jump-start the vehicle. Get expert assistance.
x Avoid electrostatic discharge in the vicinity of the vehicle battery. Sparks may cause the hydrogen gas escaping from the vehicle battery to ignite.
x Never jump-start a vehicle with a battery that is damaged or frozen or that was frozen and has thawed. The battery can explode. Replace the battery instead.
x Always follow the instructions of the jumper cable manufacturer.
x Always make sure that the battery providing starting assistance has the same voltage as the dead battery (12 V) and about the same capacity (see battery label).
x Batteries give off explosive hydrogen gas. Always keep fire, sparks, open flame and smoking materials away from batteries.
x Never connect the negative cable from the other vehicle directly to the negative terminal of the dead battery. The hydrogen gas from the battery is explosive.
x Never short out the battery terminals by connecting the positive (+) and negative (-) terminals with each other.