lock VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2014 Owners Manual

Washing the vehicle
r-f'n First read and observe the introductory Information and safety warnings & on page 380.
The longer substances such as insects, bird drop-pings, resinous tree sap, road dirt, industrial de-posits, tar, soot or road salt and other corrosive materials remain on the vehicle, the more damage they do to the paintwork. High temperatures (for in-stance in strong sunlight) accelerate the corrosion process. The underside of the vehicle should also be cleaned thoroughly and regularly.
Car washes
Please observe the signs on the automatic car wash. Before using an automatic car wash take the usual precautions, such as closing all windows and folding in the exterior mirrors, in order to avoid damage to the vehicle. You must consult the car wash operator if there are special parts on your ve-hicle such as spoilers, roof luggage carrier systems or radio aerials ::.CD.
The paint is so hard-wearing that the car can nor-mally be washed without problems in an automatic car wash. However, the effect on the paint de-pends to a large extent on the design of the car wash. Volkswagen Commercial Vehicles recom-mends the use of car washes without brushes.
To remove any wax residue from the windows and to stop wipers rubbing, please note the following points ::.page 382, Cleaning windows and exterior mirrors.
Washing the car by hand
When washing by hand, first soften the dirt with plenty of water and rinse off as well as possible.
Then clean the vehicle with a soft sponge, a glove or a brush using only light pressure. Start with the roof and work from the top to the bottom. Use a shampoo for very stubborn dirt only.
The sponge or glove should be wrung out thor-oughly at regular intervals.
Clean the wheels, sill panels etc. last. Use a differ-ent sponge for this purpose.
A WARNING
Parts of the vehicle with sharp edges can cause Injury.
• Protect your hands and arms from cuts on sharp parts, for example when cleaning the underbody or the inside of the wheel hous-lngs.
A WARNING
After the car has been washed, the braking effect could set in later than normal and ex-tend the braking distance as the brake discs and brake pads will be wet, or iced up In win-ter.
• You can "dry and de-ice" the brakes by performing careful braking manoeuvres. Make sure that you do not endanger any oth-er road users or violate any legal regulations when doing so.
CD
• The water should be no warmer than +so•c (+140.FJ.
• Do not wash the vehicle in direct sunlight in order to avoid damage to the vehicle palntwork.
• Never clean with insect sponges, rough kitchen sponges or similar products as these can damage the surface.
• Never clean the headlights with a dry cloth or sponge. Always use a wet cloth or sponge. lt is best to use soapy water.
• Washing the vehicle In cold weather: if the vehicle is rinsed with a hose, do not direct the water at the lock cylinders or the gaps around the doors, boot, or bonnet. The locks and seals could freeze.
CD
Observe the following guidelines before driving the vehicle into an automatic car wash in order to avoid damage to the vehicle:
• Ensure that the gap between the guide rails In the car wash is sufficient for the vehicle track. If the track is too narrow your wheels and tyres will be damaged.
• Switch off the rain sensor before driving the vehicle Into an automatic car wash.
• Check that the car wash is tall and wide enough for your vehicle.
• Fold In the exterior mirrors. Electrically fold-Ing exterior mirrors must be moved electrically. Do not fold them in and out by hand.
• In order to prevent damage to the palntwork on the bonnet, fold the wipers back onto the windscreen after drying the wiper blades. Do not drop the wipers onto the glass.
• Lock the tailgate to prevent it from opening accidentally In the car wash. Vehicle care and maintenance 381

Washing the vehicle with a high-pressure cleaner
I""""'T'n First read and observe the Introductory L.-lo:oJ.I information and safety warnings & on page 380.
Follow the instructions provided by the manufactur-er when cleaning your vehicle using a high-pres-sure cleaner. This applies in particular to the pres-sure and the spraying distance=>&.
Maintain sufficient distance to soft materials such as rubber hoses, insulation, and the ParkPilot sen-sors. The ParkPilot sensors are located in the front bumper, and in some cases also in the rear bump-er => Never use concentrated jet nozzles or dirt blast-ers=>&.
A WARNING
The incorrect use of a high-pressure cleaner can cause visible and invisible long-term damage to tyres and other materials. This can cause accidents and serious injuries.
• Maintain sufficient distance between the washer jet and the tyres.
• Never clean the tyres with concentrated jet nozzles (dirt blasters). The tyres may incur visible and invisible damage even if cleaned briefly with the spray at a distance.
A WARNING
After the car has been washed, the braking effect could set in later than normal and ex-tend the braking distance as the brake discs and brake pads will be wet, or iced up in win-ter.
• You can "dry and de-ice" the brakes by performing careful braking manoeuvres. Make sure that you do not endanger any oth-er road users or violate any legal regulations when doing so.
CD
• The water may be no warmer than +so·c (+140.FJ.
• Do not wash the vehicle In direct sunlight In order to avoid damage to the vehicle palntwork.
• The ParkPilot sensors In the bumpers must be kept clean and free of Ice. When cleaning with pressure hoses or steam cleaners, the sensors should only be sprayed briefly and the steam/hose nozzle must be kept more than 10 cm away.
• Do not clean windows that are iced over or covered In snow with a high-pressure cleaner.
• Washing the vehicle in cold weather: If the vehicle is rinsed with a hose, do not direct the water Into the lock cylinders or the gaps round the doors, boot, or bonnet. The locks and seals could freeze. Cleaning windows and exterior mirrors
I""""'T'n First read and observe the introductory L.-lo:oJ.I information and safety warnings & on page 380.
Cleaning windows and exterior mirrors
Moisten the windows and exterior mirrors with commercially available, alcohol-based glass clean-er.
382 Cleaning and maintenance
Dry the glass surfaces with a clean chamois leath-er or a lint-free cloth. Chamois leathers that have been used on painted surfaces are not suitable for use on glass surfaces. They will be soiled with wax deposits which could smear the surfaces.
Use window cleaner or a silicone remover to clean off rubber, oil, grease and silicone deposits =>

Removing wax
Car washes and care products could leave wax deposits on the glass surfaces. Wax residue can only be removed using a special cleaning product or cleaning cloths. Wax deposits on the wind-screen can cause the wiper blades to rub. Volks-wagen Commercial Vehicles recommends that a glass cleaning cloth G 052 522 A1 be used to re-move wax deposits from the windows and exterior mirrors each time the vehicle is washed.
A window cleaning agent specifically for removing wax will stop the blades rubbing if added to the windscreen wash water. Dilute the cleaner as in-structed. Grease-removing cleaners will not re-move wax deposits =-CD.
Special cleaners, glass cleaners and glass clean-ing cloths are available from Volkswagen Commer-cial Vehicles dealerships.
Removing snow
Use a small brush to remove snow from the win-dows and exterior mirrors.
Removing ice
The best method for removing ice is to use a de-icer spray. If you use an ice scraper, do not move it to and fro, but push it in one direction only. Mov-ing the ice scraper backwards can cause dirt to scratch the window.
Cleaning and changing wiper blades
Fig. 285 Changing the wiper blades.
1"'111 First read and observe the introductory l..-J,:.U information and safety warnings & on page 380.
A WARNING
Dirty or misted windows reduce visibility and Increase the risk of accidents and severe in-juries.
• Only drive when you have a clear view through all windows.
• Ice, snow and mist must be removed from the inside and outside of all windows.
CD
• Never combine the recommended cleaning agents with other cleaning agents for use in the windscreen washer fluid. This can cause the in-gredients to separate and block the windscreen washer jets.
• Never use warm or hot water to remove snow and Ice from windows and mirrors. This can cause the glass to crack.
• The heating elements for the rear window heater are on the Inside of the rear window. Never apply stickers over the heating elements and never clean the inside of the rear window with corrosive or acidic detergents or any other chemicals. Fig. 286 Changing the rear window wiper blade.
The factory-fitted wiper blades are coated with graphite. The graphite coating ensures that the wiper blade moves quietly over the windscreen. If the graphite coating is damaged, the windscreen wiper will become louder. .,..
Vehicle care and maintenance 383

Check the condition of the wiper blades on a regu-lar basis. Rubbing wiper blades should be changed if damaged or cleaned if dirty
Damaged wiper blades should be replaced imme-diately. Wiper blades can be bought from a quali-fied workshop.
Cleaning wiper blades
Note for the front wipers: move the wiper arms to the service position before lifting them 116.
• When lifting the wiper arm hold it only by the wiper blade mounting.
• Clean the wiper blade carefully using a damp cloth
• Place the wiper arm back onto the windscreen.
Changing the wiper blades
• Move the wiper arms to the service position be-fore lifting 116.
• When lifting the wiper arm hold it only by the wiper blade mounting.
• Press and hold the release button 285 G) and simultaneously pull off the wiper blade in the direction of the arrow.
• Insert a new wiper blade with the same length and design onto the wiper arm. Push it on until it engages.
• Place the wiper arm back onto the windscreen.
Changing the wiper blade for the rear window
• When lifting the wiper arm hold it only by the wiper blade mounting.
• Lift and fold back the wiper arm.
Waxing and polishing the vehicle
r--f"n First read and observe the Introductory L-J,::,JJ Information and safety warnings & on page 380.
Waxing
waxing protects the paintwork. You will need to re-wax the vehicle with a good hard wax if water no longer clearly forms small drops and runs off the paintwork when it is clean.
Even if a wax solution is used regularly in the car wash, Volkswagen Commercial Vehicles recom-mends protecting the paint with a coat of hard wax at least twice a year.
384 I Cleaning and maintenance
• Release the wiper blade in the direction of the arrow 286 G).
• Pull off the wiper blade in the direction of the ar-row®.
• Insert a new wiper blade with the same length and design on to the wiper arm against the direc-tion of the arrow. Push it on until it engages®.
• Push the release against the direction of the ar-row G) in order to lock the wiper blade.
• Place the wiper arm back onto the rear window.
A WARNING
Worn or dirty wiper blades reduce visibility and Increase the risk of accidents and severe Injuries.
• Therefore, always change wiper blades If they are damaged and worn and or longer clean the windscreen properly.
CD
• Damaged or dirty wipers could scratch the windscreen.
• Detergents containing solvents, hard sponges and other sharp objects can damage the graphite coating.
• Do not use fuel, nail varnish remover, paint thinner or similar products to clean the win-dows. Polishing
Polishing Is only necessary If the paint has lost its shine, and the gloss cannot be brought back by applying wax.
The car must be waxed after polishing if the polish used does not contain wax compounds to seal the paint.
CD
• In order to avoid damage, painted parts with a matt finish, plastic parts, headlight lenses and the tail lights should not be treated with polish or hard wax.
• Do not polish your vehicle in a sandy or dusty environment or when the vehicle is dirty.

De-icing door lock cylinders
....-m First read and observe the introductory L-I=JJ information and safety warnings & on page 380.
Volkswagen Commercial Vehicles recommends the use of genuine Volkswagen spray with lubricating and anti-corrosive properties to de-ice the lock cyl-inders.
Undersea I
....-m First read and observe the introductory L-I=JJ information and safety warnings & on page 380.
The underside of the vehicle is coated to protect it from corrosion and damage. The protective coating on the underside of the vehicle could be damaged when driving. Therefore, Volkswagen Commercial Vehicles recommends that the protective coating on the underside of the vehicle and on the running gear should be checked regularly and repaired if necessary.
Cleaning the engine compartment
....-m First read and observe the introductory L-I=JJ information and safety warnings & on page 380.
The engine compartment of any motor vehicle is a hazardous area L1l. 350.
The engine compartment should be cleaned by a qualified workshop. Corrosion protection could be removed and electrical components damaged if the compartment is cleaned incorrectly. Further-more, water could enter the vehicle interior directly via the plenum chamber
If the engine compartment is very dirty, we recom-mend that you always go to a qualified workshop to have it cleaned by a professional mechanic. Volkswagen Commercial Vehicles recommends us-ing a Volkswagen Commercial Vehicles dealership for this purpose.
Plenum chamber
The plenum chamber is located in the engine com-partment between the windscreen and the engine and has a perforated cover. Air from outside is
CD·
Do not use lock de-leers containing substances that dissolve grease, as this can cause the door lock cylinder to rust. A CAUTION
Undersea! and anti-corrosion coatings can ig-nite on the hot exhaust system or on other hot engine parts.
• Never apply undersea! or anti-corrosion coatings to the exhaust pipes, catalytic con-verter, heat shields or other vehicle compo-nents that become hot. drawn in from the plenum chamber and is passed into the vehicle interior via the heating and air con-ditioning system.
Leaves and other loose objects must be removed from the cover of the plenum chamber at regular intervals using a vacuum cleaner or by hand.
A WARNING
All work in the engine compartment carries the risk of injury, scalding, accidents and fire.
• Before carrying out any work, ensure that you are familiar with the requisite procedures and general safety regulations 350.
• Volkswagen Commercial Vehicles recom-mends having the work carried out by a quali-fied workshop.
CD
Water that has entered the plenum chamber via a manual process (e.g. from a high-pressure cleaner) can cause considerable damage to the
vehicle. "'
Vehicle care and maintenance I 387

Additional functions that are contractually agreed with the customer, e.g. vehicle positioning in an emergency, allow certain vehicle data to be trans-mitted from the vehicle.
Event data recorder
The vehicle is not fitted with an event data record-er.
Event data recorders temporarily store vehicle in-formation. This provides precise information in the event of an accident. In vehicles with an airbag system, data that might be relevant in the event of an accident can be stored, e.g. impact speed, belt buckle status, seat positions and trigger speed. The scope of the data is manufacturer-specific.
An event data recorder may only be fitted if the owner has approved the procedure. This is cov-ered by legislation in some countries.
Reprogramming control units
All data for the control of components are stored in the control units. Some convenience functions, such as lane change flash, single door unlocking and displays, can be reprogrammed using special workshop equipment. If this is the case, the de-scriptions in your vehicle wallet will no longer cor-respond with the original functions. Volkswagen Commercial Vehicles recommends that any re-programming should be confirmed in the service schedule under "Workshop comments".
Information about possible reprogramming can be obtained from the Volkswagen dealership.
Reading the vehicle's event memory
There is a diagnostic interface for reading the event memories in the vehicle interior &. Data relating to the function and status of the electronic control units are stored in the event memory. Addi-tional information on the stored data is available from qualified workshops.
The diagnosis interface is located in the footwell on the driver side behind a cover next to the lever for opening the bonnet.
The event memory should only be read and reset by a qualified workshop.
After a fault has been rectified, the information in the memory pertaining to the fault is deleted. Other memory content is overwritten on an on-going ba-sis.
A WARNING
Incorrect use of the diagnostic Interface can cause faults, which can result in accidents and serious injuries.
• Never read the event memory using the di-agnostic Interface yourself.
• The diagnostic Interface should only be read by a qualified workshop. Using a mobile telephone in the vehicle without a connection to the
external aerial
,...--.m First read and observe the introductory L--I=>U information and safety warnings & on page 394.
Both during telephone calls and in standby mode, mobile telephones transmit and receive radio waves, which may also be termed "high-frequency energy". Current scientific literature warns us that radio waves can be harmful to human beings if they exceed certain limits. Government bodies and international committees have introduced threshold values and guidelines to ensure that electromag-netic radiation produced by mobile telephones does not pose a hazard to health. However, there is no proven scientific evidence that demonstrates that cordless telephones are absolutely safe.
For this reason, some experts are calling for more precautions to be taken in the use of mobile tele-phones, by taking steps to reduce the level of per-sonal exposure to electromagnetic radiation.
If a mobile telephone that is not connected to the vehicle's external aerial is used inside the vehicle, the level of electromagnetic radiation could be higher than when the mobile telephone is connec-ted to an integrated aerial or any other external aerial.
If the vehicle is fitted with a suitable hands-free unit which enables the use of innumerable additional functions of Bluetooth® compatible mobile tele-phones, this will satisfy the legal requirements in many countries which permit the use of a mobile telephone in a vehicle only if a hands-free unit is used.
The factory-fitted hands-free system in your vehicle has been developed for use with mobile tele-phones that are compatible with Bluetooth®_ Mo-bile telephones must be carried in a suitable tele-phone holder or be stored securely in the vehicle. If a telephone holder is used it must be securely at-tached to the base plate. This is the only way to .,.
Vehicle care and maintenance 399

A WARNING
Handling the vehicle Incorrectly will Increase the risk of accident and Injuries.
• Comply with legal regulations.
• Observe the owner's manual.
Information stickers and plates
r--('n First read and observe the introductory L-1=.1.1 information and safety warnings & on page 404.
Safety certificates, stickers and plates showing im-portant vehicle operation information are factory-fit-ted in the engine compartment and on certain parts such as the tank flap, front passenger sun visor, the driver door pillar or in the luggage compart-ment floor.
• Never remove or damage the safety certifi-cates, stickers and plates. They must remain legi-ble at all times.
• If vehicle parts bearing safety certificates, stick-ers or plates are removed from the vehicle, re-placement safety certificates, stickers or plates with the same information must be applied properly to the new parts by the qualified workshop.
CD
Handling the vehicle incorrectly could lead to the vehicle becoming damaged.
• Comply with legal regulations.
• Carry out service jobs in accordance with the service schedule.
• Observe the owner's manual.
Safety certificate
A safety certificate on the door pillar of the driver door provides the information that all necessary safety standards and specifications of the transport safety authorities of the individual country have been met at the time of production. The month and year of production and the chassis number may al-so be listed.
High voltage warning sticker
There is a sticker near the bonnet lock showing a warning about the high voltage in the vehicle's electrical system. The vehicle's ignition system ful-fils the requirements of standards that include
Canadian standard ICES-002. Using the vehicle in other countries and continents
r--('n First read and observe the lntrod uctory L-Jo-ll Information and safety warnings & on page 404.
The vehicle has been manufactured specifically for a particular country and complies with the registra-tion regulations that applied in that country at the time of vehicle production.
If you want to use the vehicle abroad for a short period, all relevant information and Instructions should be followed 34, Driving abroad.
If the vehicle is going to be sold in another country or used in another country for an extended period, the legal requirements applicable in that country must be observed.
In some cases, certain equipment will have to be fitted or removed and functions deactivated. The service scope and service types could also be af-
fected. This is particularly important if the vehicle is driven in another climate region for a long period of time.
Because different frequency bands are used in dif-ferent countries, the factory-fitted radio or naviga-tion system may not work in other countries.
Rail transport
Due to differing tunnel heights and loading stand-ards in some countries, there may be restrictions on transporting your vehicle by rail or special measures may be required. Volkswagen Commer-cial Vehicles Service will provide information on
Vehicle care and maintenance 405

If and when
Practical tips
Frequently asked questions
If you suspect that a vehicle fault has arisen or your vehicle has been damaged, read and observe the following information before contacting a Volkswagen Commercial Vehicles dealership or
qualified workshop. You may also find useful infor-mation in the index under the headings "Things to note" or "Checklist".
To note Some possible causes Possible solution
Vehicle battery is discharged. -How to jump start =>page 443. -Recharge vehicle battery 362.
Engine does not start. The incorrect vehicle key is be-Use a valid vehicle key 36. ing used.
Fuel level is too low. Fill the tank 340.
Supplementary heating system Switch off the supplementary heating
Smoke is coming from the is running. system 332. wing. Supplementary heater is run-No solution 345. ning.
-Battery in the remote control -Replace the battery 36. Vehicle cannot be locked or key is flat. -Move closer to the vehicle. unlocked with the remote -Located too far away from the -Synchronise the vehicle key =>page 36. vehicle. control key. -Buttons were pressed outside -Lock or unlock the vehicle manually
the range. 413.
Cold engine. brake assist sys-Refer to the index under entries for Unusual noises. tems, supplementary heating "Noises". system.
Assist systems are active. Refer to the index under entries for "As-sist systems". Unusual handling. DSG® dual clutch gearbox is too Stop the vehicle immediately hot. 266.
Front seats cannot be ad-Vehicle battery is discharged. Recharge vehicle battery 362.
justed electrically. Fuse blown. Check fuse and replace as necessary 429.
The vehicle has no vehicle No direct solutions possible as it depends
jack, spare wheel or break-Equipment depends on type of on the equipment level. Contact a Volks-vehicle. wagen Commercial Vehicles dealership if down set. necessary 416.
-Windows or sliding roof are open. The interior monitoring sys--Item attached to the interior Remove any objects that could trigger a tem triggers a false alarm. mirror is moving. false alarm 44. -A mobile telephone is vibrating inside the vehicle.
Functions are not working Settings have been made in the Check and if necessary reset back to fac-as described in the owner's manual. Volkswagen information system. tory settings 24.
410 I If and when

To note Some possible causes Possible solution
-Headlights are adjusted for -Change over the headlights for driving driving on the left or right. on the left or right 106. The road ahead is not lit up -Headlight beams set too high. -Set the headlight range 106. properly. -Bulbs are defective. -Change the bulbs 432. -The dipped beam headlights -Switching on dipped headlights are not switched on. 106.
Low vehicle battery charge. Recharge vehicle battery 362.
Electrical consumers not Low fuel level. Fill the tank 340. working. Fuse blown. Check fuse and replace as necessary 429.
-Short journeys. -Avoid short journeys.
-Uneven acceleration. -Think ahead when driving. -Accelerate evenly.
An electrical consumer is switch-Switch off all consumers that are not nee-ed on. de d.
Fault in engine management Have the fault rectified 407. Fuel consumption is higher system. than indicated. Tyre pressure too low. Adjust the tyre pressure 367.
Driving in hilly regions. No direct solutions possible.
Driving with a trailer or roof carri--Check whether it is needed. er. -Remove when not being used.
Driving with a heavy load. No direct solutions possible.
Driving at high engine speed. Select a high gear.
In an emergency
COl Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Making you and your vehicle safe . . 412
First aid kit. warning triangle, high-visibility waistcoat and fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . 413
Additional information and warnings:
• Braking, stopping and parking 269
• Manual opening and closing 413
• Vehicle toolkit 416
• Changing a wheel 420
A WARNING
Any broken-down vehicle Increases the risk of accidents in road traffic-both for you and other road users.
• Stop the vehicle as soon as possible and when safe to do so. Park the vehicle at a safe distance from moving traffic In order to lock all doors securely In an emergency. Switch on the hazard warning lights to warn other road users.
• Never leave children or people requiring assistance alone In the vehicle when the doors are locked. This may mean that they are locked In the vehicle in an emergency. People locked In the vehicle may be subjec-
ted to very high or very low temperatures. Practical tips 1411

First aid kit, warning triangle, high-visibility waistcoat and fire
extinguisher
l"'""'('n First read and observe the introductory L.-J,::,JI Information and safety warnings & on page 411.
High-visibility waistcoat
In some vehicles there is a stowage compartment for a high-visibility waistcoat in the driver door 9.
Warning triangle
The warning triangle must comply with legal re-quirements.
First aid kit
The first aid kit must comply with legal require-ments. Comply with the expiry dates of the con-tents.
In some vehicles, there is a bag containing the warning triangle and first aid kit next to the vehicle toolkit.
To remove the bag, pull it inwards by the long end at the front while turning it downwards slightly.
Manual opening and closing
COl Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Unlocking the driver door manually . . . . . . . . . 414 Unlocking the tailgate manually ............ 414
Closing the sliding/tilting roof manually . . . . . 415
Unlocking the selector lever lock manually . . . 415
Should the radio signal of the remote control key or the central locking system fails, the doors, tailgate and sliding/tilting roof can be locked and, with some exceptions, unlocked manually.
Additional information and warnings:
• Vehicle key set 36
• Central locking system 39
• Doors 45
• Tailgate 49
• Sliding/tilting roof 58
• Closing the electric pop-up roof manually, Cali-fornia 192
In vehicles with a kitchenette, the first aid kit is lo-cated on the rear panel of the left stowage com-partment in the kitchen unit.
Fire extinguisher
Before using the fire extinguisher, make sure you are familiar with its operation. If an operating man-ual is supplied with the fire extinguisher, place it in the vehicle wallet.
The fire extinguisher must comply with the valid legal requirements. lt must be fully functional and checked regularly. See the test certificate on the fire extinguisher.
A WARNING
In the event of a sudden driving or braking manoeuvre or accident, loose objects could be flung though the vehicle and cause severe Injuries.
• Always secure the fire extinguisher, high-visibility waistcoat, first aid kit and warning triangle safely In the holders. • Securing the pop-up roof manually from outside the vehicle, California 192
• In an emergency 411
A WARNING
Careless manual opening and closing can cause serious Injury.
• If the vehicle Is locked from the outside, the doors and windows cannot be opened from the inside.
• Never leave children or people requiring assistance alone In the vehicle. They could become trapped In the vehicle In an emergen-cy and may not be able to get themselves to safety.
• Temperatures Inside a locked vehicle may reach extremes of heat or cold, according to season. This can cause serious Injuries and Illness or fatalities, especially to small chil-dren. .,.
Practical tips 413