light VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2015 Owner´s Manual

Push-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
R
Radar sensor . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 301, 309
Radio reception Aerial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 Fault .........•...........•....... 406
Rail transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Rain sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ratchet straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Reading lights ...............•........ 114
Rear-seat telephony . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 First user pairing . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 190 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Pairing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 190 Private mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Telephone handset . . . . . . . . . . • . . . . . . . 191 User pairing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Rear-view mirror . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 122
Rear Assist Reversing camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Rear axle differential lock . . . • . . . . . . . . . . 286 Functioning principle . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Noises ........................... 286 Not switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Tyre wear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Rear seat entertainment system . . . . . . . . 165 Care and protection . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Changing the language . . . . . . • . . 171 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Controls on the LCD screen . . . . . . . . . . . 168 DVD player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Folding the LCD screen out and in . . . . . 167 Folding the screen out and in . . . . . . . . . . 167 Function settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Image settings . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 171 Main menu (DVD player) . . . . . • . . . . . . . 171 Main menu (screen) . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Settings on the DVD player . . . . . . . . . . . 171 Settings on the LCD screen . . . . . . . . . . . 170
Rear view camera system Camera .......................... 293 Camera lens . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 293 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 General information . . . • . . . . . . . . . . . . . 292 Operating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Requirements . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 292 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Switching on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Rear window heating . . . . . . . . . . 324, 326, 328
Recommendation for rest breaks . . . . . . . 315 Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 316 Operation by the user . . . . . . . . . . . . . . . 316 Switching on and off................. 316
Recording data during a journey . . . . . . . . 398
Rectifying faults on the camping equip-ment .............................. 254
Recycling end-of-life vehicles . . . . . . . . . . 407 Refitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396, 405
Refrigerator box, Business . . . . . . . . . . . . 186 Battery monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Refrigerator box, California . . . . . . . . . . . . 241 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Refuelling E10 . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . 344
Regeneration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Remote control Rear seat entertainment system . . . . . . . 169
Remote control key Indicator lamp . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 38 see Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Synchronising . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Remote control (supplementary heating system) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Auxiliary coolant heater . . . . . . . . . . . . . . 335 Auxiliary heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Replacing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Removable ashtray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Remove and Install Single seats in the passenger compartment .7.3
Removing and Installing 3-seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Bench seaUbed, California . . . . . . . . . . . . 195 Single seats in the passenger compartment .7.3
Removing Ice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Removing snow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Removing wax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Renewing parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Repairing stone chips (note) Windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Repairs . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 394, 396 Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 Lifting platform . . . . . . . • . . . . . . . . . . 401 Plates . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 405 Stickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 Windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 Replacement key see Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Replacement parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Reprogramming control units . . . . . . . . . . 399
Requirements Rear view camera system . . . . . • . . . . . . 292
Index 477

Selecting a gear DSG dual clutch gearbox . . . . . . . . . . . . . 264 Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Selective Catalytic Reduction see Emission control system for diesel vehi-cles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Selector lever lock Dual clutch gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Selling the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 In other countries/continents . . . . . . . • . . 405 Volkswagen Car-Net . . . . . . . . . . . . . . . . 403 Service fluids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Service interval display Inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Oil change service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Service position for the front wipers ...... 119
Settings Air conditioning system . . . . . . . . . . . . . . 328
Setting up Integrated child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Setting up the bed 3-seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Bench seaVbed, California . . . . . . . . . . . . 196
Side airbags see Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Side Assist Lane change assist system . . . . . . . . . . . 312 Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 109
Signal tones Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Warning and indicator lamps . . . . . . . . . . . 16
Single door opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Single seats in the passenger compartment Folding out the table . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Sink Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Sitting position Correct sitting position . . . . . . . . . . . . . . . 63 Incorrect sitting position . . . . . . . . . . . . . . . 62 Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Convenience closing . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Manual closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Roll-back function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Sliding doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 48 Opening and closing electrically 47 Opening and closing manually . . 46 Sliding windows Closing ............................ 58 Opening . . . ...................... 58
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Socket 12-volt sockets . . . . . . . . . . . . . 244 230-volt Euro socket . . . . . . . . . . . . . 245 230-volt grounded safety socket 246 External socket . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sockets 12-volt . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 230-volt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Spanner symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Spare fuel canister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Spares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 4 Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Speed index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 377
Start/stop system . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 When towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Starting with jump leads see Jump starting . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 443 Static cornering light ..........•........ 110
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Power steering . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 281 Pulling to one side . . . . . . . . . . . 373 Vibration . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 373
Steering wheel Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Sterilising agent . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . 239
Stickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Storing vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Stowage Stowage compartment in the headliner . . 214 Stowage areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Armrest, 2-seat arrangement, Business . 184 California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Drawers ........................... 76 Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Glove compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Lockable stowage compartment . . . . . . . 214 Stowage compartment lights ........... 114 Vehicle wallet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Stowage box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Stowage compartment in the headliner . . 214 Stowage compartment lights on the front passenger side ...................... 114 Stowing Centre console . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 151 Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Integrated child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Other stowage compartments . . . . . . . . . 152 Stowing cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Stowing items of luggage . . . • . . . . . . . . . . 126
Sunbllnd Side windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Index I 479

Sun visors ........................... 115
Supplementary heater . . . . . . • . . . . . . 332, 345 Automatic switch-off . . . . . .. . . . . . . . . . . 341
Supplementary heaters Remote control: range . . . . . . . . . . . . . . . 337
Supplementary heater, California . . . . . . . 251 Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Supplementary heating system Activating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 338 Automatic switch-off . . . • . . . . . . . . . . . . . 341 Child proof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Programming . . . . . . . . . . • • . . . . . . . • . . 338 Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Switching off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Switching on . . . . . . . . . . . • • . . . . . . 333, 334 Things to note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Supposed faults...................... 410
Switch-off of electrical consumers . . . . . . 366
Switching off consumers . . . . . . . . . . . . . . 365
Symbols see Warning and indicator lamps . . . . . . . . 16
Systems
T
ASS ............................. 275 Anti-lock brake system (ABS) . . . . . . . . . 275 Automatic headlight control . . . . . . . . . . . . 11 0 BAS ............................. 275 Brake Assist system (BAS) . . . • . . . . . . . 275 ccs ............................. 295 Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . 295 EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Electronic differential lock (EDL) . . . . . . . 275 Electronic stability control (ESC) . . . . . . . 274 ESC ............................. 274 Hill Hold Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Lane change assist system . . . . . . . . . . . 312 Parking aid (front and rear) . . . • . . . . . . . 289 Parking aid (only at rear) . . . . . . . . . . . . . 288 ParkPilot . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . 287 ParkPilot (front and rear) . . . . . . . . . . . . . 289 ParkPilot (only at rear) . . . . . . . . . . . . . . . 288 Rear Assist (reversing camera) . . . . . . . . 291 Reversing camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Side Assist (lane change assist system) . 312 Start/stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 TCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 276 Traction control system (TCS) . . . . . 275, 276 Tyre monitoring system . . . . . . . . . . 318, 321
T-shaped fastening ring . . . . . . . . . . . . . . . 135
Tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 155 California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Central table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
480 I Index
Folding table in the side panel . . . . . . . . . 155 Folding table in the sliding door . . . . . . . . 229
Tachograph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 172
Tallgate . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . 49 Child proof lock . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 52 Closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . 50 Drivlng with an open tallgate . . . . . . . . . . 129 Locking............................ 40 Locking from the inside . . . . . . . . . . . . 50, 51 Manual opening and closing . . . . . . . . . . 414 Opening ........................... 50 Power closing . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 50 see Tailgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 40 Unlocking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Unlocking from the inside . . . . . . . . . . . . . . 51 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 50
Tall lights (LED) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
Tank cap Closing . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
TCS see Brake assist system . . . . . . . . . . . . . 276 see Brake support systems . . . • . . . . . . . 275 Switching on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Technical data Axle weight rating . . . . . . . . • . . • . . . . . . . 450 Capacities . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 121. 343 Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 Drawbar load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Engine oil specification . . . • . . . . . . . . . . 354 Engine specifications . . . . . . . . . . . . • . . . 450 Factory plate . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 451 Gross vehicle weight rating . . . . . . . . . . . 450 Kerb weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Living area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Maximum speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Output ........................... 450 Performance figures . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Roof load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Trailer weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Type plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Vehicle data sticker . . . . . . . . . . . . . . . . . 451 Weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . 396 Lifting platform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 Plates ............•............... 405 Stickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Telematlc services see Volkswagen Car-Net . . . . . . . . . . . . . 402
Telephone handset, rear-seat telephony, Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

<. CD
" "'
Temperature display Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Outside temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Things to note Automatic car wash . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Diesel particulate filter . . . . . . . . . . . . . . . 346 Disconnecting the vehicle battery . . . . . . . 24 Engine juddering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Engine not running smoothly . . . . . . . . . . 343 Folding in the mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 124 High-pressure cleaner . . . . . . . . . . . 144, 382 If vehicle has not been used for long peri-ods.............................. 39 Parking . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 269, 272, 453 ParkPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 290 Push-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Radio reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 Removing the vehicle key . . . . . . . . . . . . 258 Smoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339, 345 Switch-off delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257, 446 Towing .................•......... 447 Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 Water underneath the vehicle . . . . . . . . . 328 Wipers ............................ 118
Tightening torque Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Timer .....................•.......... 20
TIN................................. 376
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 266
Toolkit see Vehicle toolkit . . . . . . . . • . . . . . . . . . 416 Torches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Small torch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Torch behind front passenger seat . . . . . . 153
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257, 446 Things to note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 Towing . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 139 Another vehicle . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . 447 Driving notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 448 Dual clutch gearbox . . . . • . . . . . . . . • . . . 447 Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Removing cover for towing eye at front . . 448 Technical requirements . . . . . . . . . . . . . . 141 Things to note . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Tow bar .......................... 447 Towing bracket . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 447 Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Tow rope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 When not to tow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Your vehicle . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 447
Towing bracket Fault . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 145 Fitting . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 142 Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Retrofitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 see Trailer . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Towing eye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Removing cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
Traction control system (TCSI . . . . . . 275, 276
Trailer Anti-snaking coupling . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Anti-theft alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Drawbar load . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140, 146 Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Emergency breakaway cable ...... 141,145 Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 142 Fitting the ball coupling . . . . . . . . . . . . . . 142 Headlight adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Hitching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 ParkPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 290, 291 Rear lights .................... 141,145 Removable ball coupling . . . . . . . . . . . . . 142 Removing the ball coupling . . . . . • . . . . . 144 Retrofitting a towing bracket . . . . . . . . . . 149 Socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 146 Trailer stabilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7 Trailer weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146, 450 Trailer stabilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 7
Trailer weight Loading the trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 max. permissible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Transporting Buckle straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Driving with an open tailgate . . . . • . . . . . 129 Driving with open wing doors . . . . . . . . . . 129 Fastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Net partition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Ratchet straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 T-shaped fastening ring . . . . . . . . . . . . . . 135 Trailer weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450
Transporting items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Loading the trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Roof carrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Stowing cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Stowing items of luggage . . . . . . . . . . . . . 126 Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 146
Tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Tread wear . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 Trip recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 20 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Turn Single seats in the passenger compartment .7.3
Index I 481

Tyre damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 Tyre identification number (TIN) . . . . . . . . 376 Tyre lettering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Tyre load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Tyres with directional tread pattern . . . . . 377 Tyre wear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 Valve caps . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 372 Wear indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Wheel balancing . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 373 Winter tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . 378 With directional tread pattern . . . . . . . . . . 368 Windows electric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Window winders mechanical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Windscreen Checking for damage . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Repairing stone chips (note) . . . . . . . . . . 396 Repairing (note) . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 396 Replacing (note) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Windscreen heating . . . . . . . . . . . . • . . . . . 326 Windscreen washer .............•...... 116
Windscreen washer fluid Checking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Indicator lamp ...................... 117 Refilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Windscreen wash . . . . • . . . . . • . . . . . . . . 121
Wing doors Child proof lock . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . 55 Closing ............................ 54 Door arresters . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 54 Driving with open doors . . . . . . . . . . . . . . 129 Locking from the inside . . . . . . . . . . . . . . . 54 Opening .................•......... 53 Unlocking from the inside . . . . . . . . . . . . . . 54 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Anti-freeze for windscreen washer fluid . . 121 Auxiliary air heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 Camera's field of view ................ 111
484 I Index
Filter preheater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Headlight washer system . . . . . . . . . . . . . . 118 Menu settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Salt deposits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Sliding/tilting roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Supplementary heater . . . . . . . . . . . . . . . 332 Towing ........................... 140 Tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 372 Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 Washer fluid reservoir . . . . . . . . . . . . . . . 121 Winter diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 Winter tyres ......• ·. . . . . . . . . . . . . . . . 378
Winter diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Winter tyres . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Speed limitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Wiper blades Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Wipers ............................... 116 Folding back the wiper blade ........... 119 Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Headlight cleaning system ............. 118 Heated windscreen washer jets ......... 118 Lifting the wiper blade . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Rain sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Service position . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Things to note ...................... 118 Wiper lever . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Wireless heated windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Wireless heated and Infrared-reflecting windscreen ......................... 116
Workshop visits...................... 410 Work table California . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Work table, California Moving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Description of symbols
Refers to a section within a chapter that contains important information and safety notes & that should always be observed.
Indicates that the section is continued on the next page.
Indicates the end of a section.
lndicales situations in which the vehicle must be stopped as quickly as possible.
The symbol indicates a registered trade-mark. However. the absence of this sym-bol does not constitute a waiver of the rights concerning any term.
Symbols like these refer you to warnings within the same section or on a given page. They draw your attention to possi-ble risks of accident or injury and explain how they can be avoided.
=>CD Cross reference to potential risks of dam-age to property in the same section or on the page specified.
Texts with this symbol indicate dangerous situations which will lead to fatal or severe in-juries if you do not observe the warning.
A WARNING
Texts with this symbol indicate dangerous situations which could lead to fatal or severe injuries if you do not observe the warning.
A CAUTION -Texts with this symbol indicate dangerous situations which could lead to slight or se-vere injuries if you do not observe the warn-in g.
CD
Texts with this symbol indicate situations which could cause vehicle damage if you do not observe the warning.
r:G),-, Texts with this symbol contain additional in-(!}!5 formation on the protection of the environ-ment.
(T1 Texts with this symbol contain additional in-L!J formation.