brakes VOLKSWAGEN TRANSPORTER 2015 Owner´s Manual

Maximum trailer weight, trailer with sep-arate brakes kg 2,200 gradients up to 12%
Maximum trailer weight, trailer with no kg 750 separate brakes
Maximum permitted gross combination kg 4,800 weight
a) Maximum speed is reached in 5th gear. 456 I Technical data

75 kW, 4-cylinder TDI®, emission standard EUS1l
Power output 75 kW at 3,500 rpm
Engine code CAAB
Capacity 1,968 ccm
Injection technology TDI®
Maximum torque 250 Nm at 1,500-2,500 rpm
Gearbox MGS
Normal roof kmlh 157a) Maximum speed Pop-up roof km/h 154a)
Multivan, Busi-kg 1,976-2,034 Kerb weight ne ss
California kg 2,231 -2,649
Gross vehicle weight Multivan, Busi-kg 3,000 I 3,060 ne ss rating California kg 3,000-3,080
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-kg 1,610-1,680 ne ss ing, front California kg 1,550-1,61 0
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-kg 1,515-1,600 ne ss ing, rear California kg 1,550 -1,575
Maximum trailer weight, trailer with sep-arate brakes kg 2,200 gradients up to 12%
Maximum trailer weight, trailer with no kg 750 separate brakes
Maximum permitted gross combination kg 4,900 weight
•> Maximum speed is reached in 5th gear. 1> The emissions standard of this engine can also be EU3 or EU4 in some regions
Technical data 457

75 kW, 4-cylinder TO I®, emission standard EU6
Power output 75 kW at 3,000-3,500 rpm
Engine code CXGB
Capacity 1,968 ccm
Injection technology TO I®
Maximum torque 250 Nm at 1,500-2,500 rpm
Gearbox MG6
Maximum speed Normal roof kmlh 1578)
Pop-up roof kmlh 1548)
Multivan, Busi-kg 1,946-2,543 Kerb weight ne ss
California kg 2,274-2,647
Gross vehicle weight Multivan, Busi-kg 2,700 /3,000 /3,080 ness rating California kg 3,000 /3,080
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-kg 1,610-1,680 ness ing, front California kg 1,550-1,610
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-kg 1,515-1,600 ness ing, rear California kg 1,550 -1,575
Maximum trailer weight, trailer with sep-arate brakes kg 2,200 gradients up to 12%
Maximum trailer weight, trailer with no kg 750 separate brakes
Maximum permitted gross combination kg 4,900 weight
a) Maximum speed is reached in 5th gear. 4581 Technical data

103 kW, 4-cylinder TDI®, emission standard EU51)
Power output 103 kW at 3,500 rpm
Engine code CAAC, CCHA
Capacity 1,968 ccm
Injection technology TO I®
Maximum torque 340 Nm at 1.750-2,500 rpm
Gearbox MG6 MG6
I 4MOTION
Normal roof km/h 173a) 170a) I Maximum speed Pop-up roof km/h 170a) 167a) I Multivan, Busi-kg 1, 980-2,600 Kerb weight ne ss
California kg 2,261 -2,763
Gross vehicle weight Multivan, Busi-kg 3,000 I 3,080 ne ss rating California kg 3,000-3,080
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-kg 1,610-1,680 ne ss ing, front California kg 1,610
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-kg 1,515-1,600 ne ss ing. rear California kg 1,550-1,575
Maximum trailer weight, trailer with sep-arate brakes kg 2,500 gradients up to 12%
Maximum trailer weight, trailer with no kg 750 separate brakes
Maximum permitted gross combination kg 5,200 5,300 weight
•l Maximum speed is reached 1n 5th gear.
b) Maximum speed is reached 1n 6th gear.
'l The emissions standard of this engine can also be EU3 or EU4 in some regions
172b)
169b)
Technical data 459

110 kW, 4-cylinder TDI®, emission standard EU6
Power output
Engine code
Capacity
Injection technology
Maximum torque
Gearbox
Normal roof Maximum speed Pop-up roof
Multivan, Busi-
Kerb weight ne ss
California
Gross vehicle weight Multivan, Busi-ne ss rating California
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-ne ss ing, front California
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-ne ss ing, rear California
Maximum trailer weight, trailer with sep-arate brakes gradients up to 12%
Maximum trailer weight, trailer with no separate brakes
Maximum permitted gross combination weight
•) Maximum speed is reached in 5th gear.
b) Maximum speed is reached in 6th gear
460 Techntcal data
kmlh
km/h
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
110 kW at 3,500-4,000 rpm
CXHA,CXFA
1,968 ccm
ro1®
340 Nm at 1,750-3,000 rpm
MGS MGS DSG®-7 4MOTION
1828) 179a) 181bl
179a) 176a) 178b)
2,023-2,620
2,304-2,764
3,000 I 3,080
3,000 /3,080
1,610-1,680
1,610
1,515-1,600
1 ,550-1,575
2,500
750
5,200
DSG®-7 4MOTION
178b)
175b)
5,300

?:l
a: lt)
132 kW, 4-cylinder TDI®, emission standard EU51)
Power output
Engine code
Capacity
Injection technology
Maximum torque
Gearbox
Maximum speed Normal roof
Pop-up roof
Multivan, Busi-
Kerb weight ne ss
California
Gross vehicle weight Multivan, Busi-ne ss rating California
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-ne ss ing, front California
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-ne ss ing, rear California
Maximum trailer weight, trailer with sep-arate brakes gradients up to 12%
Maximum trailer weight, trailer with no separate brakes
Maximum permitted gross combination weight
•) Maximum speed is reached in 5th gear.
b) Maximum speed is reached in 6th gear.
kmlh
kmlh
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
132 kW at 4000 rpm
CFCA
1,968 ccm
TDI®
400 Nm at 1 ,500-2,000 rpm
MG6 MG6 DSG®-J 4MOTION
191a) 188a) 191b)
188a) 185a) 188b)
2,055-2,628
2,336-2,667
3,000 I 3,080
3,000 I 3,080
1 ,610-1,680
1,610
1,515-1,600
1,550
2,500
750
5,200
!e 1) The emissions standard of this engine can also be EU3 or EU4 In some regions.
DSG®-J 4MOTION
188b)
185b)
5,300
Technical data 461

150 kW, 4-cylinder TDI®, emission standard EUG
Power output 150 kW at 4000 rpm
Engine code CXEB
Capacity 1,968 ccm
Injection technology TDI®
Maximum torque 450 Nm at 1,400-2,500 rpm
Gearbox MGS MGS 4MOTION 4MOTION
Normal roof km/h 203a) 199a) 203b) 199b) Maximum speed Pop-up roof km/h 199a) 1958) 199b) 195b)
Multivan, Busi-kg 2,070-2,625 Kerb weight ness
California kg 2,351 -2,764
Gross vehicle weight Multivan, Busi-kg 3,000 /3,080 ness rating California kg 3,000 /3,080
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-kg 1,610-1,680 ne ss ing, front California kg 1,610
Gross axle weight rat-Multivan, Busi-kg 1,515-1,600 ness ing, rear California kg 1,550-1,575
Maximum trailer weight, trailer with sep-a rate brakes kg 2,500 gradients up to 12%
Maximum trailer weight, trailer with no kg 750 separate brakes
Maximum permitted gross combination kg 5,200 weight
a) Maximum speed is reached in 6th gear.
b) Maximum speed is reached in 7th gear. 4621 Technical data

Belt height adjuster . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 86
Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Service and disposal . . . . . . . . • . . . . . . . . 87
Bench seaUbed Drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Bench seaUbed, California Load-through hatch . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Moving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Removing and installing . . . . . . . . . . . . . . 195 Setting up the bed . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Black ice warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Entering password for rear-seat telephony .1.90 Establishing a connection for rear-seat tel-ephony. . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Bonnet Closing . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 352 Opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Boot lid see Tail gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Bottle holders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Brake Assist system (BAS) see Brake support systems . . . . . . . . . . . 275 Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Brakes . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 269 Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Brake fluid level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 272 Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Brake support systems . . . . . . . . . . . . . . 274 Changing the brake fluid . . . . . . . . . . . . 277 Emergency brake lights for hard braking . 412 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Running in brake pads . . . . . . . . . . . . . . . 272 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Brake servo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273, 274
Brake support systems . . . • . . . . . . . . . . . . 274 ABS ............................. 274 BAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 EDL ............................. 274 ESC ............................. 274 TCS ............................. 274 Brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 see Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Breakdown Vehicle safety...................... 412
Breakdown set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 Inflating the tyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 More than one damaged tyre . . . . . . . . . . 425 Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
Sealing the tyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 Storing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 Test after driving for 10 minutes . . . . . . . . 429 When not to use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
Buckle straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Bulb defect see Changing bulbs . . . . . . . • . . . . . . . . . 432 Business
c
2-seat arrangement . . . . • . . . . . . . . • . . . 182 Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Rear-seat telephony . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Seat functions. rear . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Seat heater in the 2-seat arrangement 183 Vehicle overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
California 12-volt socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 230-volt power supply . . . . . . . . . . . . . . . 245 Additional batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Air conditioning system . . . . . . . . . . • . . . 250 Awning ........................... 226 Battery charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Central control panel . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Darkening the interior of the vehicle . . . . 215 Drink holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Electric pop-up roof . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Gas system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Manual pop-up roof . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Power supply in the vehicle . . . . . . . . . . . 242 Practical tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 Seat functions, rear . . . . . . . . . . . . . • . . . 193 Stowage areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Supplementary heater . . . . . . . . . . . . . . . 251 Tables and camping chairs . . . . . . . . . . . 229 Vehicle overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Water supply and disposal . . . . . . . . . . . . 237
Camera ............................. 293 Camping chairs, California . . . . . . . . . . . . . 232 Camping equipment, California Camping chairs . . . . . . . . . . . . . . 232 Work table . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 230, 231
Capacities Ad Blue tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 346 Fuel tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 Washer fluid reservoir . . . . . . . . . . . . . . . 121
Car-Net see Volkswagen Car-Net . . . . . . . . . • . . . 402
Care see Vehicle care . . . . • . . • . . . . . . . . • . . . 380 Car telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 408 Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Index 467

Residual current circuit breaker . . . . . . . . 247 California Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 California Coast and Ocean . . . . . . • . . . . 247
Retrofitting Car telephone . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 398 Rear seats, Business . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Rear seats, California . . . . . . . . . . . . . . . 193 Rear seats, Multivan . . . . . • . . . . . . . . . . . 64 seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Two-way radio . . . . • . . . . . • . . • . . . . . . . 398
Retrofitting seats Business . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 180 California . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Multivan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Rev counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reversing camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Rims .......................•....... 369 Bolted-on rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 Bolted-on trims . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 370 Identification . . . . . . . . . • . . • . . . . . • . . . . 370
Roll-back function Electric sliding door . . . . . . • . . . . . • . . . . . 48 Electric windows . . . . . • . . . . . . . . • . . . 57 Sliding/tilting roof . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . 60
Rolling road test bed . . . . . . . • . . • . . . . . . . 286
Roof carrier . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . 137. 139
Roof ventilator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Rotating front seats . . . . . • . . . . . . • . • . . . . . 71
RSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . 165
Rubber seals . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 386
Running in
5
Brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Engine ........................... 394 see Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 The first kilometres . . . . • . . . . . . . . . . . . . 394 Tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 370
SAFELOCK mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . 42
SAFE shown In the display . . . . . . . . . . . . . 260
Safety equipment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Scrapping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Screen Changing the language . . . . . . . . . . . . . . 171 Folding in/out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Function settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Image settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Settings . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . 170 Screen mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Seat adjustment Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Seat belt protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Seat belt routing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
478 I Index
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Automatic belt retractor . . . . . . • . . . . . • . . 86 Belt height adjuster . . . . . . • . . • . . . . . • . . 86 Belt status display . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 80 Belt tensioner . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 86 Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 83 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 392 Fastening . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . 84 Not fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 82 Seat belt routing . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . 85 Twisted seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Unfastening . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 84 Using . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 83 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Seat belt warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Seat covers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 Checklist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Cleaning Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Cleaning and caring for natural leather . . 391 Cleaning cloth seat covers . . . . . . . . . . . . 389 Cleaning fabric trim . . . . . . . . . . . . . . . . . 389 Handling seat covers . . . . . . . . • . . . . . . . 389 Leatherette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
Seat functions front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 69 Passenger compartment . . . . . . . . . . . . . . 72 rear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 72
Seat functions, rear Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 182 California . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . 193
Seat heating . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Seat rails Business . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 133 California . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . 133 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Multivan . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 133
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 64 3-seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Adjusting head restraints . . . . . . . . . . . . . . 67 Adjusting the steering wheel position . . . . . 68 Electrically adjustable front seat . . . . . . . . 66 Electric lumbar support adjustment . . . . . . 66 Fitting head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Mechanical front seats . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Memory seats . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 70 Multivan ......................•.... 64 Number of seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Number of seats, Business . . . . . . . . . . . 180 Number of seats, California . . . . . . . • . . . 193 Removing head restraints . . . . . . . . . . . . . 67 Rotating front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Single seats in the passenger compartment .7.3
Securing straps Buckle straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Ratchet straps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128