warning VOLVO C30 2009 Owner´s Manual

01 SafetyChild safety
0136
Automatic Locking Retractor/
Emergency Locking Retractor (ALR/
ELR)To make child seat installation easier, each
seat belt (except for the driver's belt) is equip-
ped with a locking mechanism to help keep the
seat belt taut.When attaching the seat belt to a child
seat:1. Attach the seat belt to the child seat
according to the child seat manufacturer's
instructions.
2. Pull the seat belt out as far as possible.
3. Insert the seat belt latch plate into the
buckle (lock) in the usual way.
4. Release the seat belt and pull it taut around
the child seat.
A sound from the seat belt retractor will be
audible at this time and is normal. The belt will
now be locked in place. This function is auto-
matically disabled when the seat belt is
unlocked and the belt is fully retracted.
WARNING
Do not use child safety seats or child
booster cushions/backrests in the front
passenger's seat. We also recommend that
children who have outgrown these devices
sit in the rear seat with the seat belt properly
fastened.Volvo's recommendationsWhy does Volvo believe that no child should sit
in the front seat of a car? It's quite simple really.
A front airbag is a very powerful device
designed, by law, to help protect an adult.
Because of the size of the airbag and its speed
of inflation, a child should never be placed in
the front seat, even if he or she is properly bel-
ted or strapped into a child safety seat. Volvo
has been an innovator in safety for over sev-
enty-five years, and we'll continue to do our
part. But we need your help. Please remember
to put your children in the back seat, and
buckle them up.Volvo has some very specific
recommendations:•
Always wear your seat belt.
•
Airbags are a SUPPLEMENTAL safety
device which, when used with a three-
point seat belt can help reduce serious
injuries during certain types of accidents.Volvo recommends that you do not dis-
connect the airbag system in your vehicle.
•
Volvo strongly recommends that everyone
in the vehicle be properly restrained.
•
Volvo recommends that ALL occupants
(adults and children) shorter than 4 feet
7 inches (140 cm) be seated in the back
seat of any vehicle with a front passenger
side airbag.
•
Drive safely!

01 Safety
Child restraint systems
01``37 Child restraints
G026319
Infant seatThere are three main types of child restraint
systems: infant seats, convertible seats, and
booster cushions. They are classified accord-
ing to the child's age and size.
The following section provides general infor-
mation on securing a child restraint using a
three-point seat belt. Refer to pages 44–
45 for information on securing a child restraint
using ISOFIX lower anchors and/or top tether
anchorages.
G026320
Convertible seat
WARNING
A child seat should never be used in the
front passenger seat of any vehicle with a
front passenger airbag – not even if thePassenger airbag off
symbol near the
rear-view mirror is illuminated (on vehicles
equipped with Occupant Weight Sensor). If
the severity of an accident were to cause the
airbag to inflate, this could lead to serious
injury or death to a child seated in this posi-
tion.
G026321
Booster cushion
WARNING
Always refer to the child restraint manufac-
turer's instructions for detailed information
on securing the restraint.

01 SafetyChild restraint systems
0138
WARNING
•
When not in use, keep the child restraint
system secured or remove it from the
passenger compartment to help pre-
vent it from injuring passengers in the
event of a sudden stop or collision.
•
A small child's head represents a con-
siderable part of its total weight and its
neck is still very weak. Volvo recom-
mends that children up to age 4 travel,
properly restrained, facing rearward. In
addition, Volvo recommends that chil-
dren should ride rearward facing, prop-
erly restrained, as long as possible.

01 SafetyInfant seats
01``39 Securing an infant seat with a seat belt
G026417
Do not place the infant seat in the front passeng-
er's seat
NOTE
Refer to pages 44–45 for information on
securing a child restraint using ISOFIX lower
anchors and/or top tether anchorages.
WARNING
•An infant seat must be in the rear-facing
position only.•The infant seat should not be positioned
behind the driver's seat unless there is
adequate space for safe installation.
1. Place the infant seat in the rear seat of the
vehicle.
G026322
Positioning the seat belt through the infant seat2. Attach the seat belt to the infant seat
according to the manufacturer's instruc-
tions.
G026323
Fasten the seat belt
WARNING
A child seat should never be used in the
front passenger seat of any vehicle with a
front passenger airbag – not even if the
"Passenger airbag off" symbol near the
rear-view mirror is illuminated (on vehicles
equipped with Occupant Weight Sensor). If
the severity of an accident were to cause the
airbag to inflate, this could lead to serious
injury or death to a child seated in this posi-
tion.3. Fasten the seat belt by inserting the latch
plate into the buckle (lock) until a distinct
click is audible.

01 SafetyInfant seats
0140
G026324
Pull out the shoulder section of the seat belt4. Pull the shoulder section of the seat belt
out as far as possible to activate the belt's
automatic locking function.
NOTE
The locking retractor will automatically
release when the seat belt is unbuckled and
allowed to retract fully.5. Press the infant seat firmly in place, let the
seat belt retract and pull it taut. A sound
from the seat belt retractor's automatic
locking function will be audible at this timeand is normal. The seat belt should now be
locked in place.
G026325
Ensure that the seat is securely in place
WARNING
It should not be possible to move the child
restraint more than 1 in. (2.5 cm) in any
direction.6. Push and pull the infant seat to ensure that
it is held securely in place by the seat belt.
7. The infant seat can be removed by unbuck-
ling the seat belt and letting it retract com-
pletely.

01 Safety
Convertible seats
01``41 Securing a convertible seat with a seat
belt
G026420
Do not place the convertible seat in the front pas-
senger's seat
NOTE
Refer to pages 44–45 for information on
securing a child restraint using ISOFIX lower
anchors and/or top tether anchorages.Convertible seats can be used in either a for-
ward or rearward-facing position, depending
on the age and size of the child.
WARNING
Always use a convertible seat that is suita-
ble for the child's age and size. See the
convertible seat manufacturer's recommen-
dations.
G026320
Route the seat belt through the convertible seat
WARNING
A small child's head represents a consider-
able part of its total weight and its neck is
still very weak. Volvo recommends that chil-
dren up to age 4 travel, properly restrained,
facing rearward. In addition, Volvo recom-
mends that children should ride rearward
facing, properly restrained, as long as pos-
sible.
WARNING
•Convertible child seats should be instal-
led in the rear seat only.•A rear-facing convertible seat should not
be positioned behind the driver's seat
unless there is adequate space for safe
installation.
1. Place the convertible seat in the rear seat
of the vehicle.

01 SafetyConvertible seats
0142
G026326
Fasten the seat belt2. Attach the seat belt to the convertible seat
according to the manufacturer's instruc-
tions.
3. Fasten the seat belt by inserting the latch
plate into the buckle (lock) until a distinct
click is audible.
4. Pull the shoulder section of the seat belt
out as far as possible to activate the belt's
automatic locking function.
NOTE
The locking retractor will automatically
release when the seat belt is unbuckled and
allowed to retract fully.5. Press the convertible seat firmly in place,
let the seat belt retract and pull it taut. A
sound from the seat belt retractor's auto-
matic locking function will be audible at this
time and is normal. The seat belt should
now be locked in place.
G026327
Pull out the shoulder section of the seat belt6. Push and pull the convertible seat to
ensure that it is held securely in place by
the seat belt.
WARNING
It should not be possible to move the child
restraint more than 1 in. (2.5 cm) in any
direction.The convertible seat can be removed by
unbuckling the seat belt and letting it retract
completely.
G026328
Ensure that the seat is securely in place

01 Safety
Booster cushions
0143 Securing a booster cushion
G026314
Position the child correctly on the booster cushion
and fasten the seat belt
WARNING
A child seat should never be used in the
front passenger seat of any vehicle with a
front passenger airbag – not even if thePassenger airbag off
symbol near the
rear-view mirror is illuminated (on vehicles
equipped with Occupant Weight Sensor). If
the severity of an accident were to cause the
airbag to inflate, this could lead to serious
injury or death to a child seated in this posi-
tion.
Booster cushions are recommended for chil-
dren who have outgrown convertible seats.
1. Place the booster cushion in the rear seat
of the vehicle.
2. With the child properly seated on the
booster cushion, attach the seat belt to or
around the cushion according to the man-
ufacturer's instructions.
3. Fasten the seat belt by inserting the latch
plate into the buckle (lock) until a distinct
click is audible.
4. Ensure that the seat belt is pulled taut and
fits snugly around the child.
WARNING
•
The hip section of the three-point seat
belt must fit snugly across the child's
hips, not across the stomach.
•
The shoulder section of the three-point
seat belt should be positioned across
the chest and shoulder.
•
The shoulder belt must never be placed
behind the child's back or under the
arm.

01 SafetyISOFIX lower anchors
0144
Using the ISOFIX lower child seat
anchors
G009182
Lower anchors for ISOFIX-equipped child
seats are located in both rear seating positions,
hidden below the backrest cushions. Symbols
on the seat back upholstery mark the anchor
positions (see the illustration).To access the anchors:1. Put the child restraint in position.
2. Kneel on the child restraint to press down
the seat cushion and locate the anchors by
feel.3. Fasten the attachment on the child
restraint's lower straps to the ISOFIX lower
anchors.
4. Firmly tension the lower child seat straps
according to the manufacturer's instruc-
tions.
NOTE
•
Always follow your child seat manufac-
turer's installation instructions, and use
both ISOFIX lower anchors and top
tethers whenever possible.WARNING
•
The ISOFIX lower child restraint
anchors are only intended for use with
child seats positioned in the left or right
seating positions.
G031682
Fasten the attachment correctly to the ISOFIX
lower anchors
WARNING
Be sure to fasten the attachment correctly
to the anchor (see the illustration). If the
attachment is not correctly fastened, the
child restraint may not be properly secured
in the event of a collision.

01 Safety
Top tether anchors
0145 Top tether anchors
G015718
Top tether anchorage pointsVolvo vehicles are equipped with child restraint
top tether anchorages in the rear seating posi-
tions. They are located on the rear sides of the
backrests.Using the top tether anchorages1. Place the child restraint on the rear seat.
2. Attach the hook to the anchorage.
G015719
Route the strap under the head restraint
WARNING
Be sure to fasten the child tether attachment
correctly to the anchor. If it is not correctly
fastened, the child seat may not be properly
restrained in the event of a collision.3. Route the top tether strap under the head
restraint and fasten its attachment to the
anchorage.
4. Firmly tension the top tether strap accord-
ing to the child restraint manufacturer's
instructions. Tension the top tether strap
only after the lower anchor straps or the
seat belt have been firmly tensioned.See page 44 for information on securing the
child restraint to ISOFIX lower anchors.
WARNING
•
Never route a top tether strap over the
top or around the head restraint. It
should always be routed under the head
restraint.
•
Child restraint anchorages are designed
to withstand only those loads imposed
by correctly fitted child restraints. Under
no circumstances are they to be used
for adult seat belts or harnesses. The
anchorages are not able to withstand
excessive forces on them in the event of
collision if full harness seat belts or adult
seat belts are installed to them. An adult
who uses a belt anchored in a child
restraint anchorage runs a great risk of
suffering severe injuries should a colli-
sion occur.
•
Do not install rear speakers that require
the removal of the top tether anchors or
interfere with the proper use of the top
tether strap.