suspension YAMAHA BANSHEE 350 2011 Manuale de Empleo (in Spanish)

Comprobación y engrase de las
manetas de freno y embrague .............. 8-49
Comprobación del pedal de cambio ........ 8-49
Comprobación y engrase del pedal
de freno ................................................. 8-49
Comprobación de los cojinetes de los
cubos de las ruedas .............................. 8-49
Engrase de los puntos de pivote del
brazo de relé de la suspensión
trasera y de acoplamiento del brazo
de acoplamiento .................................... 8-50
Engrase de los pivotes del brazo
superior y del brazo inferior ................... 8-51
Cambio de una bombilla del faro ............ 8-52
Ajuste de la luz del faro ........................... 8-54
Cambio de la bombilla de la luz de
freno/piloto trasero ................................ 8-55
Desmontaje de una rueda ....................... 8-56
Montaje de una rueda ............................. 8-57
Identificación de averías ......................... 8-57
Cuadros de identificación de averías ...... 8-59
LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO ................. 9-1
Limpieza .................................................... 9-1
Almacenamiento ....................................... 9-2
ESPECIFICACIONES ................................. 10-1INFORMACIÓN PARA EL
CONSUMIDOR .............................................11-1
Números de identificación ....................... 11-1

4-13
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11

lo que puede ocasionar un accidente.
Ajuste la precarga del muelle del modo siguiente.
Gire el aro de ajuste en la dirección (a) para au-
mentar la precarga del muelle y, de ese modo, en-
durecer la suspensión, y en la dirección (b) para
reducir la precarga del muelle y suavizar así la
suspensión.
NOTA

Para realizar este ajuste, se puede obtener una
llave especial en un concesionario Yamaha.
SBU19102
Ajuste del conjunto amortiguador
trasero
La precarga del muelle, el hidráulico de extensión
y el de compresión del conjunto amortiguador tra-
sero pueden ajustarse para adaptarlos al peso del
conductor y a las condiciones de conducción.ADVERTENCIA
SWB00460
Los componentes de la suspensión se calien-
tan durante el funcionamiento. No toque nunca
el regulador del hidráulico de compresión, el
dial de ajuste del hidráulico de extensión o el
depósito del aceite con la mano o la piel descu-
biertas hasta que no se hayan enfriado los
componentes de la suspensión.
1. Aro de ajuste de la precarga del muelle
2. Indicador de posición
1
2
3
4
5
12
(a)
(b)

Posición de ajuste de la precarga del muelle:
Mínima (blanda):
1
Normal:
3
Máxima (dura):
5

4-14
1
2
34
5
6
7
8
9
10
11
ATENCIÓN

SCB00090
No gire nunca un mecanismo de ajuste más
allá de las posiciones máxima y mínima.
Precarga del muelle
1. Afloje la contratuerca.
2. Gire la tuerca de ajuste de la precarga en la
dirección (a) para aumentar la precarga del
muelle y, de ese modo, endurecer la suspen-
sión, y en la dirección (b) para reducir la pre-
carga del muelle y ablandar así la
suspensión.
NOTA


Para realizar este ajuste, se puede obtener una
llave especial en un concesionario Yamaha.

La posición de ajuste de la precarga del muelle
se determina midiendo la distancia A que se
muestra en la ilustración. Cuanto menor sea la
distancia A, mayor será la precarga del muelle;
cuanto mayor sea la distancia A, menor será la
precarga del muelle. Con cada vuelta completa
de la tuerca de ajuste, la distancia A varía en
1.5 mm (0.06 in).
1. Contratuerca
2. Tuerca de ajuste de la precarga del muelle
1
2
(a)(b)

1. Distancia A
1

8-50
1
2
3
4
5
6
78
9
10
11

SBU25004
Engrase de los puntos de pivote del
brazo de relé de la suspensión trasera
y de acoplamiento del brazo de
acoplamiento
Los puntos de pivote del brazo de relé de la sus-
pensión trasera y del brazo de acoplamiento de-
ben lubricarse según los intervalos especificados
en el cuadro de mantenimiento periódico y engra-
se.
NOTA

Utilice una pistola de engrase para las piezas pro-
vistas de boquilla de engrase.
Lubricante recomendado:
Grasa lubricante con jabón de litio
1. Boquilla de engrase
1

10-3
1
2
3
4
5
6
7
8
910
11

Tamaño:
AT21 x 7-10
Fabricante/modelo:
DUNLOP/KT851B
Neumático trasero:
Tipo:
Sin cámara
Tamaño:
AT20 x 10-9
Fabricante/modelo:
DUNLOP/KT877A
Carga:
Carga máxima:
100.0 kg (220 lb)
(Peso total del conductor, de la carga, de los accesorios
y la carga sobre el enganche)
Presión de aire del neumático (medida en neumáti-
cos en frío):
Recomendado:
Delantero:
30.0 kPa (0.300 kgf/cm
2

, 4.4 psi)
Trasero:
30.0 kPa (0.300 kgf/cm
2

, 4.4 psi)
Mínimo:
Delantero:
27.0 kPa (0.270 kgf/cm
2

, 4.0 psi)
Trasero:
27.0 kPa (0.270 kgf/cm
2

, 4.0 psi)
Rueda delantera:
Tipo de rueda:
Rueda de panelTamaño de la llanta:
10 x 6.0AT
Rueda trasera:
Tipo de rueda:
Rueda de panel
Tamaño de la llanta:
9 x 8.5AT
Freno delantero:
Tipo:
Freno de disco doble
Operación:
Operación con mano derecha
Líquido recomendado:
DOT 4
Freno trasero:
Tipo:
Freno de disco sencillo
Operación:
Operación con pie derecho
Líquido recomendado:
DOT 4
Suspensión delantera:
Tipo:
Horquilla doble
Tipo de muelle/amortiguador:
Muelle helicoidal / amortiguador de aceite
Trayectoria de la rueda:
230 mm (9.1 in)
Suspensión trasera:
Tipo:
Basculante (suspensión de unión)

L
Limitador de velocidad ....................................................4-3
Limpieza..........................................................................9-1
Líquido de freno, cambio ..............................................8-39
Líquido de freno, comprobación ...................................8-38
Líquido refrigerante ...............................................5-4
,
8-14
Localización de las etiquetas ..........................................1-1
Localización de las piezas ..............................................3-1
Luz del faro, ajuste........................................................8-54
M
Maneta de aceleración............................................4-2
,
5-5
Maneta de embrague ......................................................4-4
Maneta del freno .............................................................4-4
Manetas de freno y embrague, comprobación y
engrase.......................................................................8-49
Manual del propietario y juego de herramientas .............8-2
Motor, arranque en caliente ............................................6-2
Motor, arranque en frío ...................................................6-1
N
Neumáticos .....................................................................5-5
Número de identificación del vehículo ..........................11-1
Números de identificación.............................................11-1
P
Parachispas, limpieza ...................................................8-23
Pastillas de freno, comprobación de delanteras y
traseras.......................................................................8-37
Pedal de cambio .............................................................4-7
Pedal de cambio, comprobación...................................8-49
Pedal de freno.................................................................4-5
Pedal de freno, comprobación y engrase .....................8-49Puntos de pivote del brazo de relé de la suspensión
trasera y de acoplamiento del brazo, engrase .......... 8-50
R
Ralentí del motor.......................................................... 8-34
Relación de mezcla de aceite de motor de 2
tiempos y gasolina ....................................................... 5-4
Rodaje del motor............................................................ 6-5
Rueda, desmontaje ...................................................... 8-56
Rueda, montaje............................................................ 8-57
S
Sistema de anulación del acelerador ............................. 4-3
Sistema de arranque a pedal ......................................... 4-7
Suspensión, engrase de los pivotes del brazo
superior y del brazo inferior ....................................... 8-51
T
Tapón del depósito de gasolina ..................................... 4-7