oil additives YAMAHA BIG BEAR PRO 400 2005 Manuale de Empleo (in Spanish)

5-13
EBU12351
Engine oil/transfer gear oil
Make sure the engine oil/transfer gear oil is at the
specified level. Add oil as necessary. (See pages
8-17–8-31.)CAUTION:_

In order to prevent clutch slippage (since
the engine oil also lubricates the clutch),
do not mix any chemical additives. Do not
use oils with a diesel specification of “CD”
or oils of a higher quality than specified. In
addition, do not use oils labeled “ENERGY
CONSERVING II” or higher.


Make sure that no foreign material enters
the crankcase.
_
Recommended engine oil classification:
See page 10-2.
Recommended engine oil/transfer gear oil type
and quantity:
See page 10-2.
U1C160.book Page 13 Wednesday, May 12, 2004 4:55 PM

8-25
13. Add the specified amount of the recommend-
ed engine oil, and then install and tighten the
engine oil filler cap.CAUTION:_

In order to prevent clutch slippage (since
the engine oil also lubricates the clutch),
do not mix any chemical additives. Do not
use oils with a diesel specification of “CD”
or oils of a higher quality than specified. In
addition, do not use oils labeled “ENERGY
CONSERVING II” or higher.


Make sure that no foreign material enters
the crankcase.
_
Recommended oil:
See page 10-2.
Oil quantity:
Without oil filter element replacement:
2.40 L
With oil filter element replacement:
2.50 L
U1C160.book Page 25 Wednesday, May 12, 2004 4:55 PM

10-2
10
Noise and vibration level:
Noise level (77/311/EEC) 87.1 dB (A)
Vibration on seat (EN1032, ISO5008) Will not exceed 0.5 m/s
2
Vibration on handlebar (EN1032, ISO5008) Will not exceed 2.5 m/s
2
Engine oil/Transfer gear oil:
Type
Recommended engine oil classification: API Service SE, SF, SG type or higherModel YFM400FP/YFM400FW
-20˚ -10˚ 0˚
10˚20˚ 30˚40˚50˚C
10W/30
15W/4020W/4020W/50
10W/40
5W/30
CAUTION:
In order to prevent clutch slippage (since the en-
gine oil also lubricates the clutch), do not mix any
chemical additives. Do not use oils with a diesel
specification of “CD” or oils of a higher quality
than specified. In addition, do not use oils labeled
“ENERGY CONSERVING II” or higher.
U1C160.book Page 2 Wednesday, May 12, 2004 4:55 PM