drain bolt YAMAHA BREEZE 2004 Owners Manual

8-15
cC
Be sure no foreign material enters the
crankcase.
Engine oil replacement and oil filter cleaning
1. Place the machine on a level surface.
2. Warm up the engine for several minutes and
stop it.
3. Place a container under the engine to collect
the used oil.
4. Remove the dipstick and drain bolt to drain
the oil.
cC
When removing the drain bolt, the compres-
sion spring, oil strainer and O-ring will fall
out. Take care not to lose these parts.
q
rewq
1. Drain bolt 2. O-ring
3. Compression spring 4. Oil strainer
1. Boulon de vidange 2. Joint torique
3. Ressort de compression 4. Crépine à huile
1. Tapón de drenaje 2. Junta torica
3. Resorte de compresión 4. Taza de aceite
5VJ-9-61-08 3/17/03 4:52 PM Page 8-16

8-17
5. Clean the oil strainer with solvent.
6. Inspect the O-ring and replace it if damaged.
7. Install the O-ring, oil strainer, compression
spring and drain bolt. Tighten the drain bolt to
specification.
cC
Before installing the drain bolt, be sure to
install the O-ring, compression spring and
oil strainer.
8. Fill the engine with oil and install the dipstick.Tightening torque:
Drain bolt (engine):
32 Nm (3.2 m0kgf)
5VJ-9-61-08 3/17/03 4:52 PM Page 8-18

8-23
Transmission oil replacement
1. Place the machine on a level surface.
2. Place a container under the engine.
3. Remove the oil filler bolt and drain bolt to
drain the oil.
4. Install the drain bolt and tighten to specifica-
tion.
5. Fill the engine with oil and install the oil filler
bolt.
q
1. Drain bolt1. Bouchon de vidange1. Tapón de drenaje
Tightening torque:
Drain bolt:
23 Nm (2.3 m0kgf)
5VJ-9-61-08 3/17/03 4:52 PM Page 8-24