sport mode YAMAHA EX SPORT 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Viktig information om handboken
MJU44337
Försäkran om överensstämmelse för vattenskotrar (PWC)enligt kraven i direktiv 2013/53/EU
Namnet på vattenskoterns tillverkare: YAMAHA MOTOR CO., LTD.
Adress: 2500 Shingai, Iwata, Shizuoka 438-8501, Japan
Namn på auktoriserad representant: YAMAHA MOTOR EUROPE N.V.
Adress: Koolhovenlaan 101, 1119 NC Schiphol-Rijk, Nederländerna
EX1050D-X / EX LIMITED, EX1050A-X / EX DELUXE,
EX1050B-X / EX SPORT, EX1050C-X / EX
Namn på meddelat organ för utvärdering av avgasutsläpp och l\
judnivåer:VINÇOTTE nv 0026
ID-nummer:
Adress: Jan Olieslagerslaan 35 1800 VILVOORDE BELGIEN
US-YAMA0001G122
för tillverkning:
för avgasutsläpp:
för ljudnivåer:
BESKRIVNING AV VATTENSKOTERN
BESKRIVNING AV MOTOR A
A
Vattenskoterns identifikationsnummer: med början från
Modellnamn/handelsnamn:
C
Konstruktionskategori: Andra EU-direktiv som tillämpats
Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet 2014/30/EU EN 55012:2007/A1:2009
Standarder
EN 61000-6-2:2005,
EN 61000-6-2:2005/AC:2005
D
A1
A1B+C
B+CB+D
B+D B+E
B+EB+F
B+FG
G
GH
H
H
Modellnamn:
6GA
Förbränning:
4-takt
Bränsletyp:
Bensin
VÄSENTLIGA KRAV
Väsentliga krav StandarderÖvriga normerande
dokument/metoder Teknisk
dokumentation Ange i detalj
(* = obligatorisk standard)
Bilaga I.A Design och konstruktion *EN ISO 13590:2018
Bilaga I.B Avgasutsläpp *EN ISO 18854:2015
Bilaga I.C Ljudnivåer *EN ISO 14509-1:2018
*
* *
Denna försäkran om överensstämmelse är utfärdad på tillverkarens eget ansvar. På tillverkarens vägnar intygar jag att de
vattenskotrar som nämns ovan uppfyller (överensstämmer med) a\
lla tillämpliga väsentliga krav på det sätt som anges.
Namn/Befattning:
T. Ibata/Director, Marine Development Section(Identificazione av den person som är bemyndigad att underteckna fö\
r tillverkarens räkning)
Signatur:
Plats och datum för utfärdande:
1 juli, 2021, Shizuoka, Japan
Modul som använts för utvärdering av överensstämmelse: Certifikat för utvärdering av avgasutsläpp:
C2160963397/001
UF3Y75M0.book Page 1 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Innehåll
Allmänna och viktiga dekaler ........... 1Identifikationsnummer..................... 1
Primärt ID-nummer (PRI-ID) ............... 1
Farkostens identifieringsnummer
(CIN) ................................................ 1
Motorns serienummer ........................ 1
Dekal med tillverkningsdatum ............ 2
Modellinformation ........................... 3
Tillverkarens plåt ................................ 3
Viktiga dekaler ................................. 4
Varningsdekaler.................................. 5
Övriga dekaler .................................... 8
Säkerhetsinformation ....................... 9 Begränsningar för vem som kan använda vattenskotern .......... 9
Begränsningar vid körning ............ 10
Krav vid användning...................... 11
Rekommenderad utrustning ......... 13
Information om faror ..................... 14
Vattenskoterns egenskaper .......... 14
Wakeboard- och vattenskidåkning ........................ 16
Säkra sjöregler .............................. 18
Njut av din vattenskoter på ett ansvarsfullt sätt .......................... 18
Beskrivning ...................................... 20 Vattenskoterordlista ...................... 20
Huvudkomponenternas placering .................................... 21
Använda manöverfunktionerna ...... 25 Vattenskoterns styrfunktioner ....... 25
Motorns stoppknapp ....................... 25
Motorns avstängningsknapp ........... 25
Startknapp ....................................... 25
Gasreglage ....................................... 26
RiDE-spak (EX DELUXE /
EX LIMITED) .................................. 26
Styrsystem ....................................... 26
Kylvattenutlopp ................................ 27 Vattenavskiljare ................................ 27
Använda vattenskotern .................. 28
Vattenskoterns funktioner ............. 28
Backningssystem (EX SPORT) ......... 28
Växelsystem (EX DELUXE / EX
LIMITED) ....................................... 28
Använda instrumenten ................... 32Multifunktionspanel....................... 32
Informationsdisplay .......................... 32
Utrustningarnas användning ......... 37Utrustning ..................................... 37
Säte .................................................. 37
Handtag ............................................ 37
Bordningshandtag ............................ 38
Bordningssteg (EX SPORT / EX
DELUXE / EX LIMITED) ................ 38
Ögla i fören ....................................... 38
Öglor i aktern .................................... 39
Knap ................................................. 39
Utdragbara knapar (EX LIMITED) .... 39
Förvaringsutrymmen ........................ 39
Hållare för brandsläckare ................. 41
Krav vid drift och hantering ........... 43 Bränslekrav ................................... 43
Bränsle ............................................. 43
Krav på motorolja ......................... 45
Motorolja .......................................... 45
Tömma ut slagvatten .................... 47
Tömma ut slagvatten på land ........... 47
Tömma ut slagvatten i vattnet .......... 48
Transport på släp.......................... 49
Första användningstillfället ............ 50 Inkörning av motorn ...................... 50
Kontroller före användning ............ 51
Kontrollista före körning ................... 51
Kontroller före start ....................... 53
Kontroller före sjösättning ................ 53
UF3Y75M0.book Page 1 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Allmänna och viktiga dekaler
1
MJU36453
Identifikationsnummer
Anteckna det primära identifikationsnumret
(PRI-ID), vattenskoterns identifikationsnum-
mer (CIN) och motorns serienummer på de
avsedda platserna som hjälp när du beställer
reservdelar från en Yamaha-återförsäljare.
Anteckna dessutom ID-numren på ett sepa-
rat ställe i händelse av att vattenskotern blir
stulen.
MJU30284Primärt ID-nummer (PRI-ID)
PRI-ID-numret är stansat på en plåt som sit-
ter inuti motorrummet. (Information om att ta
bort och montera sätet finns på sidan 37 och
information om sätets förvaringsutrymme
finns på sidan 41.)
MODELL:
EX1050C-X (EX)
EX1050B-X (EX SPORT)
EX1050A-X (EX DELUXE)
EX1050D-X (EX LIMITED)MJU36551Farkostens identifieringsnummer
(CIN)
CIN-numret är stansat på en plåt som sitter
på akterdäck.
MJU44440Motorns serienummer
Motorns serienummer är stämplat på en plåt
som sitter på motorenheten. (Information om
att ta bort och montera sätet finns på sidan
37 och information om sätets förvaringsut-
rymme finns på sidan 41.)1Det primära ID-numrets (PRI-ID) placering
1
1Placering av farkostens identifikationsnum-
mer (CIN)
MODELYAMAHA MOTOR CO.,LTD.
ASSEMBLED IN U.S.A. WITH FOREIGN AND DOMESTIC COMPONENTS.
ASSEMBLÉ EN U.S. AVEC DES COMPOSANTS ÉTRANGERS ET
DOMESTIQUES. PRI-I.D.
1
UF3Y75M0.book Page 1 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Säkerhetsinformation
14
MJU44610
Information om faror
Starta aldrig motorn eller låt den gå en
längre tid i ett slutet utrymme. Avgaserna
innehåller koloxid som är en färglös, luktfri
gas som kan leda till medvetslöshet och
död inom en kort tid. Kör alltid vattensko-
tern på en öppen plats.
Ta inte på den varma oljetanken, ljuddäm-
paren eller motorn under eller omedelbart
efter det att motorn använts, det kan orsa-
ka allvarliga brännskador.
Placera inte magneter eller föremål med ett
starkt magnetfält i närheten av gasreglaget
eller RiDE-spaken (EX DELUXE / EX
LIMITED). Den elektroniska gasspjällsme- kanismen i handtagen kan påverkas nega-
tivt, vilket kan leda till att du förlorar
kontrollen. Placera inte heller föremål som
är känsliga för magnetism (kreditkort,
klockor osv.) nära gasreglaget eller RiDE-
spaken.
MJU44341
Vattenskoterns egenskaper
Jetstrålen gör att vattenskotern svänger.
Minimalt tryck produceras när gasreglaget
släpps helt. Om du färdas på hastigheter
över trollinghastighet minskar förmågan att
styra utan gaspådrag snabbt.
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System)
som inkluderar ett OTS-system (system för
styrning utan gaspådrag). Det aktiveras vid
planingshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget.
OTS-systemet hjälper dig att svänga ge-
nom att fortsätta att tillhandahålla ett visst
tryck när vattenskotern saktar ned, men du
kan göra snävare svängar om du trycker på
gasreglaget samtidigt som du vrider styret.
OTS-systemet fungerar inte under pla-
ningshastighet eller när motorn är av-
stängd. När motorn saktat ned kommer
vattenskotern inte längre att svänga när du
vrider på styret förrän du gasar igen eller
når trollinghastighet.
Öva att svänga på en öppen plats där det
inte finns några hinder tills du känner dig
säker på att du kan utföra manövern.
EX: Vattenskotern drivs av en vattenstråle.
Jetpumpen är kopplad direkt till motorn.
Det innebär att jetstrålen producerar vissa
rörelser när motorn är igång. Det finns inte
ett “neutralläge”.
EX SPORT: Vattenskotern drivs av en vat-
tenstråle. Jetpumpen är kopplad direkt till
motorn. Det innebär att jetstrålen produce-
rar vissa rörelser när motorn är igång. Det
finns inte ett “neutralläge”. Du är antingen i
läget “framåt” eller “back”, beroende på
växelspakens läge.
EX SPORT: Använd inte backningsfunktio-
nen för att sakta ned eller stoppa vatten-
skotern eftersom det kan göra att du
UF3Y75M0.book Page 14 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Användning
65
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System) som
inkluderar ett OTS-system (system för styr-
ning utan gaspådrag). Det aktiveras vid pla-
ningshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget (se
punkt C ovan).
OTS-systemet hjälper dig att svänga genom
att fortsätta att tillhandahålla ett visst tryck
när vattenskotern saktar ned, men du kan
göra snävare svängar om du trycker på gas-
reglaget samtidigt som du vrider styret. OTS-
systemet fungerar inte under planingshastig-
het eller när motorn är avstängd. När motorn
saktat ned kommer vattenskotern inte längre
att svänga när du vrider på styret förrän du
gasar igen eller når trollinghastighet.
MJU44371Stoppa vattenskotern
Vattenskotern är inte utrustad med ett sepa-
rat bromssystem. Vattenskotern saktar ned
på grund av vattenmotståndet eller av jetstrå-
len när vattenskotern backas. Vattenskotern
saktar ned så fort gasreglaget släpps, men
glider en sträcka innan den stannar helt. Om
du inte är säker på att du kan stanna i tid inn-
an vattenskotern slår emot ett hinder ska du
trycka på gasreglaget och svänga åt ett annat
håll.
På full hastighet stannar vattenskotern helt av
vattenmotståndet efter cirka 90 m (300 ft) ef-ter det att gasreglaget släppts eller motorn
stängts av, men avståndet beror på många
olika faktorer som bruttovikt, vattenytan och
vindriktningen.
EX DELUXE / EX LIMITED: Stoppsträckan blir
cirka 30 % kortare när du trycker på RiDE-
spaken för att sakta ned. Men avståndet va-
rierar beroende på många faktorer, bland an-
nat bruttovikt, vattenytan och vindriktningen.
MWJ01971
Se alltid till att ha tillräcklig stopp-
sträcka. Håll dig tillräckligt långt borta
från andra så att du alltid säkert kan gli-
da till ett stopp.
Vidta tidigt åtgärder för att undvika kol-
lisioner. Kom ihåg att vattenskotrar och
andra båtar inte har bromsar.
Kör defensivt på en säker hastighet och
håll ett säkert avstånd från människor,
föremål och andra farkoster så att du
har tid att stanna.
Stäng inte av motorn när du saktar ned i
händelse av att motorn behövs för att
styra bort från en båt eller andra hinder
som kommer i din väg.
EX SPORT: Använd inte backningsfunk-
tionen för att sakta ned eller stoppa vat-
tenskotern eftersom det kan göra att du
förlorar kontrollen över vattenskotern,
kastas av eller stöter till styrstången.
1
Backningsklaff
E
190 m (300 ft)
UF3Y75M0.book Page 65 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Användning
66
EX DELUXE / EX LIMITED: För att undvi-
ka kollisioner bakifrån när du kör vatten-
skotern ska du titta bakom dig innan du
använder RiDE-spaken för att sakta ned
eller stanna vattenskotern.
MJU44682Använda vattenskotern i back- eller
neutralläge (EX SPORT / EX DELUXE /
EX LIMITED)
Backa (EX SPORT)
Dra växelspaken bakåt till backläge. Vatten-
skotern rör sig bakåt. (Information om back-
ningssystemet finns på sidan 28.)
Kontrollera att det inte finns hinder eller män-
niskor bakom dig innan du lägger i backen.
OBS
Den här modellen är inte utrustad med neu-
tralfunktion.
Backa (EX DELUXE / EX LIMITED)
Växelindikatorn “R” (back) visas och vatten-
skotern backar när du trycker på RiDE-spa-
ken. (Information om att använda
växelsystemet finns på sidan 28.)
Kontrollera att det inte finns hinder eller män-
niskor bakom dig innan du lägger i backen.
OBS
Den här modellen är utrustad med en funk-
tion som begränsar motorvarvtalet i backlä-
get.
Använda i neutralläge (EX DELUXE / EX
LIMITED) Växelindikatorn “N” (neutralläge) visas och
vattenskotern stannar när du trycker in RiDE-
spaken en aning och släpper den. (Informa-
tion om att använda växelsystemet finns på
sidan 28.)
1 Växelspak
2 Backläge
1
2
1“R” (backläge)
1
UF3Y75M0.book Page 66 Friday, July 9, 2021 10:19 AM

Register
93
Krav vid användning ................................ 11
Kylvattenutlopp ........................................ 27
Körställning .............................................. 60
L
Långtidsförvaring ..................................... 76
Lämna vattenskotern ............................... 62
Lär dig att manövrera vattenskotern ........ 60
Lär känna vattenskotern .......................... 60
M
Modellinformation ...................................... 3
Motorns avstängningsknapp ................... 25
Motorns serienummer ................................ 1
Motorns stoppknapp ............................... 25
Motorolja .................................................. 45
Motorolja och oljefilter ............................. 82
Motorvarning ............................................ 36
Multifunktionspanel .................................. 32
N
Njut av din vattenskoter på ett ansvarsfullt sätt..................................... 18
När vattenskotern tagits upp på land ...... 72
Nödfallsprocedurer .................................. 88
O
Oljetrycksvarning ..................................... 35
Om vattenskotern kapsejsar .................... 70
Om vattenskotern sjunker ........................ 90
Ordlista, vattenskoter ............................... 20
P
Primärt ID-nummer (PRI-ID) ....................... 1
R
Rekommenderad utrustning .................... 13
Rengöra vattenskotern............................. 74
Rengöring................................................. 76
RiDE-spak (EX DELUXE / EX LIMITED).... 26
Rostskyddsbehandling ............................ 77
S
Sjösätta vattenskotern ............................. 61
Skötsel efter användning ......................... 73
Slagvatten, tömma ut ............................... 47
Smörjning ................................................. 76
Spolning av kylvattenpassager ................ 73
Starta motorn i vatten .............................. 61
Starta på ett släp...................................... 70
Startkablar, ansluta .................................. 89
Startknapp ............................................... 25 Stiga ombord ensam................................ 67
Stiga ombord med passagerare .............. 68
Stiga ombord och starta från en docka ... 70
Stiga ombord på vattenskotern ............... 67
Stoppa motorn ......................................... 62
Stoppa vattenskotern............................... 65
Styrsystem ............................................... 26
Svänga vattenskotern .............................. 63
Säkra sjöregler ......................................... 18
Säte .......................................................... 37
T
Ta upp vattenskotern på land
och docka den ...................................... 71
Tabell över regelbundet underhåll............ 80
Tillverkarens plåt ........................................ 3
Timmätare och voltmätare ....................... 33
Transport på släp ..................................... 49
Tömma ut slagvatten i vattnet.................. 48
Tömma ut slagvatten på land .................. 47
U
Underhåll .................................................. 79
Utdragbara knapar (EX LIMITED) ............. 39
Utrustning................................................. 37
V
Varvräknare .............................................. 33
Vattenavskiljare ........................................ 27
Vattenintag och impeller, rengöring ......... 88
Vattenskoterns egenskaper ..................... 14
Vattenskoterns funktioner ........................ 28
Vattenskoterns styrfunktioner .................. 25
Växelindikator (EX DELUXE / EX LIMITED) .......................................... 33
Växelsystem (EX DELUXE / EX LIMITED) .......................................... 28
W
Wakeboard- och vattenskidåkning .......... 16
Ö
Ögla i fören ............................................... 38
Öglor i aktern............................................ 39
Överhettningsvarning ............................... 35
UF3Y75M0.book Page 93 Friday, July 9, 2021 10:19 AM