maintenance YAMAHA FX 2003 Notices Demploi (in French)

4-15
F
FJU01875
Manuel de l’utilisateur et trousse
à outils
Il est conseillé de toujours emporter avec vous
le manuel de l’utilisateur et la trousse à outils 2
lorsque vous utilisez le véhicule nautique. Pour
votre facilité, un compartiment de rangement 1
est prévue dans le véhicule pour recevoir le ma-
nuel et la trousse à outils.
N.B.:@ Il est recommandé, pour éviter tout endommage-
ment du manuel et de la trousse par l’eau, de les
enfermer dans un sac étanche.
@
Les conseils d’entretien présentés dans le pré-
sent manuel sont destinés à vous fournir les in-
formations nécessaires pour vous permettre d’ef-
fectuer votre propre maintenance préventive et
certaines réparations mineures. Les outils fournis
dans la trousse à outils sont suffisants pour ce
faire.
UF1B81A0.book Page 15 Tuesday, November 19, 2002 4:56 PM

4-17
F
FJU01355
Tableau d’entretien périodique
Le tableau suivant fournit des indications générales pour la maintenance périodique. Toutefois, il
pourra être nécessaire d’effectuer l’entretien plus fréquemment en fonction de vos conditions d’utili-
sation.
(

) Ce symbole indique un entretien que vous pouvez effectuer vous-même.
(❍) Ce symbole indique un travail qui doit être effectué par un concessionnaire Yamaha.
PERIODICITE DE MAINTENANCE
AU D E BU TENSUITE,
TOU(TE)S LESPAG E
10
heures50
heures100
heures100
heures200
heures
ELEMENT
6 mois 12 mois 12 mois 24 mois
Bougie Inspecter, nettoyer, régler



4-33
Points de lubrification Lubrifier


4-37
Carter intermédiaire Lubrifier❍
*1

*2

*2 4-41
Système d’alimentation Inspecter❍❍
4-21
Réservoir de carburant Nettoyer❍❍
4-21
Régime embrayéInspecter, régler❍❍❍
4-47
Axe du papillon Inspecter❍❍
—
Passages d’eau de
refroidissementRincer

*3 4-1
Filtre d’entrée d’eau Inspecter, nettoyer❍❍
—
Filtre de fond de cale Nettoyer❍❍
—
Filtre de la pompe électrique de
fond de caleInspecter, nettoyer❍❍
—
Turbine Inspecter

*4❍❍
—
Angle de la tuyère Inspecter


4-29
Bloc de direction Inspecter❍❍❍
—
Mécanisme QSTS Inspecter, régler

*4❍❍
4-31
Câble et mécanisme d’inversion Inspecter, régler

*4❍❍
4-29
Manette des gazContrôler le
fonctionnement

*4 3-25
Câble d’accélération Inspecter, régler❍❍
4-29
Bouchons de vidange de poupe Inspecter, remplacer

*4❍❍
3-19
Batterie Inspecter

*5❍❍
—
Raccord en caoutchouc Inspecter❍
—
Support du moteur Inspecter❍
—
Ecrous et boulons Inspecter❍❍❍
—
Filtre à air Inspecter❍

4-27
Huile moteur Remplacer❍❍❍
4-23
Filtre à huile moteur Remplacer❍
—
Jeu de soupape Inspecter, régler❍
—
*1: Capacité de graissage: 33,0–35,0 cm
3 (1,11–1,18 oz)
*2: Capacité de graissage: 6,0–8,0 cm3 (0,20–0,27 oz)
*3: Après chaque utilisation
*4: Avant chaque utilisation
*5: Vérifier le niveau d’électrolyte avant chaque utilisation
UF1B81A0.book Page 17 Tuesday, November 19, 2002 4:56 PM