YAMAHA FX HO CRUISER 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

Kontroller före användning
74
MJU40553Kontrollera kylvattenutloppet
Kontrollera att vatten flödar ut ur kylvattenut-
loppet när motorn är igång. (Information om
att kylvattenutloppet finns på sidan 29.)
MJU45260Kontrollera multifunktionspanelen
Kontrollera att multifunktionspanelen funge-
rar som den ska. (Information om rätt an-
vändning av multifunktionspanelen finns på
sidan 41.)
MJU43392Kontrollera växelsystemet
Manövrera gasreglaget och RiDE-spaken
och kontrollera att vattenskotern rör sig eller
inte rör sig beroende på vilken växelindikator
som visas. (Information om att använda väx-
elsystemet finns på sidan 30.) VARNING! Kör
på en säker hastighet och håll ett säkert
avstånd från människor, föremål och an-dra farkoster för att undvika kollisioner.
[MWJ01860]
MJU40172
Kontrollera tomgångsvarvtal
Starta motorn och värm upp den. Kontrollera
att motorns tomgångsvarvtal inte är avsevärt
högre eller lägre än det angivna området med
varvräknaren på multifunktionspanelen.
1Växelindikator
2“F” (framåtläge)
3“N” (neutralläge)
4“R” (backläge)
Tomgångsvarvtal:
1300 ±100 v/min
0
N13.6Vx100
RPM
100%
MPH
R NF4
3
2
1
UF3V70M0.book Page 74 Monday, August 27, 2018 5:27 PM

Användning
75
MJU32903
Använda vattenskotern
VARNING
MWJ00511
Innan du använder vattenskotern bör du
bekanta dig med alla reglage. Rådgör med
en Yamaha-återförsäljare om det är något
reglage eller någon funktion som du inte
förstår. Det kan leda till en olycka eller för-
hindra att du undviker en olycka om du
inte vet hur reglagen fungerar.
MJU32965Lär känna vattenskotern
Körning av vattenskotern kräver färdigheter
som du lär dig genom att öva. Ta dig tid att
lära dig de grundläggande teknikerna väl inn-
an du provar svårare manövrar.
Att köra den nya vattenskotern kan vara en
mycket trevlig aktivitet som kan ge dig
många timmars nöje. Det är dock viktigt att
du bekantar dig med vattenskotern för att
uppnå den skicklighet som krävs för att kun-
na njuta av körningen på ett säkert sätt.
Innan du använder vattenskotern ska du läsa
den här ägar-/förarhandboken, körvägled-
ningen, instruktionskortet och alla dekaler på
vattenskotern. Var speciellt uppmärksam på
säkerhetsinformationen som börjar på sidan
9. Materialen bör ge dig en god uppfattning
om vattenskotern och hur den fungerar.
Kom ihåg: Vattenskotern är konstruerad att
bära föraren och upp till 2 passagerare. Över-
skrid aldrig den högsta lastgränsen eller låt
fl e r än 3 p er so n e r ( 2 pe r s o n er o m en w a k eb o -
ard- eller vattenskidåkare dras) åka på vat-
tenskotern.
MJU33006Lär dig att manövrera vattenskotern
Innan du använder vattenskotern ska du alltid
utföra kontrollerna före start som anges på si-
dan 65. Den korta tid det tar att utföra kon-
trollerna kommer att belönas med ökad
säkerhet och tillförlitlighet.
Kontrollera alla lokala lagar innan du använ-
der vattenskotern.
Kör defensivt på en säker hastighet och håll
ett säkert avstånd från människor, föremål
och andra farkoster. Välj ett öppet område
där sikten är god och trafiken låg när du ska
träna.
Använd en medhjälpare, dvs. kör bara när nå-
gon annan är i närheten. Håll hela tiden utkik
efter människor, föremål och andra farkoster.
Var uppmärksam på förhållanden som be-
gränsar sikten eller gör dig mindre synlig för
andra.
Fatta tag i styrstången ordentligt och håll
båda fötterna på golvet i fotutrymmet. Försök
inte att köra med passagerare förrän du kan
köra ordentligt.
Maxlast:
240 kg (530 lb)
Lasten är den totala vikten av lasten,
föraren och passagerarna.
UF3V70M0.book Page 75 Monday, August 27, 2018 5:27 PM

Användning
76
MJU40212Körställning
Förarens körställning
Föraren ska hålla i styrstången ordentligt med
båda händerna och sitta grensle över sätet
med båda fötterna på golvet i fotutrymmet.
Passagerarnas sittställning
Passagerarna ska hålla fast ordentligt, an-
tingen i personen framför eller i handtaget,
och sitta grensle över sätet med fötterna på
golvet i fotutrymmet. Låt aldrig en passagera-
re sitta framför föraren. (Information om kör-
ställning när en wakeboard- eller
vattenskidåkare dras finns på sidan 16.)
MJU32803Sjösätta vattenskotern
När vattenskotern sjösätts ska du kontrollera
att det inte finns några hinder runt omkring
dig.
Om vattenskotern sjösätts från ett släp bör en
person kontrollera att vågorna inte gör så att
vattenskotern stöter till släpet.
MJU36346Starta motorn i vattnet
VARNING
MWJ01531
Gasa inte när det finns personer bakom
vattenskotern. Stäng av motorn eller låt
den gå på tomgång. Vatten och skräp som
kommer ut ur jetmunstycket kan orsaka
allvarliga skador.
Starta motorn:
(1) Välj upplåst läge om låst läge är valt i in-
ställningarna för Yamahas säkerhetssys-
tem. (Information om inställning av
Yamahas säkerhetssystem finns på si-
dan 25.)
(2) Flytta vattenskotern till ett område som
är fritt från växter och skräp och som har
ett vattendjup på minst 60 cm (2 ft) från
vattenskoterns undersida. FÖRSIKTIGT:
Kör aldrig motorn i vatten som är
grundare än 60 cm (2 ft) från vatten-
skoterns undersida, det kan göra att
småsten och sand sugs in i vatteninta-
get vilket kan orsaka skador på impel-
lern och göra att motorn överhettas.
[MCJ00473]
(3) Fäst nödstoppslinan på vänster handled
och fäst sedan klämman i motorns av-
stängningsknapp. (Information om att
använda motorns avstängningsknapp
finns på sidan 26.) VARNING! Kontrolle-
UF3V70M0.book Page 76 Monday, August 27, 2018 5:27 PM

Användning
77
ra att nödstoppslinan är ordentligt
fastsatt. Om nödstoppslinan inte är
ordentligt fastsatt kanske den inte
lossnar om föraren trillar av, vilket gör
att vattenskotern fortsätter att köra
och orsakar en olycka.
[MWJ00582]
(4) Starta motorn genom att trycka på start-
knappen (grön) när gasreglaget inte
trycks in. (Information om att använda
startknappen finns på sidan 26.)
MJU32863Stoppa motorn
Släpp gasreglaget och tryck på motorns
stoppknapp (röd knapp) när du vill stoppa
motorn. VARNING! Du behöver gasen för
att styra. Om du stänger av motorn kan det
göra att du slår emot ett hinder som duförsöker undvika. En kollision kan resulte-
ra i allvarliga skador eller dödsfall.
[MWJ00602]
MJU32873
Lämna vattenskotern
När du lämnar vattenskotern ska du ta bort
klämman från motorns avstängningsknapp
för att förhindra att motorn startas av misstag
eller används av barn eller obehöriga.
MJU43411Använda vattenskotern
Växelindikatorn “F” (framåt) visas och vatten-
skotern rör sig framåt när gasreglaget trycks
in. När växelindikatorn “F” (framåt) visas
kommer vattenskotern att röra sig framåt på
trollinghastighet även om gasreglaget är helt
1Klämma
2Motorns avstängningsknapp
3Nödstoppslina
2
3
1
UF3V70M0.book Page 77 Monday, August 27, 2018 5:27 PM

Användning
78
stängt (tomgång). (Information om att använ-
da växelsystemet finns på sidan 30.)
MJU43422Vända vattenskotern
VARNING
MWJ01782
Släpp inte gasreglaget när du försöker
styra bort från föremål, du behöver ga-
sen för att styra. En kollision kan resul-
tera i allvarliga skador eller dödsfall.
När du kör på hög hastighet ska du
svänga gradvis eller sakta ned innan du
svänger. Skarpa svängar på hög hastig-
het kan göra att vattenskotern glider i
sidled eller snurrar runt så att föraren
och passagerarna kastas överbord, vil-
ket kan orsaka personskador.
Vidta tidigt åtgärder för att undvika kol-
lisioner. RiDE-systemet är inte en brom-sanordning för att undvika farliga
situationer.
Styrningen regleras med en kombination av
styrstångens läge och mängden gas.
Vattnet som sugs in genom intagsgallret
trycksätts av impellern i jetpumpen. När det
trycksatta vattnet stöts ut från pumpen via
jetmunstycket skapar det drivkraft som gör
att du kan köra och styra vattenskotern. Ju
högre varvtal, desto mer tryck skapas.
Mängden tryck samt styrstångens position
avgör hur snäva svängar du kan göra.
A. Mer gas ger större tryck vilket gör att vat-
tenskotern kan göra snävare svängar.
B. Lägre gaspådrag ger mindre tryck vilket
gör att vattenskotern svänger gradvis.
C. Minimalt tryck produceras när gasregla-
get släpps helt. Om du färdas på hastig-
heter över trollinghastighet minskar
förmågan att styra utan gaspådrag
snabbt. Du kanske fortfarande kan
1“F” (framåtläge)
0
F13.6Vx100
RPM
100%
MPH
1
UF3V70M0.book Page 78 Monday, August 27, 2018 5:27 PM

Användning
79
svänga direkt efter det att gasreglaget
har släppts, men när motorn saktar ned
kommer vattenskotern inte längre att re-
agera på styrstångens rörelser förrän du
ansätter gasen igen eller når trollinghas-
tighet.
På trollinghastighet kan vattenskotern
svängas gradvis med enbart styrstången
och den mängd tryck som finns på tom-
gång.
D. Om motorn stoppas under körningen
finns det inget tryck. Vattenskotern kör
rakt fram trots att styrstången vrids.
Du behöver gasen för att styra.
E. Om RiDE-spaken trycks in och styr-
stången vrids när vattenskotern går på
planingshastighet kommer vattensko-tern att gradvis svänga när den saktar
ned.
Den här modellen är utrustad med YEMS
(Yamaha Engine Management System) som
inkluderar ett OTS-system (system för styr-
ning utan gaspådrag). Det aktiveras vid pla-
ningshastigheter om du försöker styra
vattenskotern när du släppt gasreglaget (se
punkt C ovan).
OTS-systemet hjälper dig att svänga genom
att fortsätta att tillhandahålla ett visst tryck
när vattenskotern saktar ned, men du kan
göra snävare svängar om du trycker på gas-
reglaget samtidigt som du vrider styret. OTS-
systemet fungerar inte under planingshastig-
het eller när motorn är avstängd. När motorn
saktat ned kommer vattenskotern inte längre
att svänga när du vrider på styret förrän du
gasar igen eller når trollinghastighet.
MJU43252Stoppa vattenskotern
Vattenskotern är inte utrustad med ett sepa-
rat bromssystem. Vattenskotern saktar ned
på grund av vattenmotståndet eller av jetstrå-
len när vattenskotern backas. Vattenskotern
saktar ned så fort gasreglaget släpps, men
glider en sträcka innan den stannar helt. Om
du inte är säker på att du kan stanna i tid inn-
an vattenskotern slår emot ett hinder ska du
trycka på gasreglaget och svänga åt ett annat
håll.
1Backningsklaff
E
1
UF3V70M0.book Page 79 Monday, August 27, 2018 5:27 PM

Användning
80
På full hastighet stannar vattenskotern helt av
vattenmotståndet efter cirka 110 m (360 ft)
efter det att gasreglaget släppts eller motorn
stängts av, men avståndet beror på många
olika faktorer som bruttovikt, vattenytan och
vindriktningen.
Stoppsträckan blir cirka 30 % kortare när du
trycker på RiDE-spaken för att sakta ned.
Men avståndet varierar beroende på många
faktorer, bland annat bruttovikt, vattenytan
och vindriktningen.
VARNING
MWJ01792
Se alltid till att ha tillräcklig stopp-
sträcka.
Vidta tidigt åtgärder för att undvika kol-
lisioner. Kom ihåg att vattenskotrar och
andra båtar inte har bromsar.
Kör defensivt på en säker hastighet och
håll ett säkert avstånd från människor,
föremål och andra farkoster så att du
har tid att stanna.
Stäng inte av motorn när du saktar ned i
händelse av att motorn behövs för att
styra bort från en båt eller andra hinder
som kommer i din väg.
För att undvika kollisioner bakifrån när
du kör vattenskotern ska du titta bakom
dig innan du använder RiDE-spaken för
att sakta ned eller stanna vattenskotern.
MJU43445Använda vattenskotern i back- eller
neutralläge
Backa
Växelindikatorn “R” (back) visas och vatten-
skotern backar när du trycker på RiDE-spa-
ken. (Information om att använda
växelsystemet finns på sidan 30.)
Kontrollera att det inte finns hinder eller män-
niskor bakom dig innan du lägger i backen.
OBS:
Den här modellen är utrustad med en funk-
tion som begränsar motorvarvtalet i backlä-
get.
Använda i neutralläge
Växelindikatorn “N” (neutralläge) visas och
vattenskotern stannar när du trycker in RiDE-
spaken en aning och släpper den. (Informa-
110 m (360 ft)
1“R” (backläge)
0
R13.6Vx100
RPM
100%
MPH
1
UF3V70M0.book Page 80 Monday, August 27, 2018 5:27 PM

Användning
81
tion om att använda växelsystemet finns på
sidan 30.)
MJU42451Stiga ombord på vattenskotern
VARNING
MWJ01112
Se till att föraren och eventuella passage-
rare har övat ombordstigning i vattnet
nära land före körning. En person som har
gjort flera misslyckade försök att ta sig
upp på en vattenskoter kan bli trött och ut-
sättas för exponering vilket ökar risken för
skador och drunkning.
Stig ombord på vattenskotern på en plats
som är fri från växter och skräp och som har
ett djup på minst 60 cm (2 ft) från vattensko-
terns undersida. FÖRSIKTIGT: Kör aldrig
motorn i vatten som är grundare än 60 cm
(2 ft) från vattenskoterns undersida, det
kan göra att småsten och sand sugs in ivattenintaget vilket kan orsaka skador på
impellern och göra att motorn överhettas.
[MCJ00473]
MJU42461
Stiga ombord ensam
(1) Sänk ned bordningssteget med en hand
och håll fast det på plats när du befinner
dig bakom vattenskotern.
(2) Placera en fot på steget och fatta sedan
tag i bordningshandtaget med den andra
handen.
1“N” (neutralläge)
0
N13.6Vx100
RPM
100%
MPH
1
60 cm (2 ft)
UF3V70M0.book Page 81 Monday, August 27, 2018 5:27 PM

Användning
82
(3) Dra dig upp på bordningsplattformen,
fatta tag i handtaget, flytta dig till sätet
och sitt grensle på det.
(4) Fäst nödstoppslinan på vänster handled
och fäst sedan klämman i motorns av-
stängningsknapp.
(5) Fatta tag i styrstången med båda hän-
derna och placera båda fötterna på gol-
vet i fotutrymmet.
(6) Titta i alla riktningar, starta motorn och
kör iväg långsamt.
MJU43260Stiga ombord med passagerare
VARNING
MWJ01800
Allvarliga inre skador kan uppstå om
vatten tvingas in i kroppsöppningar som
en följd av att du kommer i närheten av
jetmunstycket. Starta inte motorn förrän
passagerarna sitter med fötterna på gol-
vet i fotutrymmet och håller fast ordent-
ligt i personen framför eller i handtaget.
Kontrollera att motorn är avstängd inn-
an du bordar vattenskotern. Om motorn
är igång kan backningsklaffen röra sig
nedåt och personen som tar sig ombord
kan klämmas.
Ju högre den sammanlagda vikten av föraren
och passagerarna är, desto svårare blir det
att balansera vattenskotern. Kör inte vatten-
skotern när den totala vikten överstiger 240
kg (530 lb) inklusive last.
Stiga ombord med passagerare:
(1) Stig ombord så som beskrivs i det före-
gående avsnittet, “Stiga ombord en-
sam”.
(2) Fatta tag i styrstången med båda hän-
derna och placera båda fötterna på gol-
vet i fotutrymmet.
(3) Låt den första passageraren ta sig till vat-
tenskoterns baksida.
(4) Den första passageraren bordar på sam-
ma sätt som föraren, placerar fötterna på
UF3V70M0.book Page 82 Monday, August 27, 2018 5:27 PM

Användning
83
golvet i fotutrymmet och håller fast i föra-
ren ordentligt.
(5) Den andra passageraren följer samma
procedur. När den andra passageraren
bordar vattenskotern ska du försöka att
balansera vattenskotern tillsammans
med den första passageraren.
(6) Kontrollera att passagerarna sitter med
fötterna på golvet i fotutrymmet och hål-
ler fast i personen framför eller i handta-
get ordentligt.(7) Fäst nödstoppslinan på vänster handled
och fäst sedan klämman i motorns av-
stängningsknapp.
(8) Titta i alla riktningar, starta motorn och
kör iväg långsamt.
MJU33083Köra iväg
VARNING
MWJ00712
Undvika kollisioner:
Håll hela tiden utkik efter människor, fö-
remål och andra farkoster. Var upp-
märksam på förhållanden som
begränsar sikten eller gör dig mindre
synlig för andra.
Kör defensivt på en säker hastighet och
håll ett säkert avstånd från människor,
föremål och andra farkoster.
Kör inte direkt bakom andra vatten-
skotrar eller båtar. Kör inte i närheten av
andra för att spruta eller stänka vatten
på dem. Undvik tvära svängar och andra
manövrar som gör det svårt för andra att
undvika dig eller förstå vart du är på väg.
Undvik områden med nedsänkta före-
mål eller grunt vatten.
Vidta tidigt åtgärder för att undvika kol-
lisioner. Kom ihåg att vattenskotrar och
andra båtar inte har bromsar. Släpp inte
gasreglaget när du försöker styra bort
från föremål, du behöver gasen för att
styra.
FÖRSIKTIGT
MCJ01341
Kör aldrig motorn i vatten som är grundare
än 60 cm (2 ft) från vattenskoterns under-
sida, det kan göra att småsten och sand
sugs in i vattenintaget vilket kan orsaka
UF3V70M0.book Page 83 Monday, August 27, 2018 5:27 PM