fusiveis YAMAHA FZ6 N 2004 Manual de utilização (in Portuguese)

ÍNDICE
Verificação e lubrificação dos
pedais do travão e de
mudança de velocidades .......... 6-23
Verificação e lubrificação das
alavancas do travão e da
embraiagem .............................. 6-24
Verificação e lubrificação do
descanso lateral ........................ 6-24
Verificação da forquilha
dianteira .................................... 6-25
Verificação da direcção ................ 6-25
Verificação dos rolamentos de
roda ........................................... 6-26
Bateria .......................................... 6-26
Substituição dos fusíveis .............. 6-27
Substituição da lâmpada do
farol dianteiro ............................ 6-28
Substituição da lâmpada da luz
do travão/farolim traseiro .......... 6-29
Substituição de uma lâmpada do
sinal de mudança de
direcção .................................... 6-30
Substituição da lâmpada da luz
da chapa de matrícula .............. 6-31
Substituição de uma lâmpada de
mínimos .................................... 6-31
Suporte do motociclo .................... 6-32
Roda dianteira .............................. 6-32
Roda traseira ................................ 6-33
Detecção e resolução de
problemas ................................. 6-35Tabelas de detecção e
resolução de problemas ........... 6-36
CUIDADOS E ARRUMAÇÃO DO
MOTOCICLO..................................... 7-1
Cuidados ........................................ 7-1
Arrecadação .................................. 7-3
ESPECIFICAÇÕES .......................... 8-1
INFORMAÇÕES PARA O
CONSUMIDOR.................................. 9-1
Números de identificação .............. 9-1
U1B3P0P0.book Page 2 Monday, February 9, 2004 5:28 PM

DESCRIÇÃO
2-2
2
PAU10420
Vista direita1. Caixa de fusíveis (página 6-27)
2. Reservatório de líquido do travão traseiro (página 6-19)
3. Tampa de enchimento de óleo do motor (página 6-7)
4. Reservatório de líquido do travão dianteiro (página 6-19)
5. Vareta medidora de níve l (página 6-7)
6. Pedal do travão (página 3-11)
U1B3P0P0.book Page 2 Monday, February 9, 2004 5:28 PM

MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES
6-27
6
Acondicionamento da bateria
1. Caso não pretenda conduzir o veículo
durante mais de um mês, retire a bate-
ria, carregue-a totalmente e coloque-a
num local fresco e seco.
2. Caso a bateria fique guardada durante
mais de dois meses, verifique-a pelo
menos uma vez por mês e, se neces-
sário, carregue-a totalmente.
3. Carregue totalmente a bateria antes
de a instalar.
4. Após a instalação, certifique-se de que
os fios para bateria estão devidamen-
te ligados aos terminais de bateria.PRECAUÇÃO:
PCA10630


Mantenha sempre a bateria carre-
gada. Guardar uma bateria descar-
regada poderá provocar danos
permanentes na bateria.


Para carregar uma bateria blindada
(MF), é necessário um carregador
de baterias especial (tensão cons-
tante). A utilização de um carrega-
dor de baterias convencional
danificará a bateria. Caso não tenha
acesso a um carregador de baterias
blindadas (MF), solicite a um con-
cessionário Yamaha que carregue asua bateria.
PAU32841
Substituição dos fusíveis A caixa do fusível principal encontra-se por
baixo do depósito de combustível.
A caixa de fusíveis encontra-se por detrás
do painel A. (Consulte a página 6-6.)
Se um fusível estiver queimado, substitua-o
do modo seguinte:
1. Rode a chave para “OFF” e desligue o
circuito eléctrico em questão.
2. Retire o fusível queimado e instale um
novo fusível com a amperagem espe-
cificada.1. Fusível principal
2. Fusível de substituição
1. Caixa de fusíveis
1. Fusível do farol dianteiro
2. Fusível do sistema de sinalização
3. Fusível da ignição
4. Fusível da ventoinha do radiador
5. Fusível de reserva (para o conta-
quilómetros, o relógio e o sistema
imobilizador)
6. Fusível do sistema electrónico de injecção
de combustível
7. Fusível de substituição
8. Fusível da luz de estacionamento
U1B3P0P0.book Page 27 Monday, February 9, 2004 5:28 PM

MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES
6-28
6
PRECAUÇÃO:
PCA10640
Não utilize um fusível com uma ampera-
gem superior à recomendada, para evi-
tar provocar grandes danos no sistemaeléctrico e possivelmente um incêndio.
3. Rode a chave para “ON” e ligue o cir-
cuito eléctrico em questão para verifi-
car se o dispositivo funciona.
4. Caso o fusível se volte imediatamente
a queimar, solicite a um concessioná-
rio Yamaha que verifique o sistema
eléctrico.
PAU34380
Substituição da lâmpada do farol
dianteiro Este modelo está equipado com uma lâm-
pada do farol dianteiro de quartzo. Se a
lâmpada do farol dianteiro se fundir, substi-
tua-a do modo que se segue.
1. Retire o farol dianteiro, retirando as
cavilhas de cada lado.
2. Desligue o acoplador do farol dianteiro
e retire a cobertura da lâmpada.3. Desprenda o suporte da lâmpada do
farol dianteiro e retire a lâmpada fundi-
da. Fusíveis especificados:
Fusível principal:
30.0 A
Fusível do farol dianteiro:
20.0 A
Fusível do sistema de sinalização:
10.0 A
Fusível da ignição:
10.0 A
Fusível da ventoinha do radiador:
20.0 A
Fusível do sistema electrónico de in-
jecção de combustível:
10.0 A
Fusível de reserva:
10.0 A
Fusível da luz de estacionamento:
10.0 A1. Cavilha
1. Cobertura da lâmpada do farol dianteiro
2. Acoplador do farol dianteiro
1. Suporte da lâmpada do farol dianteiro
2. Lâmpada do farol dianteiro
U1B3P0P0.book Page 28 Monday, February 9, 2004 5:28 PM

ESPECIFICAÇÕES
8-3
8
Tipo de mola/amortecedor:
Amortecedor a óleo de gás/mola helicoidal
Curso da roda:
130.0 mm (5.12 in)Sistema eléctrico:Sistema de ignição:
Ignição por bobina transistorizada (digital)
Sistema de carregamento:
Magneto de C.A.Bateria:Modelo:
GT12B-4
Voltagem, capacidade:
12 V, 10.0 AhFarol dianteiro:Tipo de lâmpada:
Lâmpada de halogénioVoltagem, consumo em watts ×
quantidade das lâmpadas:Farol dianteiro:
12 V, 60 W/55.0 W × 1
Luz do travão/farolim traseiro:
12 V, 5.0/21.0 W × 1
Sinal de mudança de direcção dianteiro:
12 V, 10.0 W × 2
Sinal de mudança de direcção traseiro:
12 V, 10.0 W × 2
Mínimos:
12 V, 5.0 W × 1
Luz da chapa de matrícula:
12 V, 5.0 W × 1
Meter lighting:
EL (LCD backlight)Indicador luminoso de ponto morto:
LED
Indicador luminoso de máximos:
LED
Luz de advertência do nível de óleo:
LED
Indicador luminoso de mudança de direcção:
LED
Luz de advertência de problema no motor:
LED
Indicador luminoso do sistema imobilizador:
LED
Fusíveis:Fusível principal:
30.0 A
Fusível do farol dianteiro:
20.0 A
Fusível do sistema de sinalização:
10.0 A
Fusível da ignição:
10.0 A
Fusível da luz de estacionamento:
10.0 A
Fusível da ventoinha do radiador:
20.0 A
Fusível do sistema electrónico de injecção de
combustível:
10.0 A
Fusível de reserva:
10.0 A
U1B3P0P0.book Page 3 Monday, February 9, 2004 5:28 PM

ÍNDICE REMISSIVO
AAlarme antifurto (opcional) ..................... 3-9
Alavanca da embraiagem ..................... 3-10
Alavanca do travão ............................... 3-11
Alavancas do travão e da
embraiagem, verificação e
lubrificação ......................................... 6-24
Amortecedor, ajuste ............................. 3-15
Arrecadação ........................................... 7-3
Assento................................................. 3-14BBateria .................................................. 6-26CCabos, verificação e lubrificação .......... 6-22
Colocação do motor em
funcionamento ...................................... 5-1
Combustível.......................................... 3-12
Compartimento de armazenagem ........ 3-15
Consumo de combustível,
sugestões para a redução .................... 5-3
Conversor catalítico .............................. 3-14
Corrente de transmissão,
lubrificação ......................................... 6-22
Cuidados ................................................ 7-1DDescanso lateral ................................... 3-16
Descanso lateral, verificação e
lubrificação ......................................... 6-24
Detecção e resolução de problemas .... 6-35
Direcção, verificação ............................ 6-25EElemento do filtro de ar, substituição ... 6-12
Especificações........................................ 8-1
Estacionamento ...................................... 5-4Etiqueta do modelo ................................. 9-2
FFolga da alavanca da embraiagem,
ajuste ..................................................6-17
Folga da corrente de transmissão......... 6-20
Folga das válvulas, ajuste ..................... 6-14
Folga do cabo do acelerador, ajuste ..... 6-14
Forquilha dianteira, verificação ............. 6-25
Fusíveis, substituição ............................ 6-27IIndicadores luminosos de mudança
de direcção ........................................... 3-4
Indicadores luminosos e luzes de
advertência ........................................... 3-4
Indicador luminoso de máximos..............3-4
Indicador luminoso de ponto morto ......... 3-4
Indicador luminoso do sistema
imobilizador ........................................... 3-5
Informações relativas à segurança ......... 1-1
Interruptor da buzina .............................3-10
Interruptor da luz do travão traseiro,
ajuste ..................................................6-18
Interruptor de arranque ......................... 3-10
Interruptor de farol alto/baixo ..................3-9
Interruptor de paragem do motor .......... 3-10
Interruptor de perigo.............................. 3-10
Interruptor de ultrapassagem .................. 3-9
Interruptor do sinal de mudança de
direcção ................................................ 3-9
Interruptores do guiador .......................... 3-9
Interruptor principal/bloqueio da
direcção ................................................ 3-2JJogo de ferramentas ............................... 6-1
LLâmpada da luz da chapa de
matrícula, substituição ........................ 6-31
Lâmpada da luz do travão/
farolim traseiro, substituição ............... 6-29
Lâmpada de mínimos, substituição ...... 6-31
Lâmpada do farol dianteiro,
substituição......................................... 6-28
Lâmpada do sinal de mudança de
direcção, substituição ......................... 6-30
Líquido dos travões, mudança.............. 6-20
Lista de verificação prévia à viagem....... 4-2
Localizações das peças.......................... 2-1
Luz de advertência de problema no
motor .................................................... 3-4
Luz de advertência do nível de óleo ....... 3-4MMudança de velocidades ........................ 5-2NNível de líquido do travão,
verificação .......................................... 6-19
Número de identificação da chave ......... 9-1
Número de identificação do veículo........ 9-1
Números de identificação ....................... 9-1OÓleo do motor e cartucho do filtro de
óleo ....................................................... 6-7PPainel, remoção e instalação.................. 6-6
Pastilhas dos travões da frente e
de trás, verificação ............................. 6-18
Pedais do travão e de mudança de
velocidades, verificação e
lubrificação ......................................... 6-23
U1B3P0P0.book Page 1 Monday, February 9, 2004 5:28 PM