sat nav YAMAHA FZS 2015 Notices Demploi (in French)

Opération
80
nautique immergé” à la page 100.)
ATTENTION: Attendez au moins 1 mi-
nute après le redémarrage du moteur
pour piloter le scooter à plein régime.
L’eau dans la cale du compartiment
moteur peut être projetée dans le mo-
teur, ce qui risque de provoquer de
graves dommages.
[FCJ00554]
FJU42670
Échouage et accostage du scooter
nautique
Pour échouer le scooter nautique :
(1) Vérifiez qu’aucune embarcation, aucun
nageur ou obstacle ne se trouve à proxi-
mité de la plage.
(2) Relâchez la manette des gaz pour ré-
duire la vitesse environ 125 m (410 ft)
avant d’atteindre la zone où vous souhai-
tez échouer le scooter nautique.
(3) Approchez lentement de la plage et arrê-
tez le moteur juste avant d’atteindre la
terre ferme. AVERTISSEMENT! Vous
avez besoin de propulsion pour pou-
voir manœuvrer. Si vous coupez le
moteur, vous risquez de heurter un
obstacle que vous tentez d’éviter.
Toute collision peut provoquer de gra-
ves blessures, voire la mort.
[FWJ00602]
ATTENTION: N’allumez jamais le mo-
teur dans des eaux de moins de 60 cm
(2 ft) de profondeur à partir du fond de
la coque car la tuyère pourrait aspirer
des cailloux et du sable qui risque-
raient d’endommager la turbine ou de
provoquer la surchauffe du moteur.
[FCJ00473]
(4) Descendez du scooter nautique et tirez-
le sur la plage.
Pour accoster le scooter nautique :
(1) Vérifiez qu’aucune embarcation, aucun
nageur ou obstacle ne se trouve à proxi-
mité du ponton.(2) Relâchez la manette des gaz pour ré-
duire la vitesse à environ 125 m (410 ft)
du ponton.
(3) Approchez lentement du ponton et arrê-
tez le moteur juste avant de vous placer
le long de ce dernier.
AVERTISSEMENT! Vous avez besoin
de propulsion pour pouvoir manœu-
vrer. Si vous coupez le moteur, vous
risquez de heurter un obstacle que
vous tentez d’éviter. Toute collision
peut provoquer de graves blessures,
voire la mort.
[FWJ00602]
(4) Placez-vous le long du ponton et des-
cendez du scooter nautique.
FJU37194Utilisation dans des zones pleines
d’algues
Évitez toujours d’utiliser votre scooter nau-
tique dans des zones à forte concentration
d’algues. Si vous n’avez pas le choix, action-
nez puis relâchez alternativement la manette
des gaz pour faire varier le régime du moteur.
Les algues ont tendance à s’accumuler da-
vantage lorsque vous naviguez à vitesse
constante et à régime embrayé. Nettoyez
l’entrée de la tuyère si des algues obstruent
l’entrée. (Cf. page 97 pour plus d’informa-
tions sur l’entrée de la tuyère.)
FJU40242Après le retrait du scooter nautique de
l’eau
ATTENTION
FCJ01311
Ne faites pas tourner le moteur à plus de
4000 tr/min lorsque le scooter est sur la
terre ferme. Ne laissez pas non plus tour-
ner le moteur pendant plus de 15 secon-
des sans ajouter de l’eau, sinon il pourrait
surchauffer.
Après avoir navigué et sorti le scooter nau-
tique de l’eau, évacuez immédiatement l’eau
UF3K71F0.book Page 80 Monday, August 18, 2014 2:32 PM

Index
102
Huile moteur et filtre à huile ..................... 92
Huile moteur requise ................................ 52
L
Lubrification ............................................. 86
M
Manette des gaz, vérification ................... 63
Marche de rembarquement ..................... 43
Marche-arrière, manœuvre ...................... 74
Mise à l’eau, scooter nautique ................. 69
Mise à l’eau, vérifications postérieures .... 66
Mise à l’eau, vérifications préalables ....... 59
Modèle, informations ................................. 3
Modes de fonctionnement, scooter
nautique ................................................ 35
Moteur, contacteur d’arrêt ....................... 29
Moteur, démarrage sur l’eau.................... 69
Moteur, numéro de série ............................ 1
Moteur, rodage ........................................ 56
N
Navigation, position ................................. 69
Navigation, règles .................................... 12
Nettoyage................................................. 86
Nettoyage du scooter nautique ............... 83
Niveau de carburant, vérification ............. 59
Niveau d’huile moteur, vérification........... 60
Numéro d’identification du scooter
(CIN) ........................................................ 1
Numéros d’identification ............................ 1
O
Outils, trousse .......................................... 88
P
Passages d’eau de refroidissement,
rinçage .................................................. 82
Plaque du constructeur.............................. 3
Poignée de rembarquement .................... 43
Poignées .................................................. 43
Poupe, yeux ............................................. 44
Primaire, numéro d’identification
(PRI-ID) ................................................... 1
Principaux composants, emplacement ... 23
Profitez de votre scooter nautique en
toute responsabilité .............................. 21
Proue, œil ................................................. 44Q
QSTS, système de réglage rapide de
l’assiette................................................ 34
Quitter, scooter nautique ......................... 71
R
Ralenti du moteur, vérification ................. 67
Rangement, compartiments..................... 45
Recherche de pannes .............................. 94
Recherche des pannes, tableau .............. 94
Recommandé, équipement ...................... 16
Réglages du système de sécurité
Yamaha ................................................. 28
Règles d’utilisation ................................... 13
Remorquage, scooter nautique ............. 100
Restrictions concernant les personnes
habilitées à utiliser le scooter
nautique ................................................ 11
S
Scooter nautique, caractéristiques .......... 17
Scooter nautique, fonctions ..................... 33
Scooter nautique submergé................... 100
Sécurité, informations .............................. 16
Sécurité nautique, règles ......................... 20
Séparateur d’eau...................................... 32
Séparateur d’eau, vérification .................. 60
Sièges ...................................................... 42
Sortie témoin d’eau de refroidissement,
vérification ............................................ 67
Sorties témoin d’eau de
refroidissement ..................................... 32
Support de l’extincteur, du couvercle et
de la bande, vérification ....................... 65
Support de l’extincteur et couvercle ........ 48
Système d’alimentation, vérification ........ 59
Système de direction, vérification ............ 61
Système de marche arrière ...................... 33
Système de marche arrière, vérification... 63
Système de réglage rapide de
l’assiette (QSTS), vérification ................ 62
Système de sécurité Yamaha .................. 28
T
Taquet ...................................................... 44
Traitement antirouille................................ 87
Transmetteur de commande à
distance ................................................ 27
UF3K71F0.book Page 102 Monday, August 18, 2014 2:32 PM