display YAMAHA GP1300R 2003 Manual de utilização (in Portuguese)

2-30
IGR
RJU20161
Ταμπλό πολλαπλών λειτουργιών
Ο μετρητής αυτός περιλαμβάνει τις
λειτουργίες που ακολουθούν για βοήθεια και
άνεση κατά τη λειτουργία.
1Στροφόμετρο
2Ταχύμετρο
3Μετρητής ωρών λειτουργίας/βολτόμετρο
4Δείκτης καυσίμου
5Προειδοποιητική λυχνία
6Προειδοποιητική λυχνία καυσίμου
7Προειδοποιητική λυχνία υπερθέρμανσης κινητήρα
8Προειδοποιητική λυχνία λαδιού
9Προειδοποιητική λυχνία θερμοκρασίας
καυσαερίων
0Προειδοποιητική λυχνία ελέγχου κινητήρα
AΚουμπί select
@
Μην αφήσετε τον κινητήρα να
λειτουργήσει με περισσότερες από
4.000στροφές/λεπτό, για να ελέγξετε τη
λειτουργία του μετρητή στην ξηρά. Ο
κινητήρας μπορεί να υπερθερμανθεί ή
μπορεί να υποστεί σοβαρή ζημιά ο
καταλυτικός μετατροπέας.

Χρησιμοποιήστε σπινθηριστές με τον
κατάλληλο τύπο αντιστάτη και καλόττα,
διαφορετικά ο μετρητής μπορεί να παρέχει
λανθασμένες ενδείξεις.
@
@ Όλες οι ενδείξεις ανάβουν και ο βομβητής ηχεί
δύο φορές μόλις βάλετε μπρος τον κινητήρα.
Στη συνέχεια, ο μετρητής θα αρχίσει να
λειτουργεί κανονικά ύστερα από λίγα
δευτερόλεπτα. Η τρέχουσα ένδειξη θα συνεχίσει
να εμφανίζεται για 25 δευτερόλεπτα μετά το
σβήσιμο του κινητήρα.
@
HJU20161
Centro informativo multifunzione
Lo strumento multifunzione contiene le
seguenti funzioni per rendere più facile e comodo
il funzionamento.
1Contagiri
2Indicatore di velocità
3Contaore/Voltmetro
4Indicatore del livello del carburante
5Spia di allarme
6Indicatore di allarme carburante
7Indicatore di allarme surriscaldamento motore
8Indicatore di allarme dell’olio
9Indicatore di allarme surriscaldamento gas di scarico
0Controllare l’indicatore di allarme del motore
APulsante di selezione
@
Non portare il regime motore a più di
4.000 giri/min. per controllare il funziona-
mento dello strumento multifunzione a
bordo. Questo potrebbe provocare il surri-
scaldamento del motore o il danneggia-
mento del catalizzatore.

Utilizzare il tipo prescritto di candele e di
cappucci schermati per non alterare il fun-
zionamento dello strumento multifunzione.
@
NOTA:@ All’avviamento del motore tutti i display si accen-
dono ed il cicalino suona due volte. Quindi, lo
strumento multifunzione inizia a funzionare nor-
malmente dopo pochi secondi. L’ultimo display
impostato continuerà ad essere visualizzato per
25 secondi dopo lo spegnimento del motore.
@
UF1G80B0.book Page 30 Thursday, December 19, 2002 6:37 PM