fuse YAMAHA GRIZZLY 660 2008 Notices Demploi (in French)

Bouchon de vidange du carter de la
courroie trapézoïdale ............................. 8-37
Réglage du carburateur ........................... 8-38
Réglage du régime de ralenti du
moteur .................................................... 8-38
Réglage du jeu de câble des gaz ............. 8-39
Jeu des soupapes .................................... 8-40
Réglage du câble de sécurité du sélecteur
de marche .............................................. 8-40
Contrôle des plaquettes de frein avant et
arrière ..................................................... 8-40
Contrôle du niveau du liquide de frein ...... 8-41
Changement du liquide de frein ............... 8-43
Contrôle de la garde du levier de frein
avant ...................................................... 8-43
Réglage de la garde du levier de frein
arrière et contrôle de la position de la
pédale de frein ....................................... 8-44
Soufflets d’essieu ..................................... 8-46
Contacteurs de feu stop ........................... 8-47
Contrôle et lubrification des câbles .......... 8-47
Contrôle et lubrification des leviers de
frein avant et arrière ............................... 8-48
Contrôle et lubrification de la pédale de
frein ........................................................ 8-49
Contrôle des roulements de moyeu de
roue ........................................................ 8-49Contrôle des bagues de barre
stabilisatrice ............................................8-49
Lubrification des pivots de fusée arrière ...8-49
Lubrification de l’arbre de direction ...........8-50
Batterie .....................................................8-50
Remplacement d’un fusible ......................8-52
Remplacement d’une ampoule de
phare .......................................................8-53
Réglage du faisceau des phares ..............8-55
Remplacement de l’ampoule du feu
arrière/stop ..............................................8-56
Dépose d’une roue ...................................8-56
Repose d’une roue ...................................8-57
Diagnostic de pannes ...............................8-58
Schémas de diagnostic de pannes ...........8-60
NETTOYAGE ET REMISAGE ........................9-1
Nettoyage ...................................................9-1
Remisage ....................................................9-2
CARACTÉRISTIQUES ................................10-1
RENSEIGNEMENTS
COMPLÉMENTAIRES..................................11-1
Numéros d’identification ...........................11-1
U23D60F0.book Page 3 Friday, March 16, 2007 9:29 AM

8-6
8
7*Roulements de
moyeu de roueContrôler l’état et le serrage, et remplacer si né-
cessaire.√ √√√
8*Courroie trapézoï-
daleContrôler l’usure et l’état, et remplacer si néces-
saire.√ √√√
9*Visserie du châssisS’assurer que toutes les vis et tous les écrous
sont correctement serrés.√√√√√
10*Combinés ressort-
amortisseurContrôler le fonctionnement et corriger si néces-
saire.
S’assurer de l’absence de fuites d’huile et rempla-
cer si nécessaire.√√√
11*Bagues de barre
stabilisatriceContrôler l’état et remplacer si nécessaire.√√√
12*Pivots de fusée ar-
rièreLubrifier à la graisse à base de savon au lithium.√√√
13*Arbre de directionLubrifier à la graisse à base de savon au lithium.√√√
14*DirectionContrôler le fonctionnement et réparer ou rempla-
cer, si nécessaire.
Contrôler le pincement et le régler si nécessaire.√√√√√
15*Support du moteurContrôler l’état et remplacer si nécessaire.√√√
16*Soufflets d’essieuContrôler l’état et remplacer si nécessaire.√√√√√
17 Huile moteurChanger.
S’assurer de l’absence de fuites d’huile et corriger
si nécessaire.√ √√√
18Cartouche du filtre
à huile moteurRemplacer.√√√ N°ÉLÉMENTSCONTRÔLES OU ENTRE-
TIENS À EFFECTUERINITIAL TOUS LES
Le plus
court des
intervallesmois136612
km
(mi)320
(200)1300
(800)2500
(1600)2500
(1600)5000
(3200)
heures 20 80 160 160 320U23D60F0.book Page 6 Friday, March 16, 2007 9:29 AM

8-49
8
FBU24951Contrôle et lubrification de la pédale de
frein Contrôler le fonctionnement de la pédale de frein
avant chaque départ et lubrifier le pivot de la pé-
dale quand nécessaire.N.B.:Pour accéder au pivot de la pédale de frein, dépo-ser le cache B. (Voir page 8-9.)
FBU24962Contrôle des roulements de moyeu de
roue Contrôler les roulements de moyeu des roues
avant et arrière aux fréquences spécifiées dans le
tableau des entretiens et graissages périodiques.
Si un moyeu de roue a du jeu ou si une roue ne
tourne pas régulièrement, faire contrôler les roule-
ments de moyeu de roue par un concessionnaire
Yamaha.FBU25021Contrôle des bagues de barre stabilisa-
trice S’assurer que les bagues de barre stabilisatrice ne
sont ni craquelées ni autrement endommagées
aux fréquences spécifiées dans le tableau des en-
tretiens et graissages périodiques.
Faire régler les bagues de barre stabilisatrice par
un concessionnaire Yamaha.FBU25051Lubrification des pivots de fusée ar-
rière Lubrifier les pivots de fusées arrière aux fréquen-
ces spécifiées dans le tableau des entretiens et
graissages périodiques. Lubrifiant recommandé:
Graisse silicone
U23D60F0.book Page 49 Friday, March 16, 2007 9:29 AM

INDEX
AAccessoires et chargement ............................................ 6-7
Accessoires, prise ........................................................ 4-23
Amortisseurs avant et arrière, réglage ......................... 4-22
Avertisseur ..................................................................... 4-7BBarre stabilisatrice, contrôle des bagues ..................... 8-49
Batterie ......................................................................... 8-50
Bougie, contrôle ........................................................... 8-16CCâble des gaz, réglage du jeu ..................................... 8-39
Câbles, contrôle et lubrification .................................... 8-47
Caches, dépose et repose ............................................. 8-9
Caractéristiques ........................................................... 10-1
Carburant .............................................................. 4-16, 5-4
Carburateur, réglage .................................................... 8-38
Clé de contact, numéro d’identification ........................ 11-1
Commodos ..................................................................... 4-6
Commutateur de blocage du différentiel ........................ 4-9
Commutateur du mode de traction ................................. 4-8
Compartiment de rangement ....................................... 4-21
Conduite du VTT ............................................................ 7-1
Contacteur à clé ............................................................. 4-1
Contacteurs de feu stop ............................................... 8-47
Contrôles avant utilisation .............................................. 5-1
Coupe-circuit du moteur ................................................. 4-6
Courroie trapézoïdale, bouchon de vidange du
carter .......................................................................... 8-37Courroie trapézoïdale, tube de vidange du conduit de
refroidissement .......................................................... 8-37
DDémarrage, moteur chaud ............................................. 6-3
Démarreur ...................................................................... 4-7EÉclairage, commutateur général .................................... 4-7
Écran multifonction ......................................................... 4-4
Emplacement des éléments ........................................... 3-1
Emplacement des étiquettes .......................................... 2-1
Entretien du système antipollution, tableau ................... 8-3
Entretiens et graissages, tableau ................................... 8-5
Étiquette des codes du modèle .................................... 11-2FFeu arrière/stop, remplacement d’une ampoule .......... 8-56
Filtre à air, nettoyage de l’élément ............................... 8-32
Frein arrière, levier et pédale ....................................... 4-14
Frein arrière, réglage du levier et contrôle de la
pédale ........................................................................ 8-44
Frein avant, contrôle de la garde du levier ................... 8-43
Frein avant, levier ......................................................... 4-14
Freins avant et arrière .................................................... 5-5
Freins avant et arrière, contrôle des plaquettes ........... 8-40
Freins, changement du liquide ..................................... 8-43
Freins, contrôle du niveau du liquide ........................... 8-41
Fusées arrière, lubrification des pivots ......................... 8-49
Fusibles, remplacement ............................................... 8-52
U23D60F0.book Page 1 Friday, March 16, 2007 9:29 AM