instrument panel YAMAHA GRIZZLY 700 2009 Manuale de Empleo (in Spanish)

Instrumentos, luces e interruptores ............ 5-8
FUNCIONAMIENTO....................................... 6-1
Arranque del motor .................................... 6-1
Funcionamiento de la palanca de selección
de marcha y conducción hacia atrás ........ 6-2
Rodaje del motor ........................................ 6-4
Estacionamiento ......................................... 6-5
Estacionamiento en una pendiente ............ 6-5
Accesorios y carga ..................................... 6-6
CONDUCCIÓN DEL ATV .............................. 7-1
FAMILIARÍCESE CON SU ATV .................. 7-2
CONDUZCA CON CUIDADO Y SENTIDO
COMÚN..................................................... 7-2
VIGILE POR DÓNDE CONDUCE............. 7-10
CÓMO GIRAR CON SU ATV.................... 7-14
SUBIDA DE PENDIENTES ....................... 7-16
BAJADA DE PENDIENTES ...................... 7-19
CRUCE DE PENDIENTES ....................... 7-20
CRUCE DE AGUAS POCO
PROFUNDAS.......................................... 7-21
CONDUCCIÓN EN TERRENO
ACCIDENTADO ...................................... 7-24
PATINAZOS Y DERRAPES...................... 7-24
QUÉ DEBE HACER SI.............................. 7-26
QUÉ DEBE HACER... ............................... 7-26MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y
PEQUEÑAS REPARACIONES ......................8-1
Manual del propietario y juego de
herramientas .............................................8-1
Cuadro de mantenimiento periódico del
sistema de control de emisiones ..............8-3
Cuadro general de mantenimiento y
engrase .....................................................8-5
Desmontaje y montaje de los paneles ......8-10
Desmontaje de las rejillas del radiador .....8-21
Comprobación de la bujía .........................8-22
Aceite del motor y cartucho del filtro de
aceite ......................................................8-24
Aceite del engranaje final .........................8-29
Aceite del diferencial .................................8-31
Líquido refrigerante ...................................8-34
Limpieza del filtro de aire ..........................8-40
Limpieza del parachispas .........................8-44
Tapón de drenaje de la caja de la correa
trapezoidal ..............................................8-46
Ajuste del juego libre del cable del
acelerador ...............................................8-46
Holgura de la válvula ................................8-47
Ajuste del cable del sistema de seguridad
de la palanca de selección de marcha ...8-48
Comprobación de las pastillas de freno
delantero y trasero ..................................8-48
U43P60S0.book Page 2 Wednesday, May 21, 2008 9:23 AM

10-4
10
Trasero:
27.0 kPa (0.270 kgf/cm², 4.0 psi)
Rueda delantera:Tipo de rueda:
Rueda de panel
Tamaño de la llanta:
12 x 6.0ATRueda trasera:Tipo de rueda:
Rueda de panel
Tamaño de la llanta:
12 x 7.5ATFreno delantero:Tipo:
Freno de disco doble
Operación:
Operación con mano derecha
Líquido recomendado:
DOT 4Freno trasero:Tipo:
Freno de disco doble
Operación:
Operación con mano izquierda y pie derecho
Líquido recomendado:
DOT 4Suspensión delantera:Tipo:
Horquilla doble
Tipo de muelle/amortiguador:
Muelle helicoidal / amortiguador de aceiteTrayectoria de la rueda:
180 mm (7.1 in)
Suspensión trasera:Tipo:
Horquilla doble
Tipo de muelle/amortiguador:
Muelle helicoidal / amortiguador de aceite
Trayectoria de la rueda:
230 mm (9.1 in)Sistema eléctrico:Sistema de encendido:
TCI (digital)
Sistema estándar:
Magneto CABatería:Modelo:
YTX20L-BS
Voltaje, capacidad:
12 V, 18.0 AhFaro delantero:Tipo de bombilla:
Bombilla halógenaVataje de bombilla × cantidad:Faro delantero:
12 V, 35.0/35.0 W × 2
Luz de freno y posterior:
12 V, 5.0/21.0 W
Luz de instrumentos:
EL
Luz indicadora de punto muerto:
LED
U43P60S0.book Page 4 Wednesday, May 21, 2008 9:23 AM