warning YAMAHA GRIZZLY 700 2019 Manuale de Empleo (in Spanish)

1-11
1
LOAD LIMIT50 kg (110 lbs)
B16-F4877-A0
YAMAHA
LOAD LIMIT90 kg (198 lbs)
B16-F4897-30
YAMAHA
MAXIMUM LOADING LIMIT
37S-F151K-00
PULLING LOAD: 5880 N (600 kgf)
1322 lbf
TONGUE WEIGHT: 147 N ( 15 kgf)
33 lbfYAMAHA
WARNINGNEVER ride as a
passenger.Passengers can cause
a loss of control,
resulting in SEVERE
INJURY or DEATH.
1 2
3 4
UB4F60S0.book Page 11 Wednesday, April 25, 2018 8:47 AM

1-12
1
Recommended
Minimum: FRONT
REAR
: FRONT
REAR: 35 kPa, (5.0 psi)
: 30 kPa, (4.4 psi)
: 32 kPa, (4.6 psi)
: 27 kPa, (4.0 psi)Never set tire pressure below minimum. It could cause
the tire to dislodge from the rim.Cargo or a trailer can affect stability and handling.
Read owner’s manual before loading or towing.
When riding with cargo or towing a trailer : Reduce speed
and allow more room to stop. Avoid hills and rough terrain.
Maximum Vehicle Load : 240 kg, (530 lbs)
Includes weight of operator, cargo and accessories
(and if applicable, trailer tongue weight).
WARNING
B16-F816M-00
YAMAHAIMPROPER TIRE PRESSURE OR OVERLOADING CAN
CAUSE LOSS OF CONTROL.
LOSS OF CONTROL CAN RESULT IN SEVERE
INJURY OR DEATH.OPERATING TIRE PRESSURE : Set with tires coldLOADING/TRAILER TOWING
1HP-F2259-21
6
5
UB4F60S0.book Page 12 Wednesday, April 25, 2018 8:47 AM

1-13
1
WARNING
NEVER
operate this ATV if you are
under age 16.Operating this ATV if you are under
the age of 16 increases your chance
of severe injury or death.
16
UNDER
1P0-F816L-01
Wait for the engine to return to normal idle speed
before shifting.
2UD-F151E-00
WARNING
Improper ATV use can result in SEVERE
INJURY or DEATH.ALWAYS USE
AN APPROVED HELMET ANDPROTECTIVE GEAR NEVER USE
ON PUBLIC ROADS NEVER CARRY
PASSENGERS NEVER USE
WITH DRUGS
OR ALCOHOLNEVER operate :
ALWAYS :g or instruction.

conditions.

with another vehicle.
g er-passengers affect
balance and steering and increase risk
of losing control.
g techniques to avoid
vehicle overturns on hills and rough
terrain and in turns.

seriously affect handling and control.
LOCATE AND READ OWNER’S MANUAL.
FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS.
4XE-F1568-10
YAMAHA
7
8 9
UB4F60S0.book Page 13 Wednesday, April 25, 2018 8:47 AM

10-6
10
Luz indicadora de marcha corta:LED
Luz indicadora de bloqueo del diferencial: LED
Luz de aviso de la EPS:
LED
Battery voltage warning light: LEDFusibles:Fusible principal:
40.0 A
Fusible del faro: 10.0 A
Fusible del sistema de intermitencia: 10.0 A
Fusible del encendido:
10.0 A
Fusible de la toma de corriente continua auxiliar: 10.0 A
Fusible del sistema de inyección de gasolina: 15.0 A
Fusible de la tracción a las cuatro ruedas:
10.0 A
Fusible del motor del ventilador del radiador: 20.0 A
Fusible de la EPS: 40.0 A
SBU30403Declaración relativa a los niveles de ruido y vi-
braciones (Europa)
Las cifras indicadas se refieren a los niveles de
emisión y no se corresponden necesariamente
con los niveles de seguridad en el trabajo. Aunque
existe una correlación entre los niveles de emisión
y los niveles de exposición, dicha correlación no
resulta fiable para determinar si es necesario o no
adoptar medidas suplementarias. Los factores
que influyen en el nivel real de exposición laboral
son las características del lugar de trabajo, las
otras fuentes de ruido, etc., es decir, el número de
máquinas y otros procesos adyacentes, así como
el tiempo durante el cual el operario se ve expues-
to al ruido. Asimismo, el nivel de exposición admi-
sible puede variar según el país. No obstante, con
esta información el usuario de la máquina puede
efectuar una evaluación más adecuada de los
riesgos.
UB4F60S0.book Page 6 Wednesday, April 25, 2018 8:47 AM