clock YAMAHA KODIAK 400 2002 Owners Manual

4-31 1. Fuel tank cap
1. Bouchon du réservoir de carburant
1. Tapón del depósito de combustible
EBU00092
Fuel tank cap
Remove the fuel tank cap by turning it counter-
clockwise.
U5GH62.book Page 31 Monday, August 6, 2001 9:09 AM

8-127 1. Headlight beam adjusting screw
1. Vis de réglage du faisceau de phare
1. Tornillo de ajuste de la luz del faro
EBU00409
Headlight beam adjustmentCAUTION:
It is advisable to have a Yamaha dealer make
this adjustment.1. Vertical adjustment:
To raise the beam, turn the adjusting screw
clockwise.
To lower the beam, turn the screw counter-
clockwise.
U5GH62.book Page 127 Monday, August 6, 2001 9:09 AM

8-129 1. Tail/brake light unit 2. Nut (× 2)
1. Feu arrière/stop 2.Écrou (× 2)
1. Luz de freno/piloto trasero 2. Tuerca (× 2)
1. Tail/brake light unit 2. Bulb holder
1. Feu arrière/stop 2. Fixation d’ampoule
1. Luz de freno/piloto trasero 2. Portabombillas
EBU00964
Tail/brake light bulb replacement
1. Remove the nuts together with the washers.
2. Remove the bulb holder (together with the
bulb) by turning it counterclockwise.
U5GH62.book Page 129 Monday, August 6, 2001 9:09 AM

8-131 1. Bulb holder 2. Bulb
1. Fixation d’ampoule 2. Ampoule
1. Portabombillas 2. Bombilla
3. Remove the defective bulb from the bulb
holder by pushing it inward and turning it
counterclockwise.
4. Install a new bulb in the bulb holder by push-
ing it inward and turning it clockwise.
5. Install the bulb holder (together with the bulb)
by turning it clockwise.
6. Install the washers, and then install the nuts.
U5GH62.book Page 131 Monday, August 6, 2001 9:09 AM